翻訳 英語 日本語: backup man
辞書: main
backup man
noun
1 あと釜, かけ替え, やり取り, エクスチェインジ, エクスチェンジ, サブスチチュート, サブスティテュート, スタンドイン, ピンチヒッター, ピンチ・ヒッター, 交代要員, 交換, 代, 代え, 代り, 代り役, 代わり, 代わりの人, 代人, 代品, 代員, 代役, 代替, 代替物, 代物, 代理, 代理人, 代理者, 代用品, 代行, 取り換え, 取り替え, 取り替えこ, 取り替えっこ, 取り替こ, 取り替っこ, 取換え, 取替, 取替えこ, 取替えっこ, 取替こ, 取替っこ, 吹き替え, 吹替え, 引き換え, 引き替え, 引換, 引換え, 引替, 引替え, 形代, 後任, 後釜, 掛けがえ, 掛け替え, 掛替え, 控, 控え, 換え, 換え物, 替え, 替え玉, 替り, 替わり, 替玉, 補欠, 補闕, 身代り, 身代わり.
2 あと釜, かけ替え, やり取り, サブスチチュート, サブスティテューション, サブスティテュート, スィッチ, スイッチ, スウィッチ, スタンドイン, ピンチヒッター, ピンチ・ヒッター, 互換, 交代, 交代要員, 交換, 交換局, 交替, 交流, 付け替え, 代, 代え, 代り, 代り役, 代わり, 代わりの人, 代人, 代任, 代品, 代員, 代役, 代替, 代替え, 代替物, 代物, 代理, 代理人, 代理者, 代用品, 代行, 代謝, 入り代り, 入り代わり, 入り換わり, 入り替り, 入り替わり, 入れ代わり, 入れ替わり, 吹き替え, 吹替え, 形代, 後任, 後釜, 掛けがえ, 掛け替え, 掛替え, 控, 控え, 換え, 換え物, 新陳代謝, 更代, 更新, 替え, 替え玉, 替り, 替わり, 替玉, 総名代, 置き換え, 補充, 補欠, 補闕, 身代り, 身代わり, 遣り取り, 選択, 選択肢, 選択項目.
3 あと釜, かけ替え, エイジェント, エージェント, サブスチチュート, サブスティテュート, スタンドイン, スポークスパースン, スポークスパーソン, ピンチヒッター, ピンチ・ヒッター, ファクター, ブローカー, 上官代理, 交代要員, 代, 代え, 代り, 代り役, 代わり, 代わりの人, 代人, 代任, 代品, 代員, 代弁者, 代役, 代替, 代替物, 代物, 代理, 代理人, 代理店, 代理業者, 代理者, 代用品, 代行, 代行者, 代表, 代表者, 代議員, 仲人, 仲介, 仲介商人, 仲介者, 仲立ち, 仲立ち人, 仲立人, 出張員, 副官, 動因, 吹き替え, 吹替え, 周旋人, 形代, 後任, 後釜, 掛けがえ, 掛け替え, 掛替え, 控, 控え, 換え, 換え物, 替え, 替え玉, 替り, 替わり, 替玉, 総代, 総名代, 補欠, 補闕, 記入子, 身代り, 身代わり.
4 あと釜, かけ替え, サクリファイス, サブスチチュート, サブスティテュート, スケープゴート, スタンドイン, ピンチヒッター, ピンチ・ヒッター, 交代要員, 代, 代え, 代り, 代り役, 代わり, 代わりの人, 代人, 代品, 代員, 代役, 代替, 代替物, 代物, 代理, 代理人, 代理者, 代用品, 代行, 吹き替え, 吹替え, 形代, 後任, 後釜, 掛けがえ, 掛け替え, 掛替え, 控, 控え, 換え, 換え物, 替え, 替え玉, 替り, 替わり, 替玉, 犠牲, 犠牲打, 補欠, 補闕, 身代り, 身代わり.
5 あと釜, かけ替え, サブスチチュート, サブスティテュート, スタントウーマン, スタントマン, スタンドイン, ピンチヒッター, ピンチ・ヒッター, 交代要員, 代, 代え, 代り, 代り役, 代わり, 代わりの人, 代人, 代品, 代員, 代役, 代替, 代替物, 代物, 代理, 代理人, 代理者, 代用品, 代行, 吹き替え, 吹替え, 形代, 影武者, 後任, 後釜, 掛けがえ, 掛け替え, 掛替え, 控, 控え, 換え, 換え物, 替え, 替え玉, 替り, 替わり, 替玉, 補欠, 補闕, 身代り, 身代わり.
6 あと釜, エイジェント, エージェント, スタンドイン, ピンチヒッター, ピンチ・ヒッター, 上官代理, 交代要員, 代, 代え, 代り, 代り役, 代わり, 代人, 代任, 代員, 代役, 代理, 代理人, 代理店, 代理業者, 代理者, 代行, 代行者, 代表, 仲人, 仲介, 仲介商人, 仲介者, 仲立ち, 仲立ち人, 仲立人, 副官, 吹き替え, 吹替え, 後任, 後釜, 控, 控え, 描写, 替え, 替え玉, 替り, 替わり, 替玉, 総名代, 表現, 表記法, 補欠, 補闕, 身代り, 身代わり.
7 あと釜, サブ, スタンドイン, ピンチヒッター, ピンチ・ヒッター, 交代要員, 代, 代え, 代り, 代り役, 代わり, 代人, 代員, 代役, 代理, 代理人, 代理者, 代行, 吹き替え, 吹替え, 後任, 後釜, 控, 控え, 控え選手, 替え, 替え玉, 替り, 替わり, 替玉, 補欠, 補欠選手, 補闕, 身代り, 身代わり.
8 うしろ押し, スタンドイン, バックアップ, ピンチヒッター, ピンチ・ヒッター, 代え, 代り, 代り役, 代わり, 代人, 代員, 代役, 代理, 代理人, 代理者, 代行, 伴奏, 伴奏部, 助勢, 吹き替え, 吹替え, 尻押し, 後ろ楯, 後ろ盾, 後押し, 後援, 後楯, 後盾, 応援, 控, 控え, 支持, 替え玉, 替玉, 補欠, 補闕, 賛助, 身代り, 身代わり.
9 おぼえ書き, サブ, スタンドイン, ピンチヒッター, ピンチ・ヒッター, メモ, メモランダム, リザーブ, 予備, 代え, 代り, 代り役, 代わり, 代人, 代員, 代役, 代理, 代理人, 代理者, 代行, 備忘録, 備蓄, 吹き替え, 吹替え, 手びかえ, 手控, 手控え, 控, 控え, 控え帳, 控え書き, 控え選手, 控帳, 控書, 控書き, 書き付, 替え玉, 替玉, 留め書, 留書, 留書き, 蓄え, 蓄積, 補欠, 補欠選手, 補闕, 覚, 覚え, 覚え書, 覚え書き, 覚書, 覚書き, 貯え, 貯蓄, 身代り, 身代わり.
10 お休み, スタンドイン, ピンチヒッター, ピンチ・ヒッター, レスト, レリーフ, 中休, 中休み, 中庸, 中道, 人心地, 代え, 代り, 代り役, 代わり, 代人, 代員, 代役, 代理, 代理人, 代理者, 代行, 休, 休み, 休息, 休憩, 休止, 休養, 吹き替え, 吹替え, 安堵, 安心, 御休み, 心ゆるび, 心弛, 心弛び, 息休め, 息抜き, 慰め, 憩, 憩い, 扶助, 控, 控え, 援助, 援護, 支援, 放心, 救い, 救援, 救済, 替え玉, 替玉, 楽になること, 法的救済, 浮彫り, 節制, 節度, 緩和, 補欠, 補闕, 解除, 身代り, 身代わり, 軽減, 静養, 頃合, 頃合い, 養生.
11 かけ替え, サブ, サブスチチュート, サブスティテュート, スタンドイン, ピンチヒッター, ピンチ・ヒッター, 代え, 代り, 代り役, 代わり, 代わりの人, 代人, 代品, 代員, 代役, 代替, 代替物, 代物, 代理, 代理人, 代理者, 代用品, 代行, 吹き替え, 吹替え, 形代, 掛けがえ, 掛け替え, 掛替え, 控, 控え, 控え選手, 換え, 換え物, 替え, 替え玉, 替り, 替わり, 替玉, 補欠, 補欠選手, 補闕, 身代り, 身代わり.