Переклад японською з англійської: woolly

1 おぼろげ, ファジー, 不鮮明, 幽か, 微か, 散漫, 朦朧たる, 朧, 朧々たる, 朧げ, 朧ろ, 朧ろげ, 朧朧たる, 模糊たる, 空漠たる, 糢糊たる, 縹渺たる, 縹緲たる, 茫漠たる.

2 ぞろっぺい, ぞろっぺえ, ぞんざい, だらしない, だらし無い, ちゃらんぽらん, アバウト, 与太, 乱雑, 御怱々, 御怱怱, 御草々, 御草草, 散漫, 杜撰, 杜漏, 疎放, 粗放, 粗雑, 雑, 雑然たる.

3 困惑した, 当惑した, 散漫, 混乱した, 途方に暮れた.