Translation Japanese Spanish: 充てる

1 abandonar, adjudicar, asignar, balancear, colear, columpiar, declinar, designar, elegir, mecer, rehusar.

2 abandonar, ahorrar, conservar, dejar, destinar, entregar, guardar, preservar, reservar, resguardar.

3 abandonar, asignar, cesar, colocar, dejar, parar, poner, terminar.

4 abastecer, adjudicar, aprovisionar, asignar, dar, designar, distribuir, proveer, repartir.

5 abonar, compensar, dar, pagar, prestar, producir, rendir.

6 abrazar, aplicar, emplear, llevar a cabo, practicar, usar, utilizar.

7 aceptar, aplicar, asumir, emplear, llevar a cabo, practicar, usar, utilizar.

8 achacar, adjudicar, asignar, atribuir, colgar, designar, diferenciar, distribuir, especificar, pegar, poner, repartir.

9 acomodar, adecuar, ajustar, aplicar, practicar.

10 acompañar, adherirse, enganchar, pegar, poner, remitir, unir.

11 acumular, aguantar, ahorrar, almacenar, atesorar, conservar, dejar, destinar, guardar, mantener, meter, preservar, reservar, resguardar, retener, sostener, sujetar.

12 adjudicar, alimentar, aportar, asentir, ceder, conceder, conferir, contribuir, dar, despachar, devolver, entregar, imponer, librar, otorgar, pasar, permitir, poner, presentar, sustentar.

13 adjudicar, aplicar, asignar, conjeturar, designar, disparar, exponer, golpear, pegar, poner, practicar, suponer, tocar.

14 adjudicar, aplicar, asignar, designar, destinar, poner, practicar, reservar.

15 adjudicar, asignar, compartir, distribuir, dividir, partir, repartir, separar.

16 adjudicar, asignar, conceder, conferir, declarar, distribuir, estimar, otorgar, repartir.

17 adjudicar, asignar, designar, destinar, distribuir, repartir, reservar.

18 adjudicar, asignar, designar, diferenciar, especificar, nombrar, nominar.

19 adjudicar, asignar, designar, disponer, distribuir, repartir.

20 adjudicar, asignar, designar, distribuir, elegir, repartir.

21 afectar, aplicar, comprometer, conmover, emplear, implicar, influir, llevar a cabo, padecer, practicar, sufrir, usar, utilizar.

22 aguantar, aplicar, disminuir, emplear, expender, llevar a cabo, mermar, practicar, reducir, soportar, usar, utilizar.

23 alimentar, apartar, aplicar, aportar, causar, ceder, comunicar, conceder, consagrar, consagrarse, contribuir, dar, dedicar, dejar, entregar, generar, hacer, hacer saber, impartir, pasar, prestar, producir, retirar, sustentar, traspasar.

24 apartar, compensar, consolidar, dar, favorecer, honrar, pagar, prestar, recompensar.

25 aplicar, completar, despachar, ejecutar, ejercer, hacer, llevar a cabo, llevar a término, practicar, realizar.

26 aplicar, completar, ejecutar, hacer, llevar a cabo, llevar a término, practicar, presentar, realizar.

27 aplicar, dar, emplear, llevar a cabo, practicar, solicitar, usar, utilizar.

28 aplicar, ejercer, ejercitar, ensayar, llevar a cabo, practicar.

29 aplicar, explotar, practicar.

30 apoderarse, destinar, embargar, reservar, tomar.

31 apuntar, asignar, demostrar, denominar, designar, destinar, enseñar, mostrar, probar, señalar.

32 asentir, conceder, dejar, destinar, incluir, permitir, prever, reservar.

33 asignar, colgar, colocar, engastar, fijar, montar, ordenar, organizar, pegar, poner, situar.

34 asignar, denominar, designar, destinar, nombrar, nominar, pronunciar.

35 asignar, designar, imponer.

36 asignar, designar, instalar, nombrar, nominar.

37 asignar, designar, reemplazar.

38 colocar, ordenar, organizar, poner, redactar, situar.