Переклад англійською з японської: 初々しげ
Словник: main初々しげ形容詞4 New, 
 cutting-edge, 
 fresh, 
 novel, 
 recent, 
 strong, 
 unused, 
 up-to-date, 
 warm, 
 with-it, 
 young. 
 10 New, 
 fresh, 
 novel, 
 stainless, 
 unsoiled, 
 unspotted, 
 unstained, 
 unsullied, 
 untainted, 
 untarnished, 
 unused, 
 unvarnished.