翻訳 英語 日本語: mark
辞書: main
mark
verb
1 かい繕う, しつらえる, ちりばめる, アレンジ, セッティング, セット, ゼリー化, ゼリー状化, チューニング, マーク, 下ごしらえ, 下拵, 下拵え, 下準備, 仕かける, 仕付ける, 仕掛ける, 仕込む, 作付, 作付け, 作付ける, 修整, 収拾, 取りあわせる, 取り合す, 取り合せる, 取り合わせる, 取合せる, 取合わせる, 合せる, 合わす, 合わせる, 填込む, 局限, 嵌める, 嵌め込む, 嵌込む, 手回し, 指定, 挿す, 据えつける, 据え付ける, 接ぐ, 支度, 散りばめる, 散り嵌める, 整える, 整合, 整理, 整頓, 斉える, 栽植, 植えこむ, 植えつけ, 植えつける, 植える, 植え付け, 植え付ける, 植え込む, 植付, 植付け, 植付ける, 植字, 植栽, 植込む, 決する, 決める, 決定, 決定づける, 決定付ける, 沈む, 没する, 活字組み, 準備, 特定化, 確定, 置く, 舞台とする, 蒔きつける, 補整, 設定, 調える, 調律, 調整, 調節, 起こす, 鏤める, 限定, 限局.
2 かぎ付ける, かぎ出す, さがし出す, さがし当てる, さぐり当てる, めっける, わかる, コメント, マーク, 嗅ぎつける, 嗅ぎ付ける, 嗅ぎ出す, 嗅付ける, 悟る, 批評, 捜しあてる, 捜しだす, 捜し出す, 捜し当てる, 探しあてる, 探しだす, 探し出す, 探し当てる, 探りあてる, 探り出す, 探り当てる, 探当てる, 探知, 検出, 検知, 概評, 気が付く, 気付く, 注意, 注目, 発見, 目する, 目っける, 見いだす, 見い出す, 見つけだす, 見つける, 見つけ出す, 見付ける, 見付け出す, 見付出す, 見出す, 見出だす, 見澄ます, 観察, 評する, 論評, 講評.
3 かぎ分ける, めっける, わかる, 了する, 了得, 分かる, 分る, 判る, 勘づく, 勘付く, 嗅ぎわける, 察する, 察知, 心づく, 心付く, 思い至る, 悟る, 感じとる, 感じ取る, 感づく, 感付く, 感受, 感知, 捕える, 捕らえる, 気がつく, 気が付く, 気づく, 気付く, 気色取る, 理解, 発見, 目っける, 看取, 知る, 知覚, 聴取る, 見いだす, 見い出す, 見つける, 見て取る, 見付ける, 見出す, 見出だす, 見取る, 見受ける, 見抜く, 覚る, 観取, 認知, 認識.
4 くい止める, ひび割れ, ひび割れる, ふと立ち止まる, みる, コントロール, セーブ, セーヴ, チェック, フィット, マッチ, マーク, 一致, 下しらべ, 下調, 制す, 制する, 制御, 制禦, 割れる, 印す, 合う, 問い合せる, 問合わせる, 堰き止める, 堰止める, 塞きとめる, 塞き止める, 対応, 引照, 我慢, 抑えつける, 抑える, 抑制, 抑止, 押える, 押さえる, 押し止める, 押し留める, 押止める, 押留める, 検見, 検閲, 標す, 標記, 止める, 比較, 点検, 照らしあわせる, 照らし合わせる, 照査, 相応う, 確かめる, 確める, 確実なものにする, 確認, 罅割れ, 罅割れる, 見さだめる, 見とどける, 見る, 見定める, 見極める, 見比べる, 訓練, 訓育, 診断, 試算, 読み合す, 読み合わせる, 調べる, 調和, 調教, 躾ける, 遅らせる, 銘打つ, 閲する, 阻む, 阻止, 食い止める, 食い留める, 食止める, 食留める.
6 さし示す, さらけ出す, ひけらかす, むき出す, ディスプレイ, ディスプレー, 供覧, 写しだす, 写し出す, 写出す, 出品, 出展, 出陳, 剥き出す, 反映, 反照, 叙述, 名状, 呈す, 呈する, 呈出, 呈示, 垣間見せる, 基礎づける, 実証, 展示, 展覧, 展観, 意味する, 指ししめす, 指し示す, 指す, 指摘, 指示, 指示す, 描きだす, 描き出す, 描く, 描出, 描出す, 提示, 明かす, 明す, 映しだす, 映し出す, 映す, 映出す, 曝け出す, 曝す, 書きあらわす, 書き表す, 書き表わす, 書表す, 書表わす, 物語る, 現す, 現わす, 画く, 発揮, 示す, 立証, 表す, 表する, 表わす, 表出, 表明, 表現, 表示, 表顕, 裏づける, 裏付け, 裏付ける, 裏書, 裏書き, 見せつける, 見せびらかす, 見せる, 見せ付ける, 言いあらわす, 言表す, 言表わす, 記述, 証す, 証する, 証拠だてる, 証拠立てる, 証明, 誇示, 語る, 論証, 辨証, 述べる, 開示, 陳ずる, 陳列, 露出, 露呈, 顕す, 顕わす, 顕示.
7 さし示す, コメント, マーク, 印す, 合図, 名状, 批評, 指ししめす, 指し示す, 指す, 指摘, 指示, 指示す, 書きあらわす, 書き表す, 書き表わす, 書表す, 書表わす, 概評, 標す, 標示, 標記, 相図, 示す, 見せる, 言いあらわす, 言表す, 言表わす, 記述, 評する, 語る, 説明, 論評, 講評, 述べる, 陳じる, 陳ずる.
8 さし示す, 区別, 嗅ぎ分ける, 噛み分ける, 噛分ける, 弁別, 指ししめす, 指す, 指摘, 指示, 特徴づける, 特徴付ける, 特色づける, 特色付ける, 目立つ, 示す, 聞きわける, 聞分ける, 見付出す, 見分ける, 見抜く, 識別, 辨別.
10 つり上げる, 吊し上げる, 吊り上げる, 吊るし上げる, 吊上げる, 巻き上げる, 巻き揚げる, 引き上げる, 引き揚げる, 引上げる, 弾劾, 扱き下ろす, 扱下ろす, 捲き上げる, 糺弾, 舁きあげる, 舁き上げる, 舁上げる, 貶する, 釣り上げる, 釣上げる.
11 とやかく言う, 兎や角言う, 吊し上げる, 吊るし上げる, 咎める, 問責, 弾劾, 扱き下ろす, 扱下ろす, 批難, 指弾, 穿り出す, 糺弾, 糾弾, 詰る, 誹議, 責める, 貶する, 難詰, 非議, 非難.
12 なくす, 公式に廃止する, 剿滅, 取りくずす, 取りさる, 取りのぞく, 取り去る, 取り除く, 取去る, 取除く, 廃止, 廃除, 排出, 排泄, 撃滅, 撤廃, 撲滅, 救い出す, 根絶, 根絶やす, 殲滅, 消し去る, 消す, 消去, 消除, 滅ぼす, 滅尽, 無くす, 無効にする, 絶やす, 絶滅, 解放, 討ちほろぼす, 討ち亡ぼす, 討ち滅ぼす, 討亡ぼす, 討滅, 討滅ぼす, 除く, 除ける, 除す, 除する, 除却, 除去.
13 にじみ出る, 上がらす, 上らす, 亢進, 卓抜, 増強, 強める, 強調, 抜き出る, 振作, 揚がらす, 揚らす, 昂揚, 滲みでる, 滲み出る, 滲出る, 特徴づける, 特徴付ける, 特色づける, 特色付ける, 現じる, 現ずる, 現れる, 現われる, 発揚, 目だたす, 目立たす, 目立つ, 表れる, 表われる, 際立つ, 顕れる, 顕われる, 飛び出る, 高める, 高揚.
14 みる, チェック, テスト, マーク, 下しらべ, 下調, 印す, 吟味, 問い合せる, 問合わせる, 審査, 引照, 改める, 査閲, 検する, 検分, 検査, 検見, 検視, 検討, 検閲, 標す, 標記, 止める, 比較, 点検, 照らしあわせる, 照らし合わせる, 照査, 監察, 監査, 眺める, 確かめる, 穿鑿, 精察, 精査, 糾す, 見る, 見定める, 見比べる, 診断, 試算, 読み合す, 読み合わせる, 調べる, 銘打つ, 閲する.
17 タッチ, ダグ付けする, ラベル付けする, 付いて回る, 尾行, 後追い, 猛追, 跡追い, 追いかける, 追い掛ける, 追い駆ける, 追っかける, 追っ掛ける, 追掛ける, 追躡, 追駆, 追駆ける, 逐う.
18 ダイアル, ダイヤル, マーク, 出勤時間を打刻する, 出社時間を打刻する, 刻む, 印す, 吹きこむ, 得点, 教えこむ, 植えつける, 標す, 標示, 標記, 現す, 現わす, 示す, 表す, 表わす, 表示, 銘打つ.
19 ダグ付けする, チェック, マーク, ラベル付けする, 刻む, 印す, 吊し上げる, 吊るし上げる, 弾劾, 扱き下ろす, 扱下ろす, 採点, 標す, 標示, 標記, 気が付く, 気付く, 特徴づける, 特徴付ける, 特色づける, 特色付ける, 目立つ, 示す, 祝す, 祝する, 糺弾, 記念, 貶する, 銘打つ.
23 チェック, マーク, 修定, 修正, 再吟味, 再審, 再検, 再検査, 再検討, 再点検, 再調, 刪潤, 加筆, 印す, 変える, 変ずる, 変改, 手を加える, 手直し, 改む, 改める, 改定, 改正, 改版, 改編, 改訂, 校合, 校訂, 校閲, 標す, 標記, 点検, 直す, 補正, 見直, 見直し, 見直す, 訂する, 訂正, 調べる, 調べ直す, 銘打つ.
30 ログイン, ログオン, 区別, 同一視, 同定, 嗅ぎ分ける, 噛み分ける, 噛分ける, 弁別, 確認, 示す, 聞きわける, 聞分ける, 見付出す, 見分ける, 見抜く, 識別, 辨別, 鑑別.
33 中傷, 吊し上げる, 吊るし上げる, 弾劾, 扱き下ろす, 扱下ろす, 糺弾, 腐す, 言いおとす, 言い落す, 言い貶す, 言落す, 言落とす, 言貶す, 誹る, 誹毀, 誹謗, 誹謗中傷, 謗る, 譏る, 讒謗, 貶す, 貶する, 軽視, 過小評価, 非毀.
35 分からなくする, 削る, 削除, 包みかくす, 包み隠す, 包む, 吊し上げる, 吊るし上げる, 外す, 弾劾, 扱き下ろす, 扱下ろす, 押しかくす, 押し隠す, 押包む, 押隠す, 掩う, 消し去る, 消す, 消却, 消去, 消除, 潜める, 秘める, 秘匿, 糺弾, 蔽う, 被い隠す, 被う, 被隠す, 裹む, 覆い隠す, 貶する, 銷却, 除去, 陰蔽, 隠す, 隠伏, 隠匿, 隠秘, 隠蔽.
36 分からなくする, 削除, 包みかくす, 包み隠す, 包む, 取つぶし, 払拭, 抹消, 押しかくす, 押し隠す, 押包む, 押隠す, 掩う, 消し去る, 消す, 消却, 消去, 消除, 潜める, 磨り消す, 秘める, 秘匿, 蔽う, 被い隠す, 被う, 被隠す, 裹む, 覆い隠す, 銷却, 除去, 陰蔽, 隠す, 隠伏, 隠匿, 隠秘, 隠蔽.
38 切りつける, 切り付ける, 切る, 切付ける, 刻, 刻みつける, 刻み込む, 刻む, 刻る, 削る, 印す, 小切る, 彫り刻む, 彫り抜く, 彫り物, 彫る, 彫刻, 彫抜く, 彫物, 打ちきる, 打ち切る, 打ち割る, 打切る, 打割る, 標す, 銘打つ.
41 区別, 同定, 嗅ぎ分ける, 噛み分ける, 噛分ける, 弁別, 特徴づける, 特徴付ける, 特色づける, 特色付ける, 目立つ, 聞きわける, 聞分ける, 見付出す, 見分ける, 見抜く, 識別, 辨別, 鑑別.