Перевод с японского на английский: 仕事

1 Book of Job, Job, business, caper, chore, line, line of work, occupation, problem, task.

2 Commerce, bargainer, business, business deal, business enterprise, commercial enterprise, commercialism, deal, dealer, mercantilism, merchandiser, merchant, monger, trade, trader.

3 Commerce, barter, business, business enterprise, commercial enterprise, commercialism, deal, dealing, dealings, marketing, mercantilism, merchandising, selling, swap, swop, trade, transaction.

4 Commerce, barter, business, business enterprise, commercial enterprise, commercialism, dealing, dealings, mercantilism, quotient, swap, swop, trade, transaction.

5 Commerce, business, business enterprise, commercial enterprise, commercial law, commercialism, law merchant, mercantile law, mercantilism.

6 Commerce, business, business enterprise, commercial enterprise, commercialism, dealing, dealings, mercantilism, patronage, profession, trade, traffic, transaction.

7 Job, Labor, Labour, business, line, line of work, occupation, project, task, toil, undertaking, work, workplace.

8 Job, Labor, Service, chore, duty, function, office, part, project, role, service of process, serving, task, undertaking.

9 Job, Labor, appointment, assignment, chore, duty assignment, function, incumbency, obligation, office, part, project, role, task, tenure, term of office, undertaking.

10 Job, Labor, assignment, chore, composition, issue, matter, paper, problem, project, report, subject, task, theme, topic, trouble, undertaking.

11 Job, Labor, assignment, chore, duty assignment, function, military mission, mission, obligation, office, part, project, role, task, undertaking.

12 Job, Post, berth, billet, office, place, position, situation, spot.

13 Job, agate line, air, ancestry, argument, argumentation, assembly line, bank line, billet, blood, blood line, bloodline, business, business line, cable, channel, communication channel, contrast, course, crease, credit line, crinkle, demarcation, descent, dividing line, furrow, line, line of business, line of credit, line of descent, line of merchandise, line of products, line of reasoning, line of work, lineage, logical argument, melodic line, melodic phrase, melody, note, occupation, origin, parentage, pedigree, personal credit line, personal line of credit, phone line, pipeline, product line, production line, rail line, railway line, seam, short letter, stemma, stock, strain, subscriber line, telephone circuit, telephone line, transmission line, tune, wrinkle.

14 Job, assignment, charge, chore, commission, delegacy, delegation, deputation, duty assignment, foreign mission, function, military mission, mission, missionary post, missionary station, office, part, role, task.

15 Job, assignment, chore, duty assignment, function, office, part, province, responsibility, role, task.

16 Job, assignment, chore, lesson, task.

17 Job, body of work, chore, mathematical operation, mathematical process, oeuvre, operation, procedure, task, work.

18 Job, business, business concern, business enterprise, business organisation, business organization, business sector, byplay, clientele, commercial enterprise, concern, line, line of work, occupation, patronage, stage business.

19 Job, business, business enterprise, chore, commercial enterprise, employment, line, line of work, occupation, task, work.

20 Job, business, business enterprise, commercial enterprise, craft, line, line of work, occupation, trade.

21 Job, business, craft, line, line of work, occupation, trade, walk, walk of life.

22 Job, business, employ, employment, line, line of work, military control, moving in, occupancy, occupation.

23 Job, business, line, line of work, occupation, profession.

24 Job, campaign, character, chore, duty, function, military campaign, office, part, persona, role, task, theatrical role.

25 Job, chore, duty, function, office, part, purpose, role, task, use.

26 Job, duty, obligation, responsibility.

27 Labor, Labour, employment, manual labor, manual labour, piece of work, toil, work.

28 Labor, business, business concern, business enterprise, business firm, business organisation, business organization, commercial enterprise, concern, enterprise, firm, house, project, task, undertaking.

29 Labor, business, business enterprise, commercial enterprise, industry, manufacture, operation, project, task, undertaking.

30 body of work, employment, oeuvre, piece of work, study, work, workplace.

31 business, business concern, business enterprise, business organisation, business organization, business sector, commercial enterprise, company, concern, corp, corporation, enterprise.

32 byte, employment, work.

33 capture, gaining control, military control, occupation, seizure.

34 employ, employment, engagement, exercise, usage, use, utilisation, utilization, work.

35 employ, employment, engagement, hire, work.

36 employment, work, worker.