Переклад англійською з японської: 電影

1 Lie, film, flick, motion picture, motion-picture show, movie, moving picture, moving-picture show, pellicle, photographic film, pic, picture, picture show, prevarication.

2 act, action, activity, celluloid, cinema, deed, film, flick, human action, human activity, motion picture, motion-picture show, movie, moving picture, moving-picture show, natural action, natural process, pic, picture, picture show.

3 bolt, bolt of lightning, lightning, streak, thunderbolt.

4 celluloid, cinema, exposure, film, flick, icon, ikon, image, motion picture, motion-picture show, movie, moving picture, moving-picture show, photo, photograph, photography, pic, picture, picture show, picture taking.

5 celluloid, cinema, film, filmdom, flick, motion picture, motion-picture show, movie, moving picture, moving-picture show, pic, picture, picture show, plastic film, screen, screenland.

6 celluloid, cinema, film, flick, lightning, motion picture, motion-picture show, movie, moving picture, moving-picture show, pic, picture, picture show.

7 celluloid, cinema, film, flick, motion picture, motion-picture show, movie, moving picture, moving-picture show, photographic film, pic, picture, picture show, plastic film.

8 celluloid, cinema, film, flick, motion picture, motion-picture show, movie, moving picture, moving-picture show, pic, picture, picture show, projection screen, screen, silver screen.

9 celluloid, cinema, film, movie house, movie theater, movie theatre, picture palace.

10 characterisation, characterization, delineation, depiction, exposure, film, flick, icon, ikon, image, impression, mental picture, motion picture, motion-picture show, movie, moving picture, moving-picture show, painting, photo, photograph, pic, pictorial matter, picture, picture show, scene, video, word picture, word-painting.

11 end product, film, flick, fruit, motion picture, motion-picture show, movie, moving picture, moving-picture show, output, pic, picture, picture show, product, production, yield.

12 exposure, film, flick, illustration, motion picture, motion-picture show, movie, moving picture, moving-picture show, photo, photograph, pic, picture, picture show.