翻訳　ウクライナ語　日本語: наказувати

1 いう, おっしゃる, もうし上げる, もの申す, 下命, 下知, 云う, 令する, 仰しゃる, 仰せつける, 仰せられる, 仰せ付ける, 仰っしゃる, 仰る, 仰付ける, 仰有る, 伝える, 保証, 区別, 口外, 口述, 告げ知らす, 告げ知らせる, 命じる, 命ずる, 命令, 啓する, 啓上, 喋る, 宣う, 指令, 指揮, 指示, 指顧, 断言, 曰う, 物申す, 物語る, 申しあげる, 申しつける, 申し上げる, 申し付ける, 申し述べる, 申す, 申上げる, 申付ける, 申述べる, 発する, 発言, 発語, 知らせる, 言いつける, 言いはなつ, 言い付ける, 言い放つ, 言い表す, 言い表わす, 言う, 言っつける, 言っ付ける, 言上, 言付ける, 言放つ, 言表す, 証する, 証明, 証言, 話す, 語る, 請け合う, 請合う, 謂う, 述べる, 陳じる, 陳ずる, 陳べる, 陳述.

2 オーダ, オーダー, ランク, 下命, 下知, 令する, 仰せつける, 仰せ付ける, 仰付ける, 位取り, 位置づけ, 位置づける, 位置付, 位置付け, 位置付ける, 価値づける, 号令, 命じる, 命ずる, 命令, 図らう, 序列づける, 序列付ける, 律する, 指し図, 指令, 指命, 指図, 指揮, 指示, 指顧, 排列, 採点, 格付, 格付け, 注文, 申しつける, 申し付ける, 申し渡す, 申付ける, 発注, 発註, 管する, 管理, 紀律, 統制, 規制, 規定, 規律, 規正, 言いつける, 言い付ける, 言っつける, 言っ付ける, 言付ける, 註文, 評する, 評価, 評定, 誂える, 配列, 頼む.

3 コントロール, 下命, 下知, 令する, 司どる, 司る, 司令, 命じる, 命ずる, 命令, 御する, 指令, 指図, 指揮, 指示, 指麾, 掌る, 束ねる, 率いる, 統べる, 統制, 統帥, 統御, 統率, 統轄, 統馭, 総べる, 見下ろす, 軍配, 都督.

4 下命, 下知, 乞う, 令する, 命じる, 命ずる, 命令, 必要とする, 所期, 指令, 指図, 指示, 望む, 期す, 期する, 期待, 欲する, 求む, 求める, 注文, 要する, 要望, 要求, 註文, 請う, 頼む, 願う.

5 下命, 下知, 令する, 仰せつける, 仰せ付ける, 仰付ける, 命じる, 命ずる, 命令, 差し止める, 指令, 指揮, 指示, 指顧, 申しつける, 申し付ける, 申付ける, 言いつける, 言い付ける, 言っつける, 言っ付ける, 言付ける.

6 仰せつける, 仰せ付ける, 任じる, 任ずる, 任命, 叙任, 命じる, 命ずる, 嘱託, 委任, 封ずる, 就ける, 属託, 指名, 挙用, 言いつける, 言い付ける, 言付ける, 託する, 選任.

7 再現, 制定.

8 命令, 定める, 申し渡す.