Translation Japanese Spanish: 邪魔

1 abandonar, acabar, asegurar, cesar, concluir, contener, dejar, detener, evitar, fijar, impedir, interrumpir, parar, suspender, terminar.

2 abogar, defender, estorbar, evitar, impedir, proteger.

3 abortar, anular, interrumpir, molestar, perturbar.

4 acosar, afligir, descomponer, enojar, fastidiar, hostigar, incomodar, interrumpir, irritar, molestar, mortificar, perturbar, provocar.

5 afectar, conmover.

6 afianzar, afianzarse, afirmar, amortiguar, apagar, asegurar, avasallar, contener, controlar, enmudecer, estabilizar, estorbar, impedir, limitar, reprimir, restringir, sojuzgar, subyugar.

7 afligir, agitar, descomponer, desordenar, incomodar, interrumpir, molestar, perturbar, remover, tocar.

8 afligir, confundir, descomponer, desconcertar, distraer, incomodar, inquietar, interrumpir, intranquilizar, molestar, perturbar.

9 afrentar, afrontar, confrontar.

10 ahogar, amortiguar, asfixiar, dificultar, estrangular, sofocar.

11 aislar.

12 amortiguar, apagar, capturar, circunscribir, contener, controlar, dominar, enmudecer, limitar, manipular, refrenar, reprimir.

13 asesinar, cargarse, dañar, dificultar, eliminar, entorpecer, herir, impedir, lastimar, ofender, perjudicar, romper.

14 avasallar, cerrar, contener, dominar, estorbar, evitar, impedir, sojuzgar, subyugar, tapar.

15 avergonzar.

16 bloquear, congelar, desviar, detener, olvidar, parar.

17 bloquear, cortar.

18 cerrar, cortar, interrumpir, molestar, perturbar.

19 cesar, cortar, dejar, interrumpir, parar, renunciar, suspender, terminar.

20 congelar, interrumpir, perturbar, suspender.

21 conservar, contener, continuar, controlar, cuidar, cumplir, encargarse, escribir, evitar, guardar, impedir, mantener, preservar, quedarse, seguir, sostener.

22 contener, defraudar, desbaratar, desviar, dificultar, entorpecer, estafar, estorbar, evitar, excluir, frustrar, impedir, parar.

23 contener, detener, estorbar, evitar, frustrar, impedir, parar.

24 cortar, excluir.

25 decaer, declinar, decrecer, rechazar, rehusar.

26 designar, evitar, impedir.

27 detener, estorbar, impedir, parar, suspender.

28 dificultar, entorpecer, estorbar, evitar, impedir, interrumpir, molestar, perturbar.

29 dificultar, entorpecer, estorbar, impedir, perjudicar.

30 eludir, evitar, impedir.

31 interponer.

1 adversidad, agonía, complicación, contrariedad, dificultad, impedimento, infortunio, mal, martirio, obstáculo, pega, problema, suplicio, tormento.

2 aflicción, angustia, dolor, joroba, macanazo, molestia, molienda, pesadumbre, pesar.

3 afán, apuro, complicación, contrariedad, desgracia, dificultad, impedimento, infortunio, molestia, obstáculo, pega, problema.

4 afán, apuro, desgracia, dificultad, incomodidad, inconveniencia, infortunio, irritación, joroba, lata, macanazo, molestia, molienda, sensibilidad.

5 agravio, daño, estorbo, impedimenta, interferencia, joroba, macanazo, molestia, molienda.

6 agrazón, atufamiento, atufo, carlanca, enfado, enojo, fastidio, joroba, macanazo, molestia, molienda.

7 alfilerazo, befa, burla, chufleta, dicterio, improperio, mofa, pulla, rehilete, vareta.

8 alfilerazo, complicación, dificultad, estorbo, impedimenta, impedimento, interferencia, joroba, macanazo, molestia, molienda, obstaculización, obstrucción, obstáculo, pega, problema.

9 alto, complicación, detención, dificultad, estorbo, impedimenta, impedimento, interferencia.

10 asunto, complicación, contrariedad, cuestión, dificultad, impedimento, materia, obstáculo, pega, problema.

11 brega, chasco, chueca, complicación, dificultad, impedimento, jugarreta, obstáculo, pega, problema, tiro, trastada, tártago.

12 bullicio, disonancia, estorbo, estruendo, estrépito, impedimenta, interferencia, ruido.

13 bulto, estorbo, habón, hinchazón, impedimenta, interferencia, lazo, nudo, prominencia.

14 carga, cargamento, carguío, envío, estorbo, flete, impedimenta, interferencia, partida.

15 carga, complicación, dificultad, impedimento, obstáculo, pega, peso, preocupación, problema.

16 carga, estorbo, impedimenta, interferencia, joroba, macanazo, molestia, molienda, peso, preocupación.

17 complicación, contrariedad, dificultad, entorpecimiento, impedimento, inconveniente, obstáculo, pega, problema.

18 complicación, defecto, deficiencia, desarreglo, desorden, dificultad, discapacidad, estorbo, fallo, hándicap, impedimenta, impedimento, imperfección, incapacidad, interferencia, minusvalidez, obstaculización, obstrucción, obstáculo, pega, problema, tacha.

19 complicación, desbaratamiento, dificultad, entorpecimiento, estorbo, freno, frustración, impedimento, inconveniente, obstáculo, pega, problema.

20 complicación, dificultad, enredo, impedimento, lío, maraña, obstáculo, pega, problema.

21 complicación, dificultad, estorbo, impedimenta, impedimento, interferencia, reparo.

22 detención, estorbo, impedimenta, interferencia, parada.

23 detención, parada, prevención.

24 disonancia, estorbo, estruendo, estrépito, impedimenta, interferencia, obstaculización, obstrucción, ruido.

25 estorbo, freno, impedimenta, impedimento, interferencia, obstaculización, obstrucción.

26 imposición, joroba, macanazo, molestia, molienda.

27 joroba, lapa, macanazo, machacón, molestia, molienda, moscardón, moscón, pelma, pesado, plaga.