Перевод с английского на японский: worrying

1 あさましい, けち, しがない, すぼらしい, つらい, みすぼらしい, ミゼラブル, 佗しい, 侘しい, 侘びしい, 儚い, 切ない, 口惜しい, 哀れ, 嘆かわしい, 心憂い, 心苦しい, 悩ましい, 悪い, 悲しい, 悲壮, 情けない, 情け無い, 情ない, 情無い, 惨め, 愍然たる, 憐れ, 憫然たる, 有痛性, 果敢ない, 果敢無い, 果無い, 残念, 気のどく, 気の毒, 浅ましい, 無惨, 無残, 甚い, 痛い, 苦しい, 苦悩させる, 見窄らしい, 辛い, 遺憾.

2 いぶせい, うっとうしい, うら悲しい, うら悲しげ, しめっぽい, つらい, もの哀しい, もの悲しい, やるせない, やる瀬ない, グルーミー, 不仕合せ, 不仕合わせ, 不幸, 不幸せ, 佗しい, 侘しい, 侘びしい, 切ない, 哀しい, 哀しげ, 哀れ気, 寂寞たる, 寒々しい, 寒寒しい, 心悲しい, 心悲しげ, 心憂い, 心苦しい, 悩ましい, 悪い, 悲しい, 悲しげ, 悲壮, 悲痛, 憂い, 憂鬱, 暗い, 暗うつ, 暗晦, 暗澹たる, 暗然たる, 暗鬱, 暗黒, 有痛性, 欝欝たる, 欝陶しい, 残念, 気欝, 気鬱, 沈痛, 沈鬱, 淅瀝たる, 湿っぽい, 無惨, 無残, 物哀しい, 物悲しい, 甚い, 痛い, 苦しい, 苦悩させる, 荒涼たる, 落莫たる, 蕭条たる, 蕭殺たる, 蕭然たる, 蕭蕭たる, 薄倖, 薄幸, 辛い, 辛気くさい, 辛気臭い, 遣る瀬ない, 遣る瀬無い, 遣瀬ない, 遣瀬無い, 遺憾, 重くるしい, 重苦しい, 重苦しげ, 闇黒, 陰々たる, 陰々滅々, 陰欝, 陰気, 陰気くさい, 陰気臭い, 陰湿, 陰陰たる, 陰陰滅滅, 陰鬱, 靉靆たる, 鬱々たる, 鬱陶しい, 鬱陶しげ, 鬱鬱たる.

3 おっきい, きつい, こっ酷い, しんどい, つらい, ハード, ヘビイ, ヘビー, ヘヴィ, 凄烈, 切ない, 劇しい, 劇甚, 厳しい, 困難, 大きい, 大変, 強度, 強烈, 心憂い, 心苦しい, 悩ましい, 悩ましげ, 悪い, 悲しい, 悲壮, 懸命, 有痛性, 残念, 激しい, 激切, 激烈, 激甚, 烈しい, 無惨, 無残, 猛烈, 甚い, 甚だしい, 痛い, 苦い, 苦しい, 苦悩させる, 辛い, 遺憾, 酷しい, 重たい, 難しい, 非道い.

4 しんどい, 不穏, 悩ましい, 気持ちが悪い, 苦悩させる.

5 つらい, 不幸, 切ない, 心憂い, 心苦しい, 悩ましい, 悩ましげ, 悲しい, 悲壮, 有痛性, 甚い, 痛い, 苦い, 苦しい, 苦悩させる, 辛い.

6 不安, 不安気, 後ろめたい, 心許ない, 心配, 悩ましい, 憂わしげ, 気がかり, 気掛かり, 気遣わしい, 沈痛, 苦悩させる.

ディストレス, 倒懸, 八苦, 冒とく, 冒涜, 呪い, 呵責, 心労, 患苦, 悩み, 悩乱, 悶, 悶え, 惨痛, 憂悶, 憑拠, 懊悩, 懊悩煩悶, 拷問, 歪曲, 水火, 煩い, 煩悶懊悩, 痛苦, 窮愁, 苦, 苦しさ, 苦しみ, 苦患, 苦悩, 苦悶, 苦痛, 苦艱, 責め苦, 責苦, 重苦.