Переклад англійською з японської: 息苦しい

1 acerb, acerbic, acid, acrid, acute, bitter, blistering, caustic, cutting, discriminating, edged, hard-hitting, incisive, keen, knifelike, penetrating, penetrative, piercing, sharp, stifling, stinging, sulfurous, sulphurous, sultry, trenchant, virulent, vitriolic.

2 arduous, austere, awkward, backbreaking, callous, difficult, dour, embarrassing, fibrous, forbidding, grim, grueling, gruelling, hard, hard-boiled, hardhearted, heartless, heavy, indurate, knockout, laborious, operose, pachydermatous, punishing, rocky, rough, severe, sinewy, stern, sticky, stiff, stifling, stringy, sulfurous, sulphurous, sultry, toilsome, tough, toughened, unchewable, unenviable, unyielding.

3 aroused, blue, hard, hard-shelled, obstinate, puritanic, puritanical, strained, stubborn, tense, unregenerate, wound up.

4 breathless, breathtaking, dyspneal, dyspneic, dyspnoeal, dyspnoeic, inanimate, pulseless.

5 breathless, dyspneal, dyspneic, dyspnoeal, dyspnoeic, stifling, sulfurous, sulphurous, sultry, tense.

6 sensual, stifling, sulfurous, sulphurous, sultry.