Переклад українською з японської: 断言

1 балакати, вибовкувати, видавати, вказувати, відбирати, відзиватися, відрізняти, говорити, докладати, доповідати, завіряти, запевняти, казати, мовити, наказати, наказувати, обробити, озиватися, оповідати, передати, перелічувати, перераховувати, повідомляти, показувати, посвідчувати, приказувати, підраховувати, розказати, розказувати, розповідати, розповісти, розпізнавати, розпізнати, розрізнювати, розрізняти, свідчити, сказати, указувати, ябедничати.

2 визнавати, визнати.

3 визнавати, декларувати, заявити, заявляти, називати, оголосити, оголошувати, повідомляти, признавати, проголосити, проголошувати.

4 виконувати, засвідчити, засвідчувати, перевірити, перевіряти, підтверджувати, скріплювати, скріпляти.

5 втримувати, відстоювати, затверджувати, захищати, зберігати, містити, обстоювати, підтримати, підтримувати, стверджувати, утверджувати, утримувати.

6 відстоювати, доводити, затверджувати, затвердити, захищати, заявити, заявляти, обстоювати, стверджувати, утверджувати.

7 доводити, затверджувати, стверджувати, ствердьте, утверджувати.

8 забезпечувати, завірити, завіряти, запевнити, запевняти, переконати, переконувати, посвідчувати, страхувати, упевнити, упевнювати, упевняти, ґарантувати.

9 затверджувати, затвердити, підтверджувати, стверджувати, ствердьте, утверджувати.

10 присягати.

1 баланс, бюлетень, виклад, викладення, виписка рахунку, затвердження, заява, заявлення, звіт, кошторис, ствердження, твердження, утвердження, утверджування, формулювання.

2 визнання, зізнання.

3 декларація, декларування, заява, заявлення, об'ява, об'явлення, оголошення.

4 домагання, затвердження, обстоювання, ствердження, стверджування, твердження, утвердження, утверджування.

5 затвердження, потвердження, підтвердження, ствердження, стверджування, твердження, утвердження, утверджування.