Переклад японською з англійської: length

1 あき場所, すきま, すき間, インタバル, インターバル, スペース, ディスタンス, 余地, 切れ間, 合い間, 合間, 明き, 時間, 期間, 物間, 空き, 空き間, 空所, 空間, 空隙, 距離, 透き, 透き目, 透き間, 透目, 透間, 釁隙, 長さ, 間, 間合, 間合い, 間隔, 間隙, 隔たり, 隙, 隙目, 隙間, 音程.

2 かなり離れた場所, ディスタンス, 碧落, 超然としていること, 距離, 遠く, 遠方, 長さ, 間, 間隔, 隔たり.

3 ずれ, ギャップ, ディスコネクト, ディスタンス, 不一致, 差, 差異, 差違, 径庭, 懸隔, 時間, 期間, 格差, 溝, 異なり, 相異, 相違, 超然としていること, 距離, 違, 違い, 長さ, 開, 開き, 間, 間隔, 隔, 隔たり, 隔り.

4 とき, スパン, タイム, ピリオッド, ピリオド, 会期, 年代, 折, 折り, 持続時間, 時, 時代, 時期, 時間, 期, 期間, 継続期間, 間.

5 インタバル, インターバル, ディスタンス, 不一致, 切れ間, 合い間, 合間, 差, 差異, 差違, 径庭, 懸隔, 異なり, 相異, 相違, 距離, 透き, 違, 違い, 長さ, 開, 開き, 間, 間合い, 間隔, 隔, 隔たり, 隔り, 隙, 音程.

6 スパン, ターム, ピリオッド, ピリオド, 会期, 年代, 時, 時代, 時期, 時間, 期, 期間, 継続期間, 間, 間隔, 隔たり.

7 ディスタンス, 延長, 距離, 長さ, 間隔, 隔たり.

8 ディスタンス, 期間, 継続期間, 距離, 長さ, 間隔, 隔たり.

9 存続, 引き続き, 持続, 持続時間, 期間, 継続, 継続性, 継続期間, 連続, 連続性.