Переклад англійською з японської: 弁じる

1 account, articulate, depict, describe, draw, emit, enunciate, let loose, let out, mouth, posit, put forward, report, say, speak, state, submit, talk, tell, utter, verbalise, verbalize, vocalise, vocalize.

2 account, articulate, depict, describe, draw, emit, express, formulate, give tongue to, give voice, let loose, let out, phrase, report, say, state, tell, utter, verbalise, verbalize, word.

3 account, describe, emit, let loose, let out, mouth, plead, posit, put forward, report, say, speak, state, submit, talk, tell, utter, verbalise, verbalize.

4 address, mouth, speak, spill, talk, talk about, talk of, utter, verbalise, verbalize.

5 affirm, allege, argue, arrogate, assert, asseverate, aver, avow, claim, contend, defend, insist, lay claim, maintain, plead, postulate, put forward, reason, say, swan, swear, take, verify.

6 apologise, apologize, excuse, justify, mouth, plead, rationalise, rationalize, speak, talk, utter, verbalise, verbalize.

7 argue, conclude, construe, evaluate, interpret, judge, pass judgment, reason, reason out, see.

8 argue, contend, contest, debate, deliberate, discourse, discuss, fence, hash out, reason, repugn, talk about, talk over.

9 argue, contend, debate, fence, indicate, reason.

10 argue, discuss, hash out, negociate, negotiate, reason, talk about, talk of, talk over, talk terms.

11 argue, express, give tongue to, mouth, reason, speak, talk, utter, verbalise, verbalize.

12 articulate, call, enounce, enunciate, express, give tongue to, have in mind, mean, mouth, pronounce, read, say, sound out, speak, state, talk, tell, think of, utter, verbalise, verbalize.

13 articulate, converse, discourse, enunciate, express, formulate, give tongue to, give voice, mouth, narrate, phrase, recite, recount, relate, say, speak, spill, state, talk, talk about, talk of, tell, utter, verbalise, verbalize, vocalise, vocalize, word.

14 articulate, emit, enounce, enunciate, express, formulate, give tongue to, give voice, go, let loose, let out, mouth, phrase, pronounce, read, relate, run, say, sound, sound out, speak, state, talk, tell, term, utter, verbalise, verbalize, vocalise, vocalize, voice, word.

15 articulate, emit, enounce, enunciate, express, give tongue to, go, let loose, let out, mouth, posit, pronounce, put forward, read, relate, run, say, sound out, speak, state, submit, talk, tell, utter, verbalise, verbalize.

16 assure, go, mouth, posit, put forward, run, say, speak, state, submit, talk, tell, utter, verbalise, verbalize.

17 babble, babble out, blab, blab out, lecture, let the cat out of the bag, mouth, peach, sing, speak, spill, spill the beans, talk, tattle, utter, verbalise, verbalize.

18 barf, be sick, breathe, cast, cat, chuck, disgorge, emanate, emit, exhale, express, give forth, give tongue to, honk, let loose, let out, puke, purge, regorge, regurgitate, respire, retch, sick, spew, spit out, splutter, spue, sputter, suspire, take a breath, throw up, upchuck, utter, verbalise, verbalize, vomit, vomit up.

19 blab, blabber, chatter, clack, gabble, gibber, maunder, mouth, palaver, piffle, prate, prattle, say, speak, state, talk, tattle, tell, tittle-tattle, twaddle, utter, verbalise, verbalize.

20 break, bring out, disclose, discover, disgorge, divulge, drop, emit, except, exclude, expose, express, give away, give tongue to, leave off, leave out, let loose, let on, let out, miss, neglect, omit, overleap, overlook, pretermit, reveal, shed, spill, take out, unwrap, utter, verbalise, verbalize.

21 break, bring out, disclose, discover, divulge, emit, except, exclude, expose, express, give away, give tongue to, give vent, leave off, leave out, let loose, let on, let out, omit, reveal, spill, take out, talk, unwrap, utter, vent, ventilate, verbalise, verbalize.

22 carry, convey, evince, express, extract, give tongue to, press out, show, state, utter, verbalise, verbalize.

23 dissent, mouth, object, point out, protest, remonstrate, resist, say, speak, state, talk, tell, utter, verbalise, verbalize.