Перевод с английского на японский: mathematical operation

1 お勤め, お役, お役目, やり方, オペ, オペレーション, タスク, プロシジャ, プロシージャ, ワーク, 仕事, 任, 任務, 作, 作品, 作業, 作用, 働き, 制作, 創作, 力作, 労作, 務, 務め, 勤, 勤め, 実作, 役, 役目, 御勤, 御勤め, 御役, 御役目, 手続, 手続き, 手順, 操作, 操業, 操車, 書籍, 本, 業務, 演算, 細工物, 職分, 職務, 芝居, 著, 著作, 著書, 課業, 課題, 述作, 進め方, 運び, 運営, 運算, 運転, 順序.

2 お持て成し, やり方, オペ, オペレーション, サービス, サーヴィス, トランザクション, プロシジャ, プロシージャ, 上高, 事業, 交渉, 仕え, 作戦, 作業, 作用, 働き, 出来高, 切開手術, 勤仕, 取り引き, 取回, 取回し, 取廻, 取廻し, 取引, 取引き, 商, 商い, 商売, 商況, 執刀, 売り買い, 売れ行き, 売買, 外科手術, 奉仕, 奉公, 客あしらい, 客会釈, 客応答, 客扱, 客扱い, 手続, 手続き, 手術, 手順, 持て成し, 操作, 操業, 操車, 施術, 景気, 演算, 経営, 進め方, 運び, 運営, 運算, 運転, 順序.

3 さし響き, インフルエンス, オペ, オペレーション, ナチュラルプロセス, 仕儀, 作業, 作用, 働き, 効果, 営み, 始末, 差しひびき, 差し響き, 差響, 差響き, 影響, 影響を与えること, 感化, 成り行き, 成果, 成行き, 操作, 操業, 操車, 果, 活動, 演算, 結末, 結果, 自然作用, 自然過程, 至り, 運営, 運算, 運転, 風動, 首尾.

4 つかい道, オペ, オペレーション, ナチュラルプロセス, ファンクション, 作業, 作用, 使いみち, 使い処, 使い所, 使い方, 使い道, 使処, 使所, 使道, 働き, 効用, 営み, 多忙, 実利, 役割, 役割り, 役目, 役立つこと, 忙しさ, 忙中, 操作, 操業, 操車, 本旨, 機能, 活動, 演算, 狙, 狙い, 用, 用法, 用途, 甲斐, 目あて, 目当, 目当て, 目的, 職能, 自然作用, 自然過程, 趣意, 趣旨, 運営, 運算, 運転, 遣い道, 遣道.

5 やり方, オペ, オペレーション, パフォーマンス, パーフォーマンス, プロシジャ, プロシージャ, 事業, 作戦, 作業, 作用, 働き, 切開手術, 動作, 執刀, 外科手術, 性能, 手続, 手続き, 手術, 手順, 操作, 操業, 操車, 施術, 機能している状態, 演算, 経営, 認知プロセス, 軍事行動, 進め方, 運び, 運営, 運算, 運転, 順序.

6 オペ, オペレーション, コントロール, ハンドリング, 作業, 作用, 働き, 制圧, 制御, 制止, 制禦, 制馭, 取りまわし, 取り扱, 取り扱い, 取り締まり, 取り締り, 取回, 取回し, 取廻, 取廻し, 取扱, 取扱い, 取締, 取締まり, 取締り, 手さばき, 手使, 手使い, 手捌, 手捌き, 手綱, 手遣, 手遣い, 扱, 扱い, 抑制, 抑止, 押え, 押さえ, 拘束, 捌, 捌き, 掣肘, 操り, 操作, 操業, 操縦, 操車, 支配, 治世, 治定, 演算, 監督, 管制, 管理, 管轄, 統制, 統宰, 統御, 統督, 統裁, 統轄, 統馭, 総監, 総締, 総締め, 総轄, 総領, 規制, 運営, 運算, 運転.

7 オペ, オペレーション, タクティックス, 作戦, 作業, 作用, 働き, 兵法, 切開手術, 執刀, 外科手術, 弓馬, 戦法, 戦術, 手術, 操作, 操業, 操車, 施術, 演算, 用兵, 用兵術, 軍事行動, 軍法, 軍略, 運営, 運算, 運転, 韜略, 駆け引き, 駆引き.

8 オペ, オペレーション, マネジメント, マネージメント, メネジメント, 作業, 作用, 働き, 切り盛り, 取り締まり, 取り締り, 差配, 指導, 操作, 操業, 操車, 演算, 監督, 管理, 管理すること, 経営, 運営, 運算, 運転.

9 オペ, オペレーション, ライン, 作業, 作用, 働き, 操作, 操業, 操車, 機能している状態, 演算, 運営, 運算, 運転.

10 オペ, オペレーション, 作業, 作用, 働き, 勘定, 操作, 操業, 操車, 演算, 算出, 算定, 算用, 計数, 計算, 運営, 運算, 運転.