Переклад українською з японської: 充てる

1 асигнувати, виділяти, привласнити, привласнювати.

2 асигнувати, призначати, призначити, приписати, приписувати, присвоювати, присвоїти.

3 бронювати, відкладати, відкласти, забронювати, заощаджувати, запасати, зарезервувати, резервувати.

4 вбивати, вважати, визначати, викладати, виражати, встановити, здати, зчитати, катувати, класти, лічити, метати, наводити, направляти, обчислювати, означувати, оцінювати, переводити, покладати, покласти, положити, поміщати, поставити, приводити, призводити, приладити, приладнати, прилаштувати, припасувати, присоромити, притулити, притуляти, пропонувати, проставити, піддавати, рахувати, саджати, скеровувати, складати, скласти, спрямовувати, ставити, страчувати, убивати, усаджувати, штовхати.

5 вживати, вжити, використати, використовувати, вносити, додавати, застосовувати, застосувати, прикладати, прикласти, ставити, стосуватися, тулити, уживати.

6 вживати, вжити, використати, використовувати, застосовувати, застосувати, скористатися.

7 видавати, видати, випускати, випустити, віддавати, віддати, давати, дарувати, наводити, надавати, надати, передавати, передати, подати.

8 визнавати, враховувати, давати, дозволити, дозволяти, допускати, зважати, надавати, обліковувати, признавати, ураховувати.

9 винагороджувати, виплатити, виплачувати, відплачувати, відшкодовувати, завдавати, заплатити, звертати, звільняти, наносити, окупатися, оплачувати, платити, покривати, поплатитися, робити, свідчити, сплатити, сплачувати.

10 делегувати.

11 додавати, надавати, наділяти, придавати, приділити, приділяти, призначати, призначити, роздавати, розподілити, розподіляти.

12 приділяти, присвятити, присвячувати.

13 розділити, розділяти.