Переклад англійською з японської: 奏功

1 accomplish, achieve, add up, amount, attain, become, bring home the bacon, come, come out, come through, comprise, consist, constitute, contract, deliver the goods, form, get, go, grow, make, maturate, mature, number, reach, succeed, take, total, turn, turn out, win.

2 acquire, advance, bring home the bacon, come through, deliver the goods, gain, gain ground, get ahead, make headway, pull ahead, succeed, win.

3 acquire, beat up, bring home the bacon, come by, come into, come through, come up, deliver the goods, drum up, find, fix up, get, get hold, line up, muster, muster up, obtain, rally, succeed, summon, win.

4 boom, bring home the bacon, come through, deliver the goods, expand, flourish, fly high, prosper, succeed, thrive, win.

5 break through, bring home the bacon, come through, deliver the goods, get through, make it, pull round, pull through, succeed, survive, win.

6 bring home the bacon, come after, come through, deliver the goods, follow, succeed, win.

7 bring home the bacon, come through, deliver the goods, provide, succeed, win.

1 accomplishment, achievement, closing, completion, culmination, mop up, success, windup.

2 accomplishment, achievement, prosperity, success, successfulness.

3 achiever, succeeder, success, winner.

4 attainment, consummation, fulfillment, fulfilment, success.