翻訳　英語　日本語: super

1 あっぱれ, きらびやか, すごい, すてき, すばらしい, はなやか, エクサレント, エクセレント, ゴージャス, デラックス, ファンタスチック, ファンタスティック, ワンダフル, 上々, 上上, 上乗, 上等, 優れた, 優秀, 優等, 優良, 凄い, 壮麗, 天晴れ, 妙, 妙々たる, 妙妙たる, 尤, 御前上等, 御膳上等, 晴々しい, 晴れ晴れしい, 晴晴しい, 最高, 気前の良い, 無上, 煌びやか, 煌やか, 燦たる, 燦爛たる, 玲瓏たる, 目ざましい, 目覚しい, 目覚ましい, 立派, 精良, 素敵, 素晴しい, 素晴らしい, 素適, 絢爛たる, 絢爛華麗, 絢爛豪華, 絶佳, 綺羅びやか, 美々しい, 美美しい, 艶, 花々しい, 花やか, 花花しい, 華々しい, 華やか, 華美, 華華しい, 華麗, 見事, 豪壮, 豪華, 輝かしい, 風光明媚, 驚異的, 鮮か, 鮮やか, 鮮麗.

2 あっぱれ, すてき, エクサレント, エクセレント, 上々, 上上, 上等, 優れた, 優秀, 優等, 優良, 天晴れ, 妙, 妙々たる, 妙妙たる, 尤, 御前上等, 御膳上等, 極上, 目ざましい, 目覚しい, 目覚ましい, 立派, 精良, 素晴しい, 素晴らしい, 素適, 見事, 輝かしい.

3 おっきい, こっ酷い, すごい, でかい, でっかい, どえらい, ど偉い, ひどい, めちゃめちゃ, 偉い, 凄い, 可也, 可成, 大, 大-, 大き, 大きい, 大事, 大変, 太い, 巨い, 巨なる, 巨視的, 広々とした, 広い, 広やか, 広広とした, 弘い, 強い, 意義深い, 手広い, 枢要, 目茶目茶, 莫大, 著しい, 豪い, 酷い, 重大, 重立った, 重要, 顕要.

4 おっきい, こっ酷い, でかい, でっかい, どえらい, ど偉い, ひどい, 偉い, 優れた, 卓越した, 圧倒的, 大, 大-, 大き, 大きい, 大事, 大変, 太い, 広い, 強い, 意義深い, 枢要, 豪い, 酷い, 重立った, 重要, 顕要.

1 あまり, あんまり, いたく, いとも, おもいきり, かなり, きわめて, ことのほか, こよなく, さんざっぱら, すこぶる, ずいぶん, たいへん, とても, なにより, はなはだ, ひじょうに, ひとかたならず, ひどく, まことに, めきめき, めっきり, やたら, よく, メキメキ, 一方ならず, 世にも, 世に世に, 中々, 中中, 何より, 余り, 余りといえば, 余りと言えば, 余りに, 余程, 克く, 善く, 善く善く, 堪らなく, 大いに, 大変, 大層, 好く, 実に, 寔に, 強か, 思い切り, 思切, 思切り, 最, 最も, 極, 極々, 極く, 極めて, 極度, 極極, 殊のほか, 殊の外, 滅法, 無性に, 然ばかり, 然許, 然許り, 甚, 甚く, 甚だ, 甚も, 痛く, 痛も, 能く, 能く能く, 至って, 至りて, 至極, 良く, 良く良く, 許多, 誠に, 迚も, 過剰, 酷く, 重々に, 重重に, 随分, 非常, 非常に, 頗る, 飛び切り, 高度.

2 ある程度, いいかげん, いい加減, いい加減に, いかにも, いくぶん, いたく, いっそ, いと, いとも, いやに, うんと, おもいきり, かなり, きわめて, ぎょうさん, ぐっと, けっこう, ことのほか, こよなく, さね, さんざっぱら, したたか, じつに, じつは, すこぶる, ずいぶん, ずんと, そう, そのじつ, その実, それなり, それはそれは, たいへん, たっぷり, ちょい, ちょいと, ちょっと, とかく, とっても, とっと, とても, とんだ, とんと, どんと, なかなか, なかなか立派な, なにより, なんとも, はたして, はなはだ, ひじょうに, ひっしと, ひとかたならず, ひどく, ほんに, まことに, まずまず, まるで, めきめき, めっきり, やけに, やたら, よく, よくよく, よっぽど, わりあい, わりと, ドンと, メキメキ, 一向, 一寸, 一方ならず, 万々, 万万, 世に, 世にも, 世に世に, 中々, 中中, 中程度, 丸で, 事実, 仰山, 何とも, 何より, 余っ程, 余り, 余程, 健か, 克く, 全く, 其の実, 其は, 其は其は, 其れは其れは, 其実, 割かし, 割と, 割りかし, 割りかた, 割りと, 割り合い, 割り方, 割合, 割合い, 却々, 却却, 可也, 可成, 善く, 善く善く, 在り在り, 堪らなく, 大いに, 大きに, 大した, 大して, 大分, 大変, 大層, 好いかげん, 好いかげんに, 好い加減に, 好く, 如何にも, 宜, 実, 実に, 実にも, 実にや, 実に実に, 実は, 実際に, 寔に, 小々, 小小, 少々, 少からず, 幾分, 強か, 思い切り, 思切, 思切り, 悉皆, 最, 最も, 本に, 本当, 本当に, 根から, 根っから, 極, 極々, 極く, 極めて, 極度, 極極, 正しく, 殆, 殊のほか, 殊の外, 滅法, 然ばかり, 然許, 然許り, 熟, 熟熟, 現に, 甚, 甚う, 甚く, 甚だ, 甚も, 痛く, 痛も, 相当, 真, 真に, 真実, 神もって, 神以って, 神以て, 程々に, 程程に, 程良く, 結構, 絶ばかり, 能く, 能く能く, 至って, 至りて, 至極, 良く, 良く良く, 許多, 誠, 誠に, 転た, 迚も, 過不及無く, 適度, 酷く, 重々, 重々に, 重重に, 随分, 非常, 非常に, 頗る, 飛び切り, 高度, 鳥渡.

3 いかにも, いくらも, いたく, いっそ, いっぱい, いと, いとも, うんと, おもいきり, かなり, きわめて, ぎょうさん, ぐっと, ぐんと, こよなく, さね, しきりと, しきりに, しこたま, したたか, しばしば, じつに, じつは, すこぶる, すっかり, ずいぶん, ずんと, ぜひとも, そう, そのじつ, その実, それはそれは, たいへん, たくさん, たっぷり, たびたび, たんと, たんまり, だいぶ, ちょいちょい, ちょくちょく, ちょこちょこ, とっても, とっと, とても, どんと, はたして, はなはだ, ひじょうに, ひっしと, ひとかたならず, ひときわ, ひどく, ほんに, まことに, めっきり, やたら, よく, よくよく, よっぽど, ドンと, メキメキ, 一きわ, 一方ならず, 一杯, 一段, 一際, 万々, 万万, 不安にさせるほど, 世に, 世にも, 世に世に, 事実, 仰山, 余っ程, 余り, 余程, 健か, 優に, 克く, 其の実, 其は, 其は其は, 其れは其れは, 其実, 再三, 再再, 可也, 可成, 善く, 善く善く, 在り在り, 多く, 大いに, 大きに, 大して, 大分, 大変, 大層, 好く, 如何にも, 完全に, 宜, 実, 実に, 実にも, 実にや, 実に実に, 実は, 実際に, 寔に, 少からず, 少なからず, 尠からず, 屡々, 屡屡, 幾らも, 広く, 広範, 度々, 度度, 強か, 往往, 徹底的に, 思い切り, 思切, 思切り, 悉皆, 手広く, 断然, 普く, 最, 最も, 本に, 本当, 本当に, 根から, 根っから, 格段に, 極, 極々, 極く, 極めて, 極度, 極極, 正しく, 殊の他, 殊の外, 沢山, 滅法, 然ばかり, 然許, 然許り, 熟, 熟熟, 特に, 特別, 現に, 甚, 甚う, 甚く, 甚だ, 甚も, 異常, 痛う, 痛く, 痛も, 相当, 真, 真に, 真実, 神もって, 神以って, 神以て, 結構, 絶ばかり, 繁々, 繁繁, 能く, 能く能く, 至って, 至りて, 至極, 良く, 良く良く, 著しく, 許多, 誠, 誠に, 迚も, 遍く, 酷く, 重々, 重ね重ね, 間々, 間間, 随分, 非常, 非常に, 頗る, 頻く頻く, 頻って, 頻りと, 頻りに, 飛び切り, 驚くほど, 高く, 高額に.

4 いかにも, いたく, いっそ, いと, いとも, いやに, うんと, おもいきり, かなり, きわめて, ぎょうさん, ぐっと, ぐんと, ことのほか, こよなく, さね, さんざっぱら, したたか, じつに, じつは, すこぶる, ずいぶん, ずんと, そう, そのじつ, その実, それはそれは, たいへん, たっぷり, たんまり, だいぶ, とっても, とっと, とても, とんだ, どんと, なにより, なんとも, はたして, はなはだ, ひじょうに, ひっしと, ひとかたならず, ひときわ, ひどく, ほんに, まことに, めきめき, めっきり, やけに, やたら, よく, よくよく, よっぽど, ドンと, メキメキ, 一きわ, 一方ならず, 一段, 一際, 万々, 万万, 世に, 世にも, 世に世に, 中々, 中中, 事実, 仰山, 何とも, 何より, 余っ程, 余り, 余程, 健か, 優に, 克く, 其の実, 其は, 其は其は, 其れは其れは, 其実, 可也, 可成, 善く, 善く善く, 在り在り, 堪らなく, 大いに, 大きに, 大して, 大分, 大変, 大層, 好く, 如何にも, 宜, 実, 実に, 実にも, 実にや, 実に実に, 実は, 実際に, 寔に, 少からず, 少なからず, 尠からず, 強か, 思い切り, 思切, 思切り, 悉皆, 最, 最も, 本に, 本当, 本当に, 根から, 根っから, 格段に, 極, 極々, 極く, 極めて, 極度, 極極, 正しく, 殊のほか, 殊の他, 殊の外, 滅法, 然ばかり, 然許, 然許り, 熟, 熟熟, 特に, 特別, 現に, 甚, 甚う, 甚く, 甚だ, 甚も, 異常, 痛う, 痛く, 痛も, 相当, 真, 真に, 真実, 神もって, 神以って, 神以て, 結構, 絶ばかり, 能く, 能く能く, 至って, 至りて, 至極, 良く, 良く良く, 著しく, 許多, 誠, 誠に, 転た, 迚も, 酷く, 重々, 重々に, 重重に, 随分, 非常, 非常に, 頗る, 飛び切り, 高度.

5 いかにも, いたく, いっそ, いと, いとも, いやに, おもいきり, かなり, きびしく, きわめて, ぐんと, こってり, ことのほか, こよなく, ごってり, さね, さんざっぱら, したたか, じつに, じつは, すこぶる, ずいぶん, ずんと, そう, そのじつ, その実, それはそれは, たいへん, たっぷり, たんまり, だいぶ, とっても, とっと, とても, とんだ, なにより, なんとも, はたして, はなはだ, ひじょうに, ひっしと, ひとかたならず, ひときわ, ひどく, びしびし, ぴしぴし, ほんに, まことに, みっちり, めきめき, めっきり, やけに, やたら, よく, よくよく, よっぽど, メキメキ, 一きわ, 一方ならず, 一段, 一際, 世に, 世にも, 世に世に, 中々, 中中, 事実, 何とも, 何より, 余っ程, 余り, 余程, 健か, 優に, 克く, 其の実, 其は, 其は其は, 其れは其れは, 其実, 厳に, 可也, 可成, 善く, 善く善く, 在り在り, 堪らなく, 大いに, 大きに, 大して, 大分, 大変, 大層, 好く, 如何にも, 宜, 実, 実に, 実にも, 実にや, 実に実に, 実は, 実際に, 寔に, 少なからず, 尠からず, 強か, 思い切り, 思切, 思切り, 悉皆, 最, 最も, 本に, 本当, 本当に, 根から, 根っから, 格段に, 極, 極々, 極く, 極めて, 極度, 極極, 正しく, 殊のほか, 殊の他, 殊の外, 滅法, 激しく, 然ばかり, 然許, 然許り, 熟, 熟熟, 特に, 特別, 現に, 甚, 甚う, 甚く, 甚だ, 甚も, 異常, 痛う, 痛く, 痛も, 相当, 真, 真に, 真実, 神もって, 神以って, 神以て, 結構, 絶ばかり, 能く, 能く能く, 至って, 至りて, 至極, 良く, 良く良く, 苛酷, 著しく, 許多, 誠, 誠に, 転た, 迚も, 酷く, 重々, 重々に, 重重に, 随分, 非常, 非常に, 頗る, 飛び切り, 高度.

6 いかにも, いたく, いっそ, いと, いとも, いやに, おもいきり, かなり, きわめて, ことのほか, こよなく, さね, さんざっぱら, じつに, じつは, すこぶる, ずいぶん, ずんと, そう, そのじつ, その実, それはそれは, たいへん, たっぷり, とっても, とっと, とても, とんだ, なにより, なんとも, はたして, はなはだ, ひじょうに, ひっしと, ひとかたならず, ひどく, ほんに, まことに, めきめき, めっきり, やけに, やたら, よく, よくよく, よっぽど, メキメキ, 一方ならず, 世に, 世にも, 世に世に, 中々, 中中, 事実, 何とも, 何より, 余っ程, 余り, 余程, 克く, 其の実, 其は, 其は其は, 其れは, 其れは其れは, 其実, 善く, 善く善く, 在り在り, 堪らなく, 大いに, 大きに, 大して, 大変, 大層, 好く, 如何にも, 宜, 実, 実に, 実にも, 実にや, 実に実に, 実は, 実際に, 寔に, 強か, 思い切り, 思切, 思切り, 悉皆, 最, 最も, 本に, 本当, 本当に, 根から, 根っから, 格段に, 極, 極々, 極く, 極めて, 極度, 極極, 正しく, 殊のほか, 殊の外, 滅法, 然ばかり, 然許, 然許り, 熟, 熟熟, 現に, 甚, 甚う, 甚く, 甚だ, 甚も, 痛く, 痛も, 真, 真に, 真実, 神もって, 神以って, 神以て, 結構, 絶ばかり, 能く, 能く能く, 至って, 至りて, 至極, 良く, 良く良く, 許多, 誠, 誠に, 転た, 迚も, 酷く, 重々, 重々に, 重重に, 随分, 非常, 非常に, 頗る, 飛び切り, 高度.

7 いかにも, いたく, いっそ, いと, いとも, おもいきり, かなり, きわめて, ぐんと, ことのほか, こよなく, さね, じつに, じつは, すこぶる, ずいぶん, ずばり, ずんと, そう, そのじつ, その実, それはそれは, たいへん, たっぷり, たんまり, だいぶ, とっても, とっと, とても, なにより, はたして, はなはだ, ひじょうに, ひっしと, ひとかたならず, ひときわ, ひどく, ほんとに, ほんに, まことに, めきめき, めっきり, やたら, よく, よっぽど, メキメキ, 一きわ, 一方ならず, 一段, 一際, 世に, 世にも, 世に世に, 中々, 中中, 事実, 何より, 余っ程, 余り, 余程, 優に, 克く, 其の実, 其は, 其は其は, 其れは其れは, 其実, 可也, 可成, 善く, 善く善く, 在り在り, 堪らなく, 大いに, 大きに, 大して, 大分, 大変, 大層, 好く, 如何にも, 宜, 実, 実に, 実にも, 実にや, 実に実に, 実は, 実際に, 寔に, 少なからず, 尠からず, 強か, 心から, 思い切り, 思切, 思切り, 悉皆, 最, 最も, 本に, 本当, 本当に, 根から, 根っから, 格段に, 極, 極々, 極く, 極めて, 極度, 極極, 正しく, 殊のほか, 殊の他, 殊の外, 滅法, 激しく, 然ばかり, 然許, 然許り, 熟, 熟熟, 特に, 特別, 現に, 甚, 甚う, 甚く, 甚だ, 甚も, 異常, 痛う, 痛く, 痛も, 相当, 真, 真に, 真実, 神もって, 神以って, 神以て, 結構, 絶ばかり, 能く, 能く能く, 至って, 至りて, 至極, 良く, 良く良く, 著しく, 許多, 誠, 誠に, 迚も, 酷く, 重々, 重々に, 重重に, 随分, 非常, 非常に, 頗る, 飛び切り, 首尾よく, 高度.

8 いかにも, いたく, いっそ, いと, いとも, おもいきり, かなり, きわめて, ことに, ことのほか, こよなく, さね, じつに, じつは, すこぶる, ずいぶん, ずんと, そう, そのじつ, その実, それはそれは, たいへん, たっぷり, とっても, とっと, とても, とびきり, とび切り, なにより, はたして, はなはだ, ひじょうに, ひっしと, ひとかたならず, ひどく, ほんに, まことに, めきめき, めっきり, やたら, よく, よっぽど, メキメキ, 一方ならず, 世に, 世にも, 世に世に, 中々, 中中, 事実, 人一倍, 何より, 余っ程, 余り, 余程, 克く, 其の実, 其は, 其は其は, 其れは其れは, 其実, 善く, 善く善く, 在り在り, 堪らなく, 大いに, 大きに, 大して, 大変, 大層, 好く, 如何にも, 宜, 実, 実に, 実にも, 実にや, 実に実に, 実は, 実際に, 寔に, 強か, 思い切り, 思切, 思切り, 悉皆, 最, 最も, 本に, 本当, 本当に, 根から, 根っから, 格別, 格段, 極, 極々, 極く, 極めて, 極度, 極極, 正しく, 殊に, 殊のほか, 殊の他, 殊の外, 滅法, 然ばかり, 然許, 然許り, 熟, 熟熟, 特別, 現に, 甚, 甚う, 甚く, 甚だ, 甚も, 痛く, 痛も, 真, 真に, 真実, 神もって, 神以って, 神以て, 結構, 絶ばかり, 能く, 能く能く, 至って, 至りて, 至極, 良く, 良く良く, 許多, 誠, 誠に, 迚も, 酷く, 重々, 重々に, 重重に, 随分, 非常, 非常に, 頗る, 飛びきり, 飛び切り, 飛切, 飛切り, 高度.

9 いかにも, いたく, いっそ, いと, いとも, おもいきり, かなり, きわめて, ことのほか, この上なく, こよなく, さね, じつに, じつは, すこぶる, ずいぶん, ずんと, そう, そのじつ, その実, それはそれは, たいへん, たっぷり, とっても, とっと, とても, なにより, はたして, はなはだ, ひじょうに, ひっしと, ひとかたならず, ひどく, ほんに, まことに, めきめき, めっきり, やたら, よく, よっぽど, メキメキ, 一方ならず, 世に, 世にも, 世に世に, 中々, 中中, 事実, 何より, 余っ程, 余り, 余程, 克く, 其の実, 其は, 其は其は, 其れは其れは, 其実, 善く, 善く善く, 在り在り, 堪らなく, 大いに, 大きに, 大して, 大変, 大層, 好く, 如何にも, 宜, 実, 実に, 実にも, 実にや, 実に実に, 実は, 実際に, 寔に, 強か, 思い切り, 思切, 思切り, 悉皆, 最, 最も, 本に, 本当, 本当に, 根から, 根っから, 極, 極々, 極く, 極めて, 極度, 極極, 正しく, 殊のほか, 殊の外, 滅法, 然ばかり, 然許, 然許り, 熟, 熟熟, 現に, 甚, 甚う, 甚く, 甚だ, 甚も, 痛く, 痛も, 真, 真に, 真実, 神もって, 神以って, 神以て, 結構, 絶ばかり, 絶対, 能く, 能く能く, 至って, 至りて, 至極, 良く, 良く良く, 許多, 誠, 誠に, 迚も, 酷く, 重々, 重々に, 重重に, 随分, 非常, 非常に, 頗る, 飛び切り, 高度.

10 いかにも, いたく, いっそ, いと, いとも, おもいきり, かなり, きわめて, ことのほか, こよなく, さね, じつに, じつは, すこぶる, ずいぶん, ずっと, ずばり, ずんと, ぜひとも, そう, そのじつ, その実, それはそれは, たいへん, たっぷり, とっても, とっと, とても, なにより, はたして, はなはだ, はるかに, ひじょうに, ひっしと, ひとかたならず, ひどく, ほんとに, ほんに, まことに, めきめき, めっきり, やたら, よく, よっぽど, メキメキ, 一方ならず, 世に, 世にも, 世に世に, 中々, 中中, 事実, 何より, 余っ程, 余り, 余程, 克く, 其の実, 其は, 其は其は, 其れは其れは, 其実, 善く, 善く善く, 在り在り, 堪らなく, 大いに, 大きに, 大して, 大変, 大層, 好く, 如何にも, 宜, 実, 実に, 実にも, 実にや, 実に実に, 実は, 実際に, 寔に, 強か, 心から, 思い切り, 思切, 思切り, 悉皆, 最, 最も, 本に, 本当, 本当に, 根から, 根っから, 極, 極々, 極く, 極めて, 極度, 極極, 正しく, 殊のほか, 殊の外, 滅法, 然ばかり, 然許, 然許り, 熟, 熟熟, 現に, 甚, 甚う, 甚く, 甚だ, 甚も, 痛く, 痛も, 相当に, 真, 真に, 真実, 神もって, 神以って, 神以て, 結構, 絶ばかり, 能く, 能く能く, 至って, 至りて, 至極, 良く, 良く良く, 許多, 誠, 誠に, 迚も, 酷く, 重々, 重々に, 重重に, 随分, 非常, 非常に, 頗る, 飛び切り, 高度.

11 いたく, いとも, いやに, おもいきり, かなり, きわめて, ことのほか, こよなく, さんざっぱら, したたか, すこぶる, ずいぶん, ずばり, ぜひとも, たいへん, とっても, とっと, とても, とんだ, なにより, なんとも, はなはだ, ひじょうに, ひとかたならず, ひどく, まことに, めきめき, めっきり, ものすごく, やけに, やたら, よく, よくよく, メキメキ, 一方ならず, 世にも, 世に世に, 中々, 中中, 何とも, 何より, 余程, 克く, 善く, 善く善く, 堪らなく, 大いに, 大変, 大層, 好く, 実に, 寔に, 強か, 思い切り, 思切, 思切り, 怪奇に, 恐ろしく, 最, 最も, 極, 極々, 極く, 極めて, 極度, 極極, 殊のほか, 殊の外, 気味悪く, 滅法, 激しく, 然ばかり, 然許, 然許り, 甚, 甚く, 甚だ, 甚も, 痛く, 痛も, 能く, 能く能く, 至って, 至りて, 至極, 良く, 良く良く, 苛酷, 苦痛なほど, 許多, 誠に, 転た, 迚も, 酷く, 重々に, 重重に, 随分, 非常, 非常に, 頗る, 飛び切り, 高度.

1 スーパーバイザー, スーパーヴァイザー, 主管, 所属長, 監督, 監督者, 管理人, 管理者, 統轄者, 職長.

2 ハウスキーパー, 取締役, 商議員, 専務, 掃除人, 用務員, 管理人, 管理者, 管財人, 重役.

3 取締役, 商議員, 執政, 執政官, 執行部, 官長, 専務, 管理人, 管理者, 管財人, 行政官, 重役.