Переклад англійською з японської: 遣り取り

1 alter, change, change over, commute, convert, exchange, modify, replace, shift, swap, switch, switch over, swop, trade.

2 alter, change, commute, convert, counterchange, exchange, interchange, modify, replace, shift, substitute, swap, switch, switch over, swop, trade, transpose.

3 alter, change, commute, convert, deepen, exchange, interchange, modify, shift, switch, transfer, vary.

4 alter, change, commute, convert, exchange, exuviate, interchange, modify, molt, moult, shed, shift, slough, switch, transfer, vary.

5 alternate, change, change over, exchange, flip, flip-flop, interchange, shift, swap, switch, switch over, swop, tack, throw, trade.

6 alternate, change, counterchange, exchange, flip, flip-flop, interchange, replace, substitute, switch, tack, transpose.

7 amalgamate, blend, blend in, change, commix, cross, crossbreed, exchange, hybridise, hybridize, immingle, interbreed, interchange, intermingle, intermix, mingle, mix, mix in, unify.

8 barter, change, commute, convert, counterchange, exchange, interchange, replace, substitute, swap, switch, switch over, swop, trade, transpose.

9 block, change, commute, convert, cross, deflect, dodge, exchange, interchange, parry, swap, switch, switch over, swop, trade.

10 change, commute, convert, exchange, interchange, merchandise, trade.

1 AC, Commerce, alternating current, alternating electric current, commutation, dealings, exchange, give-and-take, interchange, intercourse, reciprocation, relations, social intercourse, substitution.

2 Commerce, barter, business, business enterprise, commercial enterprise, commercialism, deal, dealing, dealings, marketing, mercantilism, merchandising, selling, swap, swop, trade, transaction.

3 Commerce, barter, business, business enterprise, commercial enterprise, commercialism, dealing, dealings, mercantilism, quotient, swap, swop, trade, transaction.

4 Commerce, barter, business deal, commercialism, deal, mercantilism, swap, swop, trade.

5 Commerce, barter, dealings, exchange, give-and-take, interchange, reciprocation, relations, swap, swop, trade.

6 alteration, barter, change, exchange, interchange, modification, shift, swap, switch, switching, swop, trade, variety.

7 alternate, alternative, backup, backup man, choice, commutation, deputy, exchange, fill-in, lieu, option, permutation, place, position, refilling, relief, reliever, renewal, replacement, replenishment, stand-in, stead, substitute, substitution, surrogate, switch, transposition.

8 alternative, choice, commutation, exchange, option, permutation, replacement, replacing, substitute, substitution, switch, transposition.

9 barter, business deal, craft, deal, patronage, swap, swop, trade, trade wind.

10 barter, business deal, deal, dealing, dealings, marketing, merchandising, selling, swap, swop, trade, trading, traffic, transaction.

11 barter, change, changeover, conversion, swap, swop, trade, transition, variety.

12 barter, commotion, din, ruckus, ruction, rumpus, swap, swop, trade, tumult.

13 barter, commutation, exchange, interchange, permutation, reciprocality, reciprocity, replacement, replacing, substitution, swap, switch, swop, trade, transposition.

14 barter, exchange, interchange, replacement, substitute, swap, swop, trade.

15 barter, return, swap, swop, trade.

16 business deal, commutation, deal, exchange, interchange, patronage, substitution, trade.

17 central, commutation, exchange, interchange, rally, substitution, telephone exchange.

18 commutation, commuting, exchange, re-sentencing, substitution.