Словненя

Translation Japanese Spanish: 含意

Словник: main
含意
動詞
1 actuar, defender, figurar, interpretar, poner en escena, querer decir, representar, significar.
2 afectar, comportar, comprometer, entrañar, implicar, influir, presuponer, suponer.
3 aludir, dar a entender, implicar, referirse, sugerir, tocar.
4 aparecer, asomar, comparecer, demostrar, enseñar, expresar, figurar, formular, indicar, marcar, mostrar, querer decir, registrar, representar, retratar, significar.
5 calificar, caracterizar, componerse, constar, costar, declamar, durar, encarnar, enseñar, estar, existir, haber, leer, leerse, mostrar, pensar, personificar, poseer, presentar, querer decir, representar, ser, significar, tener, vivir.
6 comportar, destinar, implicar, pensar, presuponer, querer decir, representar, significar, suponer.
7 consentir, permitir, querer decir, representar, significar.
8 demostrar, enseñar, exhibir, exponer, expresar, figurar, formular, indicar, marcar, mostrar, presentar, querer decir, registrar, representar, retratar, significar.
9 demostrar, enseñar, exhibir, exponer, expresar, formular, indicar, marcar, mostrar, presentar, querer decir, reflejar, registrar, representar, significar.
10 designar, destinar, pensar, querer decir, representar, significar.
11 equivaler, querer decir, representar, ser equivalente, significar.
名詞
1 alma, cabeza, cerebro, corazón, mente, ánimo.
2 apreciación, convencimiento, criterio, idea, noción, opinión, parecer, pensamiento, punto de vista, visión.
3 centro, corazón, enjundia, esencia, meollo, núcleo, quid, sentido, significado, sustancia.
4 compromiso, consecuencia, deducción, implicación, participación, significación.
5 confabulación, intriga.
6 connotación, consecuencia, deducción, implicación, significación.
7 consecuencia, deducción, implicación, importancia, repercusión, transcendencia, trascendencia.
8 consecuencia, deducción, implicación, indicación, indicio, insinuación, significación, índice.
9 consecuencia, deducción, implicación, sustracción.
10 consecuencia, implicación, importancia, repercusión, significación, transcendencia, trascendencia.
11 esencia, función, idea, intención, meollo, núcleo, propósito, sentido, significado.
12 espíritu, estado de ánimo, estado emocional, humor, lozanía, vida, viveza, ánimo.
13 espíritu, naturaleza, punto, toque, ánimo, índole.
14 espíritu, sentido, significación, significado, ánimo.
15 finalidad, intencionalidad, intención, meta, objeto.
16 implicación, relevancia, significación.
17 relevancia, sentido, significación, significado.
18 tonalidad, tono.