Перевод с английского на японский: business enterprise

1 あきんど, コマーシャリズム, ディーラー, トレード, ビジネス, マーチャンダイザー, マーチャント, 事業, 互市, 交易, 仕事, 企業, 取り引き, 取引, 取引き, 商, 商い, 商い屋, 商人, 商売, 商売人, 商屋, 商業, 商業主義, 商業取引, 商法, 商行為, 商賈, 営利, 営利主義, 営業, 売り買い, 売人, 売買, 実業, 市人, 稼業, 貿易, 通商.

2 お勤め, お役, お役目, アルバイト, タスク, バイト, ビジネス, ワーク, 事業, 仕事, 仕事量, 任, 任務, 企業, 作業, 働き口, 労働, 務, 務め, 勤, 勤め, 占領, 商, 商い, 商売, 商業, 商法, 商行為, 商賈, 営利, 営業, 実業, 役, 役目, 御勤, 御勤め, 御役, 御役目, 業務, 為事, 稼業, 職, 職分, 職務, 職業, 課業, 課題, 雇用.

3 お引き立て, お引立, お引立て, コマーシャリズム, トランザクション, トレード, ビジネス, 上高, 事業, 互市, 交易, 交渉, 仕事, 企業, 出来高, 取り引き, 取回, 取回し, 取廻, 取廻し, 取引, 取引き, 商, 商い, 商売, 商業, 商業主義, 商法, 商行為, 商賈, 営利, 営利主義, 営業, 売り買い, 売買, 実業, 専業, 専門, 専門職, 引立, 御引き立て, 御引立, 御引立て, 稼業, 貿易, 贔屓, 通商.

4 インダストリ, インダストリー, タスク, ビジネス, プロジェクト, マニュファクチャー, 事業, 仕事, 任, 任務, 企業, 作戦, 務め, 商, 商い, 商売, 商業, 商法, 商行為, 商賈, 営利, 営業, 実業, 工業, 産業, 稼業, 課題.

5 エンタープライズ, カンパニー, コンパニー, コーポレイション, コーポレーション, ビジネス, 事業, 仕事, 企業, 会社, 会社企業, 会社組織, 公司, 商, 商い, 商売, 商業, 商法, 商行為, 商賈, 営利, 営業, 実業, 産業界, 稼業.

6 エンタープライズ, タスク, ビジネス, プロジェクト, 事業, 仕事, 任, 任務, 企業, 会社, 会社組織, 公司, 務め, 商, 商い, 商売, 商業, 商法, 商社, 商行為, 商賈, 営利, 営業, 実業, 稼業, 課題.

7 エンタープライズ, ビジネス, 事業, 仕事, 企業, 会社, 会社組織, 商, 商い, 商売, 商業, 商況, 商法, 商行為, 商賈, 問題, 営利, 営業, 売れ行き, 実業, 後援, 恩顧, 愛顧, 所用, 景気, 産業界, 用, 用むき, 用事, 用件, 用向, 用向き, 稼業, 筋合い, 職, 職業, 贔屓, 顧客.

8 コマーシャリズム, チェンジ, トランザクション, トレード, バーター, ビジネス, 上高, 事業, 互市, 交換, 交易, 交渉, 仕事, 企業, 出来高, 分配, 取り引き, 取り換え, 取り替え, 取り替えこ, 取り替えっこ, 取り替こ, 取り替っこ, 取回, 取回し, 取廻, 取廻し, 取引, 取引き, 取替, 取替えこ, 取替えっこ, 取替こ, 取替っこ, 商, 商い, 商売, 商業, 商業主義, 商況, 商法, 商行為, 商賈, 営利, 営利主義, 営業, 売り買い, 売れ行き, 売買, 実業, 引き合い, 引合, 引合い, 換え物, 換物, 景気, 物々交換, 物交, 物物交換, 稼業, 販売, 貿易, 通商, 遣り取り.

9 コマーシャリズム, トレード, ビジネス, 事業, 互市, 交易, 仕事, 企業, 商, 商い, 商売, 商慣習法, 商業, 商業主義, 商法, 商行為, 商賈, 営利, 営利主義, 営業, 実業, 稼業, 貿易, 通商.

10 ビジネス, 事業, 仕事, 企業, 商, 商い, 商売, 商業, 商法, 商行為, 商賈, 営利, 営業, 実業, 技能, 業, 生業, 稼業, 職, 職業.