Переклад японською з англійської: beat up
Словник: main
beat up
verb
1 あたる, しばく, たたく, どやしつける, どやす, ど突く, はたく, ぶち当たる, ぶっつける, ぶっ付かる, ぶっ付ける, ぶっ叩く, ぶっ飛ばす, ぶつ, ぶつかり合う, ぶつかる, ぶつける, ぶん殴る, ノッキング, ノック, ヒット, 一撃, 中たる, 中る, 刺さる, 叩きつける, 叩き付ける, 叩く, 喰わせる, 射し当たる, 射し当る, 射す, 射光, 射当たる, 射当てる, 射当る, 差し当たる, 差し当る, 差す, 差当たる, 強打, 弾く, 当たる, 当てる, 当る, 打ちあたる, 打ちつける, 打ち付ける, 打ち叩く, 打ち当たる, 打ち当てる, 打ち当る, 打ち打擲, 打ったたく, 打っつかる, 打っつける, 打っ付かる, 打っ付ける, 打っ叩く, 打っ飛ばす, 打つ, 打つかる, 打ん殴る, 打付かる, 打付ける, 打倒す, 打叩く, 打当たる, 打当てる, 打当る, 打打擲, 打擲, 折檻, 撃ち当てる, 撞く, 撥ねる, 撲つ, 撲り付ける, 撲る, 撲付ける, 擲る, 敲く, 殴りつける, 殴り付ける, 殴る, 殴付ける, 殴打, 注ぐ, 突きあたる, 突き刺さる, 突き当たる, 突く, 突っかける, 突当たる, 突当る, 突掛ける, 衝突, 降り注ぐ, 降る.
2 うち倒す, かき交ぜる, かき混ぜる, かき立てる, たたく, なぎ倒す, はたく, ぶっ叩く, ぶっ潰す, ぶっ飛ばす, ぶつ, やっつける, やっ付ける, カチカチ音を立てる, チクタク音を立てる, チクタク鳴る, リズミカルに打つ, 一本取る, 下す, 下だす, 仆す, 倒す, 出し抜く, 制勝, 参らせる, 叩く, 困らす, 引っ掻き回す, 当惑させる, 悩ます, 惑わす, 惑乱, 扇ぐ, 打ちつづける, 打ち倒す, 打ち取る, 打ち打擲, 打ち続ける, 打ったたく, 打っ叩く, 打っ飛ばす, 打つ, 打倒す, 打取る, 打叩く, 打打擲, 打擲, 打破る, 打続ける, 折檻, 押退ける, 掻きたてる, 掻き交ぜる, 掻き混ぜる, 掻き立てる, 掻立てる, 撃ち破る, 撃摧, 撃砕, 撃破, 撃破る, 撲つ, 撲る, 撹拌, 擲る, 敲く, 殴りつける, 殴り付ける, 殴る, 殴打, 泡立てる, 混ぜる, 為て遣る, 焦らす, 焦らせる, 煽ぐ, 疲れ切らせる, 疲れ果てさせる, 破る, 粉砕, 羽ばたく, 羽撃く, 脈打つ, 脈搏つ, 薙ぎ倒す, 裏をかく, 討ち止める, 討ち破る, 討破る, 遣っつける, 遣っ付ける, 遣付ける, 降す, 鼓動.
3 うち倒す, たたき伏せる, たたく, なぎ倒す, なぐり倒す, はたく, ぶっ倒す, ぶっ叩く, ぶっ飛ばす, ぶつ, 仆す, 倒す, 克する, 克つ, 剋する, 勝つ, 叩きのめす, 叩きふせる, 叩き伏せる, 叩く, 叩伏せる, 引き倒す, 引き落とす, 引倒す, 張り倒す, 打ちのめす, 打ち倒す, 打ち克つ, 打ち勝つ, 打ち打擲, 打ち負かす, 打ったたく, 打っ倒す, 打っ叩く, 打っ飛ばす, 打つ, 打倒す, 打勝つ, 打叩く, 打打擲, 打擲, 打破る, 打負かす, 折檻, 押し倒す, 押倒す, 撃ち破る, 撲つ, 撲る, 擲る, 敲く, 殴りたおす, 殴りつける, 殴り付ける, 殴り倒す, 殴る, 殴倒す, 殴打, 破る, 突き倒す, 薙ぎたおす, 薙ぎ倒す, 薙倒す, 討ち破る, 討破る, 負かす, 転がす.
4 おちょくる, からかう, こづき回す, ちょくる, 冷かす, 冷やかす, 動員, 召集, 呼び集める, 奮い起こす, 奮い起す, 奮起す, 嬲る, 小づく, 小突きまわす, 小突き回す, 小突く, 小突回す, 小衝き回す, 小衝く, 振り絞る, 揶揄, 揶揄う, 盛りたてる, 盛り立てる, 盛立てる.
5 かけ合う, かっ飛ばす, しばく, たたく, どやしつける, どやす, ど突く, はたく, ぶっ叩く, ぶっ飛ばす, ぶつ, ぶん殴る, やっ付ける, ノッキング, ノック, ヒット, 一撃, 交渉, 侮慢, 侮辱, 値切る, 凌辱, 叩く, 喰わせる, 嘲罵, 強打, 弾く, 当てる, 扇ぐ, 打ちつける, 打ち付ける, 打ち叩く, 打ち打擲, 打ったたく, 打っ付ける, 打っ叩く, 打っ飛ばす, 打つ, 打ん殴る, 打付ける, 打倒す, 打叩く, 打打擲, 打擲, 批難, 折檻, 指弾, 掛けあう, 撃ち当てる, 撞く, 撲つ, 撲り付ける, 撲る, 撲付ける, 擲る, 攻める, 攻撃, 敲く, 来襲, 殴りつける, 殴り付ける, 殴る, 殴付ける, 殴打, 煽ぐ, 猛打, 突く, 羽ばたく, 羽撃く, 襲いかかる, 襲い掛かる, 襲う, 談判, 買い叩く, 軽く叩く, 辱める, 遣っつける, 遣っ付ける, 陵辱, 難ずる, 非難, 駁する, 駁撃.
6 かり集める, 動員, 召集, 呼び集める, 呼集める, 寄せ集める, 寄集める, 招集, 揃える, 狩り集める, 狩集める, 結集する, 聚合, 集める, 集合, 集結, 駆りあつめる, 駆り集める, 駆集める.
7 しばく, たたく, どやしつける, どやす, ど突く, はたく, ぶち当たる, ぶっつける, ぶっ付かる, ぶっ付ける, ぶっ叩く, ぶっ飛ばす, ぶつ, ぶつかる, ぶつける, ぶん殴る, ノック, パンチ, ヒット, 一撃, 中る, 叩きつける, 叩き付ける, 叩く, 喰わせる, 強打, 弾く, 当たる, 当てる, 当る, 打ちつける, 打ち付ける, 打ち叩く, 打ち当たる, 打ち当てる, 打ち当る, 打ち打擲, 打ったたく, 打っつかる, 打っつける, 打っ付かる, 打っ付ける, 打っ叩く, 打っ飛ばす, 打つ, 打つかる, 打ん殴る, 打付かる, 打付ける, 打倒す, 打叩く, 打当たる, 打当てる, 打当る, 打打擲, 打擲, 折檻, 撃ち当てる, 撞く, 撲つ, 撲り付ける, 撲る, 撲付ける, 擲る, 敲く, 殴りつける, 殴り付ける, 殴る, 殴付ける, 殴打, 突きあたる, 突き当たる, 突く, 突当たる, 突当る, 突掛ける, 衝突, 食らわす, 食わす, 食わせる.
8 しばく, たたく, どやしつける, どやす, ど突く, はたく, ぶっ叩く, ぶっ飛ばす, ぶつ, ぶん殴る, ノッキング, ノック, ヒット, 一撃, 叩く, 喰わせる, 強打, 弾く, 当てる, 打ちつける, 打ち付ける, 打ち叩く, 打ち打擲, 打ったたく, 打っ付ける, 打っ叩く, 打っ飛ばす, 打つ, 打ん殴る, 打付ける, 打倒す, 打叩く, 打打擲, 打擲, 折檻, 摩りつける, 摩り付ける, 摩る, 撃ち当てる, 撞く, 撲つ, 撲り付ける, 撲る, 撲付ける, 擂る, 擦りつける, 擦り付ける, 擦る, 擲る, 敲く, 殴りつける, 殴り付ける, 殴る, 殴付ける, 殴打, 磨る, 突く.
9 たたく, ど突く, はたく, ひっぱたく, ぶっ叩く, ぶっ飛ばす, ぶつ, ぶん殴る, やっ付ける, ノッキング, ノック, ヒット, 叩く, 強打, 扇ぐ, 打ちつける, 打ち付ける, 打ち叩く, 打ち打擲, 打ったたく, 打っ付ける, 打っ叩く, 打っ飛ばす, 打つ, 打ん殴る, 打付ける, 打倒す, 打叩く, 打打擲, 打擲, 折檻, 撲つ, 撲り付ける, 撲る, 撲付ける, 擲る, 敲く, 殴りつける, 殴り付ける, 殴る, 殴付ける, 殴打, 煽ぐ, 猛打, 羽ばたく, 羽撃く, 遣っつける, 遣っ付ける.
10 たたく, ど突く, はたく, ぶっ叩く, ぶっ飛ばす, ぶつ, ぶん殴る, 叩き立てる, 叩く, 叩立てる, 強打, 打ちつける, 打ちまくる, 打ち付ける, 打ち叩く, 打ち打擲, 打ったたく, 打っ叩く, 打っ飛ばす, 打つ, 打ん殴る, 打付ける, 打倒す, 打叩く, 打打擲, 打擲, 折檻, 撲つ, 撲り付ける, 撲る, 撲付ける, 擲る, 敲く, 殴りつける, 殴り付ける, 殴る, 殴付ける, 殴打.
11 たたく, はたく, ひっぱたく, ぶっ叩く, ぶっ飛ばす, ぶつ, 叩く, 引っ張たく, 打ち打擲, 打ったたく, 打っ叩く, 打っ飛ばす, 打つ, 打倒す, 打叩く, 打打擲, 打擲, 折檻, 撲つ, 撲る, 擲る, 敲く, 殴りつける, 殴り付ける, 殴る, 殴打.
12 たたく, はたく, ぶっ叩く, ぶっ飛ばす, ぶつ, 動員, 叩く, 呼び集める, 打ち打擲, 打ったたく, 打っ叩く, 打っ飛ばす, 打つ, 打倒す, 打叩く, 打打擲, 打擲, 折檻, 撲つ, 撲る, 擲る, 敲く, 殴りつける, 殴り付ける, 殴る, 殴打.