Переклад японською з англійської: physical object

1 あてど, もの, オブジェクト, サブジェクト, テーマ, トピック, 主題, 件, 作意, 客語, 当て, 当て所, 意図, 意趣, 物, 狙, 狙い, 目処, 目当, 目当て, 目標, 目的, 目的語, 目途, 話柄, 話頭, 話題, 題, 題目.

2 こと, その儀, でき事, もの, シロモノ, 一件, 事, 事柄, 事物, 事象, 事項, 代物, 件, 儀, 其の事, 其の儀, 其事, 其儀, 品, 品物, 物, 物ごと, 物事, 物件, 物品.

3 こと, その儀, もの, サブスタンス, シロモノ, 事, 事柄, 事物, 什, 代物, 件, 其の儀, 品, 品物, 常態, 物, 物事, 物件, 物品, 物質.

4 こと, その儀, もの, シロモノ, 一, 一つ, 一個, 事柄, 事物, 代物, 件, 其の儀, 品, 品物, 壱, 常態, 物, 物事, 物件, 物品.

5 もの, オブジェクト, サブジェクト, テーマ, トピック, 主題, 件, 客体, 客語, 対象, 物, 目的語, 話柄, 話頭, 話題, 題, 題目.

6 もの, オブジェクト, ターゲット, 客体, 客語, 対象, 意図, 物, 狙, 狙い, 目あて, 目処, 目当, 目当て, 目標, 目的, 目的語, 目途.