Перевод с японского на английский: 惨事
Словарь: main
惨事
名詞
1 Death, bad luck, calamity, cataclysm, catastrophe, decease, disaster, expiry, ill luck, last, mischance, misery, misfortune, mishap, sadness, tough luck, tragedy, unhappiness.
3 Fall, catastrophe, desolation, devastation, dilapidation, disaster, downfall, laying waste, rack, ruin, ruination, ruining, wrack, wrecking.
4 Nemesis, bane, calamity, cataclysm, catastrophe, curse, disaster, goldbrick, good-for-naught, good-for-nothing, goof-off, ne'er-do-well, no-account, scourge, tragedy.
5 accident, affray, chance event, commotion, disaster, disruption, disturbance, emergency, flutter, fortuity, fray, hoo-ha, hoo-hah, hurly burly, kerfuffle, ruffle, stroke, to-do.
6 accident, alteration, calamity, cataclysm, catastrophe, chance event, change, disaster, fortuity, modification, stroke, tragedy.
7 adversity, bad luck, calamity, cataclysm, catastrophe, disaster, hard knocks, hardship, ill luck, misfortune, tough luck, tragedy.
8 adversity, bad luck, calamity, cataclysm, catastrophe, disaster, hard knocks, hardship, mischance, mishap, sadness, tragedy, unhappiness.
10 annihilation, catastrophe, demolition, desolation, destruction, devastation, disaster, disintegration, laying waste, ruin, ruination, ruining, wipeout, wrecking.
11 bad luck, calamity, cataclysm, catastrophe, damage, disaster, evil, harm, impairment, mischance, misfortune, mishap, tragedy.
12 bad luck, calamity, cataclysm, catastrophe, defect, difficultness, difficulty, disaster, ill luck, misfortune, shortcoming, tough luck, tragedy.
13 bad luck, calamity, cataclysm, catastrophe, disaster, ill luck, misadventure, mischance, misfortune, mishap, tough luck, tragedy.
14 balefulness, calamity, cataclysm, catastrophe, damage, disaster, evil, harm, impairment, maleficence, mischief, tragedy.