Translation Japanese English: 控帳

1 Book, Leger, account book, book of account, ledger, notebook, record, record book.

2 account, bill, invoice, memo, memoranda, memorandum.

3 anamnesis, assurance, authority, confidence, memo, memoranda, memorandum, memory, mind, note, recollection, remembrance, retention, retentiveness, retentivity, self-assurance, self-confidence, sureness.

4 backlog, backup, backup man, fill-in, jot, jotting, memo, memoranda, memorandum, relief, reliever, reserve, second-stringer, stand-in, stockpile, substitute.

5 computer memory, computer storage, dissertation, memo, memoir, memoranda, memorandum, memory, memory board, remembering, retention, retentiveness, retentivity, storage, store, thesis.

6 jot, jotting, memo, memoranda, memorandum, note, notebook, reminder.

7 memo, memoranda, memorandum, record.

8 notebook, notebook computer, notepad.