Переклад японською з англійської: shoemaker's last
Словник: mainshoemaker's lastnoun おしまい,
お仕舞,
お仕舞い,
どん詰まり,
どん詰り,
エンド,
ポア,
ラスト,
不幸,
不祝儀,
仕舞,
仕舞い,
他界,
停止点,
先途,
入滅,
卒去,
尻,
帰結,
括り,
挙げ句のはて,
挙げ句の果て,
挙句の果て,
掉尾,
揚句のはて,
昇天,
最後,
最期,
最終時点,
最終段階,
末,
末期,
果て,
棄世,
死,
死に神,
死亡,
死去,
死神,
歿,
決,
決り,
没,
終,
終い,
終り,
終わり,
終尾,
終局,
終幕,
終末,
終極,
終焉,
終盤,
終結,
結,
結び,
結尾,
結局,
結末,
絶命,
落,
落ち,
薨去,
詰,
逝去,
閉幕,
靴型.