Переклад японською з української: гарний

1 いい, うまい, ただしい, まとも, よい, よろしい, グッド, グー, セキュア, ハラショー, 上出来, 上手, 上手い, 似つかわしい, 似合わしい, 健やか, 健全, 健勝, 健常, 健康, 健康的, 充分, 公明正大, 剛健, 剛建, 勇健, 勘能, 十分, 名-, 名誉, 善い, 善様, 固い, 堅い, 堅実, 堪能, 壮健, 好, 好い, 好ましい, 好様, 安全, 宜しい, 巧い, 巧み, 巧妙, 廉潔, 廉直, 思わしい, 慣れた, 慥か, 手堅い, 旨い, 有効, 有意義, 有益, 楽しい, 正しい, 正善, 清廉, 清潔, 潔い, 熟練した, 確か, 立派, 美味い, 腕きき, 腕っこき, 腕っ扱, 腕っ扱き, 腕利き, 良い, 良好, 良質, 親しい, 親密, 近い, 達者, 適当.

2 いい, おつ, ご機嫌, よい, よろしい, 乙, 善い, 大丈夫, 好い, 好ましい, 宜しい, 御機嫌, 微細, 木目細, 木目細か, 精密, 精緻, 精良, 細い, 細か, 細かい, 細しい, 細やか, 細密, 繊細, 美事, 美妙, 肌理細, 肌理細か, 良い, 良好, 良質, 見事, 詳密.

3 いい, かっこ良い, きれい, すごい, すてき, すばらしい, ストレート, 上上, 井々たる, 井井たる, 優れた, 優等, 好い, 小ぎれい, 小さっぱりした, 小奇麗, 小綺麗, 整斉たる, 整然たる, 斉整たる, 清潔, 端正, 端然たる, 素晴しい, 素晴らしい, 素適, 良い, 身ぎれい, 身奇麗, 身綺麗.

4 いい, きれい, すてき, ねんごろ, ゆかしい, よい, ナイス, 丁寧, 丁重, 上手, 上手い, 叮嚀, 叮寧, 可愛い, 善い, 器用, 好い, 好いたらしい, 好ましい, 巧い, 巧み, 巧妙, 得手, 心地よい, 快い, 恭しい, 慇懃, 懇ろ, 手厚い, 手重い, 折り目正しい, 折り目高, 折目高, 旨味しい, 礼儀正しい, 礼義正しい, 素適, 綺麗, 美味しい, 腕きき, 腕っこき, 腕っ扱, 腕っ扱き, 腕利き, 至妙, 良い, 謹厚, 鄭重, 麗しい.

5 いい, ふさわしい, ゆかしい, よい, 似あわしい, 似つかわしい, 似つかわしげ, 似つこらしい, 似付かわしい, 似付かわしげ, 似合しい, 似合わしい, 充分, 分相応, 十分, 善い, 好い, 相応, 相応しい, 良い, 適切, 適当.

6 いなせ, おこがましい, おしゃれ, おつ, かっこ良い, きりっとした, こざかしい, しゃらくさい, ちょこざい, ちょこ才, シック, スタイリッシュ, スマート, 乙, 俊秀, 僣越, 僭越, 利いた風, 利口, 利巧, 利根, 利発, 厚顔, 失礼, 小ざかしい, 小意気, 小生意気, 小癪, 小粋, 小賢しい, 御洒落, 怜悧, 恰好いい, 恰好良い, 悧巧, 悧発, 敏い, 明敏, 格好いい, 格好良い, 瀟洒, 烏滸がましい, 無礼, 猪口才, 生意気, 穎悟, 粋, 聡い, 聡明, 英悟, 英明, 賢い, 賢しい, 賢明, 酒落くさい, 酒落臭い, 鯔背.

7 うらら, うららか, きれい, みめよい, ビューティフル, 佳, 佳麗, 優, 可愛い, 奇麗, 奥ゆかしい, 婉美, 明媚, 明美, 眉目よい, 眉目好い, 眩い, 秀麗, 端麗, 素晴らしい, 絶佳, 綺麗, 美々しい, 美しい, 美しげ, 美事, 美的, 美美しい, 美麗, 良い, 艶, 艶やか, 艷やか, 見事, 見目よい, 見目好い, 見目麗しい, 風光明媚, 麗しい, 麗しげ, 麗ら, 麗らか.

8 おっきい, きつい, どぎつい, 丈夫, 劇しい, 力強い, 固い, 堅い, 堅固, 堅牢, 多力, 安全, 安泰, 屈強, 岩乗, 強い, 強力, 強勢, 強固, 強度, 強烈, 新しい, 有力, 激しい, 濃, 濃い, 濃厚, 烈しい, 牢固たる, 確か, 確り, 精強, 聢り, 頑丈, 頑強.

9 かわいい, かわいらしい, かわゆい, きれい, とんでもない, ひどい, めんこい, 可愛い, 可愛らしい, 可憐, 奇麗, 愛らしい, 綺麗, 美しい.

10 かわいい, かわゆい, きれい, すてき, めんこい, 佳, 佳麗, 可愛い, 可愛らしい, 可憐, 奇麗, 幼気, 愛々しい, 愛おしい, 愛くるしい, 愛くるしげ, 愛しい, 愛らしい, 愛愛しい, 素敵, 素的, 素適, 綺麗, 美しい.

11 かわいい, 貴重.

12 きれい, みめよい, グッドルッキング, ハンサム, 奇麗, 格好いい, 格好のいい, 格好よい, 気前の良い, 眉目よい, 眉目好い, 眩い, 端整, 素敵, 綺麗, 美しい, 見目よい, 見目好い, 見目良い, 見目麗しい.

13 ふさわしい, 好ましい, 思わしい, 有らまほしい, 望ましい, 相応しい, 願わしい.

14 まずまず, みめよい, フェア, リーズナブル, 世間なみ, 世間並, 世間並み, 並大抵, 中ぐらい, 中位, 中正, 人なみ, 人並み, 人目を引く, 値頃, 公平, 公明, 公明正大, 公正, 凡, 凡庸, 十人なみ, 十人並み, 厳正, 妥当, 尋常, 尋常一様, 平凡, 平均的, 平平凡凡たる, 平等, 手頃, 普通, 正しい, 正当, 無難, 相応, 眉目よい, 眉目好い, 至当, 見て感じがよい, 見目よい, 見目好い, 見目麗しい, 通俗, 適切, 適正.

15 優良, 充分, 十分, 宜しい, 思わしい, 満足, 結構, 良い, 良好.

16 可也, 可成, 大きい.

17 好ましい, 好もしい.