Переклад англійською з японської: 恭しい
Словник: main
恭しい
形容詞
1 acute, airy, civilised, civilized, cultivated, cultured, dainty, delicate, discriminating, elegant, fine, genteel, graceful, incisive, keen, knifelike, ladylike, mincing, niminy-piminy, penetrating, penetrative, piercing, polite, prim, refined, sharp, slender, slight, slim, svelte, tenuous, twee.
6 civil, civilised, civilized, courteous, cultivated, cultured, genteel, gracious, nice, orderly, polite.
7 civil, civilised, civilized, cultivated, cultured, genteel, polished, polite, refined, svelte, urbane.
9 civilised, civilized, courteous, cultivated, cultured, genteel, gracious, nice, polite, respectful.
10 civilised, civilized, cultivated, cultured, dainty, elegant, exquisite, fine, genteel, graceful, neat, polished, polite, refined, svelte, tasteful, urbane.
11 civilised, civilized, cultivated, cultured, dandified, dandyish, dapper, dashing, fashionable, foppish, genteel, jaunty, natty, polite, raffish, rakish, snappy, spiffy, spruce, stylish.