Translation Japanese Spanish: 調べる

1 acompañar, asegurar, atestiguar, averiguar, considerar, construir, descubrir, determinar, encontrar, encontrarse, entender, enterar, examinar, experimentar, figurarse, imaginarse, interpretar, mirar, presenciar, representarse, salir, ver.

2 acondicionar, asegurar, averiguar, comprobar, constatar, contener, controlar, corresponder, determinar, fracturarse, rajarse, repasar, resquebrajar, revisar, romper, romperse.

3 acordar, confabular, consultar.

4 aguantar, atacar, caer, coger, colgar, comenzar, consultar, contraer, costar, depender, empezar, emprender, enganchar, iniciar, pasar a, pillar, poner, principiar, soportar, tomar, ver.

5 aguardar, buscar, contar, escudriñar, esperar, examinar, mirar, parecer.

6 aludir, atañer, citar, concernir, consultar, denotar, mencionar, mentar, nombrar, referir, referirse, remitir, respectar.

7 arrastrar, atrapar, consultar, delinear, dibujar, estirar, jugar, juguetear, llevar, sacar, tirar, tocar, trazar.

8 arrastrar, consultar, estirar, jugar, juguetear, remolcar, tirar, tocar.

9 asegurar, averiguar, comprobar, constatar, controlar, determinar, repasar, revisar, supervisar, verificar, vigilar.

10 asegurar, comprobar, controlar, manipular, operar, verificar, vigilar.

11 atestiguar, averiguar, buscar, custodiar, determinar, escudriñar, examinar, guardar, intentar, mirar, presenciar, presumir, proteger, resguardar, tasar, valorar, valorizar, ver.

12 averiguar, buscar, comprobar, constatar, consultar, escudriñar, examinar, explorar, indagar, inspeccionar, investigar, mirar, registrar, repasar, revisar.

13 averiguar, buscar, determinar, explorar, indagar.

14 averiguar, buscar, escudriñar, examinar, explorar, indagar, leer, reconocer, registrar.

15 averiguar, buscar, escudriñar, examinar, explorar, indagar, mirar, perseguir, registrar.

16 averiguar, buscar, estudiar, explorar, indagar, inspeccionar, investigar, registrar.

17 averiguar, determinar, inspeccionar, registrar.

18 buscar, ensayar, escudriñar, examinar, explorar, leer, mirar, probar.

19 buscar, escudriñar, estudiar, examinar, mirar.

20 buscar, escudriñar, examinar, explorar, inspeccionar, investigar, mirar, notar, registrar.

21 buscar, explorar, grabar, inspeccionar, marcar, registrar.

22 check out, comprobar, irse, repasar, revisar, verificar.

23 comprobar, confirmar, constatar, corroborar, revalidar.

24 comprobar, constatar, estudiar, examinar, inspeccionar, mirar, registrar, repasar, revisar.

25 comprobar, reexaminar, repasar, revisar.

26 comprobar, repasar, resultar, revisar, salir.

27 considerar, estimar, estudiar, examinar, juzgar, mirar.

28 contrastar.

29 ensayar, estudiar, examinar, inspeccionar, mirar, probar, registrar.

30 ensayar, practicar.

31 estudiar, examinar, inspeccionar, mirar, registrar, visitar.

32 estudiar, examinar, investigar, mirar.

33 examinar, inspeccionar, juzgar, mirar, registrar.

34 investigar, preguntar.