Translation Spanish Japanese: ámbito
Словник: main
ámbito
sustantivo
1 いなか,  アリーナ,  エリア,  グラウンド,  グランド,  コース,  バック,  バックグラウンド,  バックグランド,  フィールド,  ルーラル地域,  分野,  力の場,  力場,  土地,  在地,  在所,  在方,  在郷,  地方,  域,  場,  学科,  専門分野,  専門科目,  小野,  展望,  戦地,  戦場,  教科,  方面,  活動の領域,  活動範囲,  現地,  現場,  田園,  田舎,  田野,  界,  疆域,  眼界,  研究分野,  科,  科目,  競技場,  範囲,  背景,  視界,  視野,  運動場,  鄙,  野辺,  領分,  領域. 
2 うしろ側,  バック,  バックグラウンド,  バックグランド,  リア,  地,  後,  後ろ,  後ろ側,  後側,  後列,  後尾,  後押し,  後方,  後景,  後様,  後背,  後衛,  後部,  後面,  甲羅,  範囲,  背,  背中,  背後,  背景,  背部,  背面,  蔭,  裏,  裏側,  裏手,  裏面,  裡面,  遠景,  陰. 
3 おいど,  お尻,  お金,  すそ,  どんけつ,  バック,  バックグラウンド,  バックグランド,  ヒップ,  ファンド,  ボトム,  マネー,  下つ方,  下側,  下方,  下様,  下部,  下面,  予備知識,  地,  基金,  尻,  尻臀,  底,  底面,  後景,  御尻,  御居処,  御金,  硬貨,  範囲,  背後,  背景,  背景幕,  背景的知識,  背景知識,  臀,  臀部,  裾,  貨幣,  通貨,  遠景,  金,  金員,  金銭,  銭,  銭金. 
4 か所,  アイテム,  アーティクル,  カテゴリ,  カテゴリー,  カ所,  クラス,  ケ所,  ディテール,  デテール,  フィールド,  ポイント,  ヶ所,  主点,  事項,  作目,  個所,  個条,  分野,  分類,  品,  品目,  委細,  学科,  専門分野,  専門科目,  教科,  条款,  条目,  条項,  点,  焦点,  目,  眼目,  研究分野,  科,  科条,  科目,  種,  種別,  種族,  種目,  種類,  箇所,  箇条,  範疇,  約款,  細部,  詳細,  論点,  部,  部門,  部類,  階級,  項目. 
5 くど,  スコープ,  レインジ,  レンジ,  会得,  合点,  圏,  射程,  山なみ,  山並,  山並み,  山岳地帯,  山系,  山脈,  幅,  影響のある範囲,  竈,  範囲,  納得,  群山,  群峰,  連山,  連峰,  領域. 
6 ご本,  ひな型,  ひな形,  スコープ,  バック,  バックグラウンド,  バックグランド,  フォトフレーム,  フレイム,  フレーム,  フレームワーク,  モデル,  レンジ,  写真立て,  台紙,  圏,  射程,  幅,  御本,  枠組み,  理論,  範囲,  背景,  領域,  額縁,  額面. 
7 アウトルック,  パースペクティブ,  パースペクティヴ,  ビュー,  プロスペクト,  予定,  予想,  予期,  予測,  可能性,  展望,  態度,  目処,  目途,  眼界,  立場,  見こみ,  見とおし,  見地,  見方,  見様,  見込,  見込み,  見通,  見通し,  視界,  視野,  観点. 
9 エスキス,  スケッチ,  デッサン,  フィールド,  リポート,  レポート,  下がき,  下描,  下描き,  下書,  下書き,  修学,  修文,  修業,  修行,  分野,  勉学,  勉強,  報告書,  学,  学び,  学修,  学問,  学報,  学業,  学科,  学習,  学術論文,  専門分野,  専門科目,  教科,  文房,  書室,  書屋,  書房,  書斎,  書院,  検討,  画稿,  研学,  研究,  研究分野,  科,  科目,  稽古,  粉本,  紀要,  素描,  練習曲,  習作,  調査. 
10 エリア,  エリヤ,  ゴール,  ゾーン,  フィールド,  一廓,  一画,  一郭,  分野,  区劃,  区域,  区画,  地区,  地域,  地帯,  地方,  域,  学科,  専門分野,  専門科目,  広がり,  教科,  方面,  研究分野,  科,  科目,  範囲,  領域. 
11 エリア,  エリヤ,  スコープ,  ゾーン,  ドメイン,  フィールド,  レンジ,  一廓,  一画,  一郭,  世界,  分野,  区域,  国,  国土,  圏,  地区,  地域,  地帯,  地方,  域,  射程,  幅,  度合,  度合い,  方面,  活動の領域,  活動範囲,  疆域,  程,  程度,  範囲,  統治地域,  邦土,  部門,  限り,  限度,  限界,  領,  領分,  領国,  領土,  領地,  領域. 
12 エリア,  エリヤ,  ゾーン,  フィールド,  一廓,  一画,  一郭,  分野,  区劃,  区域,  区画,  地区,  地域,  地帯,  地方,  域,  広がり,  方面,  活動の領域,  活動範囲,  疆域,  範囲,  領分,  領域. 
13 エリア,  スコープ,  バック,  バックグラウンド,  バックグランド,  フィールド,  レンジ,  会得,  分野,  合点,  圏,  域,  射程,  幅,  度合,  度合い,  方面,  活動の領域,  活動範囲,  疆域,  程,  程度,  範囲,  納得,  背景,  限り,  限度,  限界,  領分,  領域. 
14 エリア,  セクション,  パーツ,  パート,  フィールド,  一端,  一節,  一部,  一部分,  不一致,  世界,  事業部,  仕切り,  分け取り,  分割,  分周,  分科,  分裂,  分配,  分野,  割り算,  割算,  区処,  区分,  区分け,  区劃,  区画,  原,  原野,  国,  域,  天地,  学科,  専門分野,  専門科目,  師団,  戦域,  教科,  方面,  活動の領域,  活動範囲,  球,  畑,  疆域,  研究分野,  科,  科目,  節,  範囲,  艦隊,  部,  部分,  部署,  部門,  野,  野原,  除法,  除算,  領分,  領域. 
15 エリア,  ドメイン,  フィールド,  分野,  国土,  域,  学科,  専門分野,  専門科目,  教科,  方面,  活動の領域,  活動範囲,  疆域,  研究分野,  科,  科目,  範囲,  統治地域,  邦土,  領,  領分,  領国,  領土,  領地,  領域. 
16 エリア,  フィールド,  プレイス,  プレース,  分野,  土地,  地勢,  地形,  地所,  域,  場所,  小野,  所有地,  方面,  活動の領域,  活動範囲,  疆域,  私有地,  範囲,  領分,  領域. 
19 オピニオン,  パノラマ,  パースペクティブ,  パースペクティヴ,  ビュー,  主張,  主観,  光景,  全景,  外見,  外観,  存意,  展望,  情景,  意向,  意嚮,  意見,  態度,  所存,  所感,  所見,  所論,  景,  景色,  景観,  景象,  景趣,  検分,  状景,  眺,  眺め,  眺望,  眼中,  眼界,  確信,  立場,  考え,  考え方,  見ること,  見地,  見方,  見晴,  見晴し,  見晴らし,  見様,  見渡,  見渡し,  見解,  視界,  視野,  観察,  観点,  観覧,  評価,  遠景. 
20 カリキュラム,  コース,  コースオブスタディー,  シラバス,  フィールド,  プロ,  分野,  学科,  専門分野,  専門科目,  授業計画,  教科,  教科課程,  教程,  教育課程,  時間割,  研究分野,  科,  科目,  課程. 
21 グラウンド,  グランド,  フィールド,  全出走馬,  分野,  前線,  力の場,  力場,  原,  原野,  土地,  場,  学科,  専門分野,  専門科目,  小野,  平原,  平野,  広野,  征野,  戦いの庭,  戦の庭,  戦地,  戦域,  戦場,  戦陣,  教科,  方面,  活動の領域,  活動範囲,  現地,  現場,  界,  畑,  疆域,  研究分野,  科,  科目,  競技場,  範囲,  視野,  軍の庭,  軍場,  運動場,  部門,  野,  野原,  野辺,  闘いの庭,  闘の庭,  領分,  領域,  飛行場. 
22 コンテキスト,  コンテクスト,  セット,  バック,  バックグラウンド,  バックグランド,  光景,  前後関係,  叙景,  周囲の状況,  地,  後景,  情景,  景色,  書き割り,  書割,  書割り,  状況,  環境,  眺望,  範囲,  背後,  背景,  見晴らし,  遠景,  風景. 
25 サブジェクト,  サブゼクト,  テーマ,  トピック,  ネーション,  フィールド,  モチーフ,  モティーフ,  モルモット,  主語,  主辞,  主部,  主題,  件,  分野,  問題,  国人,  国民,  学科,  実験台,  実験材料,  専門分野,  専門科目,  市民,  教科,  案件,  民,  画題,  研究分野,  科,  科目,  臣民,  被検者,  被験者,  試験台,  話柄,  話頭,  話題,  課題,  題,  題材,  題目. 
26 サーベイ,  パノラマ,  ビュー,  レジメ,  レジュメ,  光景,  全景,  可能性,  場景,  展望,  情景,  景,  景色,  景観,  景象,  景趣,  概要,  概観,  状景,  目処,  目途,  眺め,  眺望,  眼界,  約説,  素描,  要覧,  見こみ,  見とおし,  見晴,  見晴し,  見晴らし,  見渡,  見渡し,  見込,  見込み,  見通,  見通し,  視界,  視野,  遠景,  風景. 
27 スカイ,  フィールド,  ボール,  一天,  上天,  九天,  円球,  分野,  勢力圏,  勢力範囲,  大空,  天,  天上,  天地,  天球,  天空,  宙,  影響圏,  活動の領域,  活動範囲,  玉,  球,  球体,  球形,  球状体,  疆域,  空,  範囲,  領分,  領域. 
30 スコープ,  トラック,  フィールド,  レンジ,  レースコース,  レーストラック,  分野,  前線,  力の場,  力場,  圏,  土地,  場,  射程,  小野,  幅,  平原,  平野,  広野,  征野,  戦いの庭,  戦の庭,  戦地,  戦域,  戦場,  戦陣,  方面,  界,  競走場,  範囲,  視野,  軍の庭,  軍場,  闘いの庭,  闘の庭,  領域. 
31 スコープ,  バック,  バックグラウンド,  バックグランド,  フィールド,  ボール,  レンジ,  円球,  分野,  圏,  天地,  射程,  幅,  文字盤,  活動の領域,  活動範囲,  玉,  球,  球体,  球形,  球状体,  疆域,  範囲,  背景,  領分,  領域. 
32 スコープ,  バック,  バックグラウンド,  バックグランド,  フィールド,  レンジ,  分野,  圏,  学科,  専門分野,  専門科目,  射程,  展望,  幅,  教科,  活動の領域,  活動範囲,  疆域,  眼界,  研究分野,  科,  科目,  範囲,  背景,  視界,  視野,  領分,  領域. 
35 デスクトップ,  バック,  バックグラウンド,  バックグラウンド信号,  バックグランド,  予備知識,  地,  履歴,  後景,  暗騒音,  生い立ち,  種姓,  範囲,  素姓,  素性,  素生,  経歴,  背後,  背景,  背景幕,  背景的知識,  背景知識,  身上,  身元,  身許,  遠景. 
36 ドメイン,  フィールド,  世界,  分野,  国土,  変域,  活動の領域,  活動範囲,  界,  疆域,  知識ドメイン,  知識ベース,  知識領域,  社会,  範囲,  統治地域,  邦土,  領,  領分,  領国,  領土,  領地,  領域. 
37 ドメイン,  フィールド,  体得,  優位,  優勢,  優越,  分野,  制御力,  命令権,  国土,  地区,  地域,  委任,  感化,  指揮権,  支配,  支配力,  支配権,  権,  権力,  権能,  権限,  決定権,  活動の領域,  活動範囲,  熟練,  熟達,  獲得,  疆域,  範囲,  精通,  統治地域,  習熟,  自在にこなせる力,  覇権,  邦土,  領,  領分,  領国,  領土,  領地,  領域.