翻訳　ウクライナ語　日本語: черга

1 おいど, お尻, どんけつ, テイル, テール, ヒップ, 尻, 尻っぽ, 尻っ方, 尻尾, 尻臀, 尾, 尾っぽ, 尾ぽ, 尾部, 御尻, 御居処, 糞, 臀, 臀部, 船尾.

2 お皿, やり方, クラス, コース, ルート, 並び, 学年, 学級, 年級, 径路, 教室, 教科課程, 教育課程, 方向, 方角, 方針, 水先, 水路, 流れ, 皿, 経絡, 経路, 行動様式, 行路, 課程, 講座, 路, 路線, 軌跡, 軌道, 迹, 逕路, 通い路, 通った跡, 通り路, 通り道, 通路, 通道, 進路, 過程, 道, 道筋, 遣り方, 遣方, 針路, 雲路.

3 とじ込, とじ込み, やすり, データファイル, バイダー, バインダー, ファイリングキャビネット, ファイル, ファイルキャビネット, ファイルブック, 単縦列, 整理保存用具, 綴, 綴こみ, 綴じこみ, 綴じ込み, 縦列, 縦隊, 鑢, １列縦隊.

4 ひと筆, ケーブル, コース, パイプ, パイプライン, メロディ, メロディー, メロデー, ライン, ルート, レイル, ロジック, 一族, 一曲, 一筆, 一節, 一致, 並, 並び, 主題, 仕事, 伍, 伝送線, 伝達ルート, 分け目, 分割線, 分界, 分目, 列, 列伍, 回線, 境界線, 家世, 寸楮, 寸簡, 寸翰, 差異, 径路, 方向, 方角, 方針, 旅客会社, 旋律, 曲, 曲節, 楽曲, 横並び, 横列, 横隊, 歌曲, 流れ作業, 流作業, 理論の道筋, 生産ライン, 皺, 皺襞, 直線, 稼業, 立論, 第一線, 筋, 節, 組み立てライン, 経絡, 経路, 線, 線引き, 線路, 職, 職業, 行, 行列, 製品ライン, 褶襞, 調べ, 論法, 論理, 路線, 逕路, 過程, 道, 鉄路, 鉄道線路, 隊伍, 隊列, 電線, 電纜, 電話回線, 電話線.

5 カーブ, カーヴ, ターニング, ターン, ルーティン, 回転, 変り, 変わり目, 変化, 寸劇, 廻転, 当番, 急変, 急転, 折かえし, 折りかえし, 折り返し, 折返, 折返し, 方向転換, 旋回, 旋廻, 曲がり, 曲がりめ, 曲がり目, 曲がること, 曲り目, 湾曲部, 番, 短い出し物, 組曲, 自転, 転回, 転変, 転換, 輪番, 順番.

6 何かを待つ行列, 弁髪.