Перевод с японского на английский: 意
Словарь: main
意
名詞
1 CORE, Centre, abstract, burden, center, drift, effect, essence, gist, heart, heart and soul, intent, inwardness, kernel, marrow, meaning, meat, nitty-gritty, nub, outline, pith, precis, purport, spirit, substance, sum, synopsis.
2 CORE, Centre, affection, affectionateness, bosom, center, essence, eye, fondness, gist, heart, heart and soul, inwardness, kernel, marrow, meat, mettle, middle, nerve, nitty-gritty, nub, philia, pith, pump, spirit, spunk, substance, sum, tenderness, ticker, warmheartedness, warmness.
3 CORE, Centre, center, content, essence, gist, heart, heart and soul, inwardness, kernel, marrow, meaning, means, meat, message, nitty-gritty, nub, pith, subject matter, substance, sum.
5 CORE, abstract, burden, effect, essence, gist, meaning, outline, point, precis, schema, scheme, substance, sum-up, summary, synopsis.
6 CORE, burden, drift, effect, essence, function, gist, intent, meaning, point, purport, purpose, role, spirit, substance, use.
7 CORE, burden, effect, essence, function, gist, idea, intent, meaning, mind, point, purport, purpose, role, spirit, substance, use.
8 Passion, Ruth, commiseration, compassion, emotion, feeling, heart, heat, pathos, pity, spirit, warmth.
9 Sand, ZIP, backbone, energy, get-up-and-go, grit, gumption, guts, heart, mettle, moxie, nerve, push, spirit, spunk, vigor, vigour.
12 anticipation, desire, expectation, feeling, grievance, grudge, heart, hungriness, idea, longing, malice, maliciousness, score, sentiment, spirit, spite, spitefulness, venom, want, wish, wishing, yearning.
13 cognitive content, content, contents, meaning, mental object, message, subject matter, substance, table of contents.
14 common sense, good sense, gumption, horse sense, mother wit, sensation, sense, sensory faculty, sentience, sentiency, signified.
15 conditional relation, deduction, entailment, implication, import, intent, logical implication, overtone, purport, significance, spirit.
16 consequence, implication, import, importation, importee, meaning, moment, significance, signification.
19 disembodied spirit, emotional state, feel, feeling, flavor, flavour, heart, intent, life, liveliness, look, purport, smell, spirit, sprightliness, tone.
20 drift, import, intent, meaning, purport, sense, significance, signification, signified, spirit, substance.
25 heart, import, intent, meaning, purport, sense, significance, signification, signified, spirit, substance.