Переклад японською з англійської: security guard

1 エスコート, ガード, ガードマン, ボディガード, ボディーガード, 付き添い, 付添, 付添い, 侍衛, 同伴, 差し添え, 差添, 差添え, 物見, 用心棒, 番太, 相伴, 警固, 警固役, 警衛, 警護, 護衛, 護送, 附き添い, 附添い, 随伴.

2 ガード, ガードマン, サイトシーイング, スパイ活動, スパイ行為, 偵察, 偵知, 内偵, 密偵, 探り, 探勝, 物見, 番太, 見物, 観光, 観光旅行, 諜報, 警固, 警固役, 警衛, 遊覧.

3 ガード, ガードマン, ディフェンス, デフェンス, 備え, 固め, 守り, 守備, 守防, 抑え, 押さえ, 物見, 番太, 警備, 警固, 警固役, 警衛, 警防, 護り, 防ぎ, 防備, 防御, 防禦, 防衛, 防衛策.

4 ガード, ガードマン, 保護者, 物見, 番太, 警固, 警固役, 警衛.

5 ガード, ガードマン, 保護責任, 物見, 番太, 管理責任, 警固, 警固役, 警衛.

6 ガード, ガードマン, 備, 備え, 守, 守り, 守備, 守衛, 安全器, 安全装置, 後見, 歩哨, 物見, 番太, 監視, 禦, 禦ぎ, 衛兵, 見張り, 警備, 警固, 警固役, 警衛, 防, 防ぎ, 防具, 防御, 防衛, 防護具.

7 ガード, ガードマン, 大向う, 物見, 番, 番太, 看客, 見る人, 見手, 見物人, 観客, 観測者, 観覧者, 警固, 警固役, 警衛.