Translation Japanese Spanish: 発言

1 acaecer, articular, comenzar, decir, descargar, echar, empezar, enviar, expedir, ir, irse, mandar, manifestar, marchar, ocurrir, partir, pasar, pronunciar, remitir, salir, sonar, suceder, surgir.

2 adjudicar, afirmar, alegar, decir, declarar, estimar, manifestar, registrar.

3 afirmar, alegar, articular, contar, decir, declarar, encargar, manifestar, pronunciar, suponer.

4 afirmar, alegar, decir, declarar, denunciar, describir, exponer, hablar, manifestar, presentar, proponer, reportar, señalar.

5 afirmar, articular, charlar, conversar, decir, decir verbalmente, declarar, dialogar, exponer, expresar, hablar, manifestar, presentar, pronunciar, proponer, relatar.

6 afirmar, articular, decir, declarar, denunciar, describir, enunciar, exponer, hablar, manifestar, presentar, proponer, reportar, señalar.

7 afirmar, asegurar, comunicar, contar, decir, declarar, exponer, hablar, informar, manifestar, presentar, proponer.

8 afirmar, conceder, dar, decir, declarar, denunciar, describir, entregar, exponer, formular, manifestar, ofrecer, presentar, proponer, rendir, reportar, señalar.

9 afirmar, contar, decir, declarar, exponer, hablar, manifestar, presentar, proponer, relatar.

10 afirmar, decir, declarar, exponer, expresar, indicar, manifestar, presentar, proponer.

11 alegar, decir, excusar, hablar, justificar.

12 apuntar, constituir, decir, demostrar, enseñar, indicar, instaurar, manifestar, marcar, mostrar, probar, registrar, señalar.

13 argumentar, decir, decir verbalmente, expresar, hablar.

14 articular, charlar, contar, conversar, decir, decir verbalmente, departir, dialogar, enunciar, explicar, expresar, formular, hablar, manifestar, narrar, relatar.

15 articular, charlar, contar, conversar, decir, decir verbalmente, designar, dialogar, enunciar, expresar, formular, hablar, manifestar, pronunciar, relatar.

16 articular, charlar, conversar, decir, decir verbalmente, dialogar, expresar, hablar, llamar, manifestar, pensar, pronunciar.

17 asegurar, comunicar, contar, decir, demostrar, diferenciar, distinguir, encargar, explicar, informar, manifestar, narrar, probar.

18 cantar, charlar, conversar, decir, dialogar, hablar.

19 certificar, decir, declarar, demostrar, indicar, manifestar, probar, revelar.

20 charlar, conversar, decir, dialogar, disparatar, garlar, hablar, manifestar, parlotear.

21 contar, decir, denunciar, describir, explicar, manifestar, narrar, relatar, reportar, señalar.

22 contar, decir, evidenciar, explicar, indicar, manifestar, mostrar, narrar, relatar.

23 decir, decir verbalmente, denunciar, describir, expresar, formular, manifestar, reportar, señalar.

24 decir, decir verbalmente, emitir, expresar, hablar.

25 decir, hablar, manifestar, objetar, oponerse, protestar, resistirse.

26 decir verbalmente, declarar, derramar, descontar, desparramar, exceptuar, excluir, expresar, manifestar, revelar, verter.

27 decir verbalmente, declarar, descargar, descontar, exceptuar, excluir, expresar, hablar, manifestar, revelar.

28 decir verbalmente, devolver, expresar, respirar.

29 decir verbalmente, expresar, indicar, mostrar, transmitir.

1 afirmación, aforismo, anuncio, declaración, manifestación, pregón, proclama, proclamación.

2 afirmación, argumento, aserción, declaración, instrucción, orden.

3 afirmación, aserción, declaración, garantía, manifestación.

4 afirmación, charla, conversación, crónica, cuento, declaración, historia, narración, palabra, relato.

5 afirmación, comunicación lingüística, declaración, habla, idioma, lengua, lengua natural, lenguaje, palabra.

6 afirmación, contenido, declaración, mensaje.

7 afirmación, declaración, renta.