Переклад англійською з японської: お構いなし
Словник: main
お構いなし
形容詞
2 apathetic,  blase,  cool,  half-hearted,  halfhearted,  hostile,  inattentive,  indifferent,  inert,  listless,  lukewarm,  neglectful,  neutral,  so-so,  tepid,  unbiased,  unbiassed,  unconcerned,  uncongenial,  unfriendly,  uninterested,  unkindly,  unsympathetic. 
4 besotted,  blind,  blind drunk,  blotto,  cockeyed,  crocked,  fuddled,  loaded,  oblivious,  pie-eyed,  pissed,  pixilated,  plastered,  slopped,  sloshed,  smashed,  soaked,  soused,  sozzled,  squiffy,  stiff,  tight,  unmindful,  unreasoning,  unsighted,  wet. 
5 carefree,  detached,  secure,  unaffectionate,  unafraid,  uncaring,  unconcerned,  untroubled,  unworried.