Переклад японською з англійської: augury

1 お知らせ, インフォメーション, インフォーメーシオン, インフォーメーション, オーメン, サイン, ニュース, ニューズ, 一報, 予兆, 予告, 伝言, 便り, 兆, 兆し, 兆候, 先ぶれ, 先触, 先触れ, 前兆, 前表, 卜占, 印, 報, 報せ, 報告, 報知, 報道, 声息, 幸先, 広報, 廣報, 弘報, 影, 御知らせ, 徴, 徴候, 徴標, 徴表, 徴証, 息吹き, 息差, 息差し, 情報, 新報, 案内, 案内書, 標, 気振り, 気色, 気配, 沙汰, 消息, 知らせ, 萌, 萌し, 表れ, 表われ, 表徴, 通信, 通報, 通知, 音さた, 音信, 音沙汰, 顕れ, 顕われ.

2 しるし, オーメン, サイン, マルク, マーク, 予兆, 兆, 兆し, 兆候, 先ぶれ, 先触, 先触れ, 前兆, 前表, 卜占, 印, 幸先, 影, 徴, 徴候, 徴標, 徴表, 徴証, 息吹き, 息差, 息差し, 斑点, 暗示, 標, 正鵠, 気振り, 気色, 気配, 汚名, 汚点, 点数, 烙印, 現れ, 現われ, 目印, 知らせ, 符号, 萌, 萌し, 表れ, 表われ, 表徴, 表示, 記号, 銘柄, 顕れ, 顕われ, 験.

3 しるし, オーメン, サイン, 一兆, 予兆, 兆, 兆し, 兆候, 先ぶれ, 先触, 先触れ, 前兆, 前表, 卜占, 印, 幸先, 影, 徴, 徴候, 徴標, 徴表, 徴証, 息吹き, 息差, 息差し, 暗示, 標, 気振り, 気色, 気配, 現れ, 現われ, 知らせ, 萌, 萌し, 表れ, 表われ, 表徴, 表示, 顕れ, 顕われ, １兆.

4 しるし, オーメン, サイン, 予兆, 伝令者, 兆, 兆し, 兆候, 先ぶれ, 先払い, 先発, 先触, 先触れ, 先駆, 先駆者, 前兆, 前徴, 前表, 前触れ, 前身, 前駆, 卜占, 印, 合図, 幸先, 影, 徴, 徴候, 徴標, 徴表, 徴証, 息吹き, 息差, 息差し, 暗示, 標, 気振り, 気色, 気配, 現れ, 現われ, 目印, 相図, 知らせ, 符号, 縁起, 萌, 萌し, 表れ, 表われ, 表号, 表徴, 表示, 記号, 顕れ, 顕われ.

5 オーメン, サイン, サインボード, シグナル, 両極, 両極性, 予兆, 信号, 兆, 兆し, 兆候, 先ぶれ, 先触, 先触れ, 前兆, 前徴, 前表, 卜占, 印, 合図, 幸先, 広告板, 影, 徴, 徴候, 徴標, 徴表, 徴証, 息吹き, 息差, 息差し, 指示板, 掲示, 標, 標示, 気振り, 気色, 気配, 目印, 相図, 看板, 知らせ, 符号, 縁起, 萌, 萌し, 表れ, 表われ, 表号, 表徴, 記号, 身ぶり, 身振り, 顕れ, 顕われ.

6 オーメン, サイン, シグナチャー, シグナル, シグネチャー, 予兆, 信号, 兆, 兆し, 兆候, 先ぶれ, 先触, 先触れ, 判, 前兆, 前表, 卜占, 印, 合図, 名書, 名書き, 幸先, 影, 徴, 徴候, 徴標, 徴表, 徴証, 息吹き, 息差, 息差し, 書き判, 書判, 標, 気振り, 気色, 気配, 知らせ, 署名, 肉筆, 自筆, 自署, 萌, 萌し, 落款, 表れ, 表われ, 表徴, 身ぶり, 身振り, 顕れ, 顕われ.