翻訳　ウクライナ語　日本語: колія

1 いささ川, テスト, テスト作業, トライアル, トライヤル, ライン, ラン, ランニング, ランニングプレー, 一っ走り, 一走り, 伝線, 小川, 徒競走, 打点, 流れ, 流出, 競走, 細流, 航走, 試, 試し, 試行, 試験, 走, 走り, 走リ, 連続, 運行, 運転, 駆けっこ, 駆け足, 駈けっくら, 験し.

2 さかり, わだち, 発情, 発情期, 軌, 轍.

3 たつき, コース, データトラック, トラック, ルート, レースコース, レーストラック, レール, 径路, 手がかり, 手づる, 手懸, 手懸かり, 手懸り, 手掛, 手掛かり, 手掛り, 手蔓, 水路, 端緒, 競走場, 糸口, 経絡, 経路, 線路, 路, 路線, 軌跡, 軌道, 迹, 逕路, 通い路, 通った跡, 通り路, 通り道, 通路, 通道, 進路, 道, 道筋, 雲路, 食い付き.

4 ひと筆, ケーブル, コース, パイプ, パイプライン, メロディ, メロディー, メロデー, ライン, ルート, レイル, ロジック, 一族, 一曲, 一筆, 一節, 一致, 並, 並び, 主題, 仕事, 伍, 伝送線, 伝達ルート, 分け目, 分割線, 分界, 分目, 列, 列伍, 回線, 境界線, 家世, 寸楮, 寸簡, 寸翰, 差異, 径路, 方向, 方角, 方針, 旅客会社, 旋律, 曲, 曲節, 楽曲, 横並び, 横列, 横隊, 歌曲, 流れ作業, 流作業, 理論の道筋, 生産ライン, 皺, 皺襞, 直線, 稼業, 立論, 第一線, 筋, 節, 組み立てライン, 経絡, 経路, 線, 線引き, 線路, 職, 職業, 行, 行列, 製品ライン, 褶襞, 調べ, 論法, 論理, 路線, 逕路, 過程, 道, 鉄路, 鉄道線路, 隊伍, 隊列, 電線, 電纜, 電話回線, 電話線.