Translation Japanese Spanish: 部門

1 acceso, casa, entada, familia, portal, puerta, seguro.

2 agencia, departamento, división, sección.

3 aire, apartado, articulación, cláusula, división, fragmentación, juntura, melodía, ocasión, oportunidad, partición, partija, parágrafo, proposición, sección, segmentación, unión.

4 aire, división, melodía, parte, pasaje, sección, sector.

5 alcance, campo, dominio, esfera, extensión, marco, parte, región, terreno, territorio, ámbito, área.

6 apartado, aspecto, departamento, división, lado, parte, sección, sector, unidad.

7 apartado, cara, componente, división, faz, lado, parte, porcentaje, porción, posición, postura, ración, región, sección, sector, trozo.

8 aportación, componente, contribución, división, función, oficio, papel, parte, participación, personaje, porcentaje, porción, raya, región, sección, trozo, voz.

9 arma, brazo.

10 asistencia, departamento, prestación, saque, servicio.

11 aula, categoría, clase, conferencia, curso, familia, lección, tipo, índole.

12 base, componente, constituyente, división, elemento, evidencia, factor, fundamento, parte, porción, punto, sección, trozo.

13 calificación, categoría, clase, curso, familia, jerarquía, nota, puntuación, rango.

14 campaña, campo, campo deportivo, disciplina, dominio, esfera, labrantío, llano, llanura, plana, planada, sembradío, terreno, ámbito, área.

15 campo, categoría, clase, detalle, disciplina, familia, particularidad, punto, ámbito, área.

16 campo, desacuerdo, disciplina, división, dominio, esfera, fragmentación, partición, partija, sección, segmentación, terreno, ámbito, área.

17 campo, dirección, terreno, área.

18 casa, categoría, clan, clase, familia, línea familiar, saga.

19 casa, categoría, clase, familia, familiar, línea familiar, pariente.

20 categorización, categoría, clase, clasificación, familia.

21 categorización, clasificación, demarcación, división, fragmentación, partición, partija, sección, segmentación.

22 categoría, clase, datos, familia, grano, pepita, semilla, tipo.

23 categoría, clase, departamento, desacuerdo, división, familia, fragmentación, partición, partija, sección, segmentación.

24 categoría, clase, especie, familia, marca, tipo, variedad.

25 categoría, clase, familia, ojo, orden, perspectiva, puntada, punto, punto de vista, título, visión, vista.

26 categoría, clase, familia, tribu.

27 colonia, división, dominio, partición.

28 componente, división, ficha, fracción, fragmentación, parte, partición, partija, pedazo, pieza, porción, sección, sector, segmentación, trozo.

29 delegación.

30 departamento, división, lección, sección.

31 desacuerdo, diferencia, discusión, disputa, división, querella.

32 desacuerdo, división, escisión, ruptura.

33 desacuerdo, división, variabilidad, variación.

34 dispersión, distribución, división, fragmentación, partición, partija, reparto, segmentación.

35 división, fragmentación, partición, partija, perturbación, segmentación, separación, trastorno.

36 división, fragmentación, partición, partija, segmentación, zona, área.