Переклад японською з англійської: stateliness

1 お祝い, セレモニー, 会, 儀, 儀典, 儀式, 儀式用, 典, 典儀, 典礼, 威儀, 定式, 式, 式事, 式典, 御祝い, 栄典, 礼式, 祝典, 祭, 祭り.

2 プライド, 估券, 体面, 値打ち, 偉容, 厳かさ, 厳威, 品, 品位, 品格, 威信, 威儀, 威厳, 威容, 威風, 尊厳, 尊厳さ, 栄華, 気位, 気品, 気格, 気韻, 気高さ, 沽券, 矜恃, 矜持, 自尊, 自尊心, 自敬, 自負心, 荘厳, 見識, 貫目, 貫禄, 貫録, 重み, 重味, 面目, 高位.

3 侈, 奢侈, 威儀, 威厳, 威風, 富裕, 尊厳, 栄耀, 栄華, 花車, 華奢, 豪奢, 豪盛, 贅沢, 驕奢.