Переклад англійською з японської: 事象

1 Citation, acknowledgment, affair, cite, consultation, credit, matter, mention, quotation, reference, source, thing.

2 accomplishment, acquirement, acquisition, affair, attainment, cloth, content, deference, depicted object, fabric, issue, material, matter, oil, regard, respect, respectfulness, skill, stuff, subject, textile, theme, thing, topic.

3 affair, affaire, agenda item, amour, business, intimacy, involvement, issue, liaison, matter, plot, subject, theme, thing, topic.

4 affair, affaire, amour, function, intimacy, involvement, liaison, matter, occasion, social function, social occasion, thing.

5 affair, article, clause, detail, item, matter, particular, point, thing.

6 affair, case, causa, cause, character, circumstance, eccentric, event, example, grammatical case, guinea pig, instance, lawsuit, matter, occurrence, subject, suit, thing, type.

7 affair, case, example, instance, matter, subject, theme, thing, topic.

8 affair, ceremonial, ceremonial occasion, ceremony, matter, observance, rite, ritual, thing.

9 affair, circumstances, event, matter, thing.

10 affair, enquiry, head, inquiry, interrogation, issue, matter, query, question, subject, thing, topic.

11 affair, event, happening, matter, natural event, occurrence, occurrent, thing.

12 affair, event, incident, matter, thing.

13 affair, event, matter, phenomenon, thing.

14 affair, matter, object, physical object, thing.

15 affair, matter, thing, things.

16 case, consequence, effect, event, issue, outcome, result, upshot.

17 case, event, example, happening, instance, natural event, occurrence, occurrent, thing.

18 contingence, contingency, event, eventuality.