Переклад японською з англійської: gutsiness

1 きもっ玉, ご鞭撻, ほめて応援すること, 不屈, 不屈さ, 不屈の精神, 剛勇, 剛勇さ, 剛毅, 剛毅さ, 剛気, 助勢, 励まし, 励み, 勇, 勇ましさ, 勇み, 勇力, 勇壮さ, 勇敢さ, 勇気, 勇気づけること, 勇気のあること, 勇猛, 勧め, 勧奨, 堅忍不抜, 堪, 堪え, 声援, 奨励, 度胸, 強勇, 強勇さ, 御鞭撻, 振興, 振起, 根性, 気付け, 激励, 督励, 肝ったま, 肝っ魂, 肝玉, 肝魂, 胆力, 胆気, 腰ぼね, 腰骨, 荒肝, 荒胆, 薦め, 豪勇, 豪勇さ, 豪毅, 鞏固, 鞭撻, 鼓吹, 鼓舞, 鼓舞激励.

2 きもっ玉, ど根性, ガッツ, チャレンジ, ド肝, 不敵, 不遠慮, 剛勇, 剛勇さ, 剛毅, 剛毅さ, 剛気, 勇, 勇ましさ, 勇み, 勇力, 勇壮さ, 勇敢さ, 勇気, 勇気のあること, 勇猛, 勇猛さ, 向うっ面, 向かい, 向こうっ面, 向っ面, 図々しさ, 図太さ, 大胆, 大胆さ, 大胆不敵, 太さ, 度肝, 度胆, 度胸, 強勇, 強勇さ, 意気, 慢心, 放胆, 放胆さ, 果敢さ, 根性, 根性骨, 気概, 気骨, 破廉恥, 肝ったま, 肝っ玉, 肝っ魂, 肝玉, 肝魂, 胆力, 胆気, 胆玉, 腹, 荒肝, 荒胆, 豪勇, 豪勇さ, 骨っ節.

3 バリュー, 価値, 価格, 値, 値打, 値打ち, 勇気, 度胸, 数値, 胆力, 胆気.