Translation French Japanese: renseignement

1 お引き回し, お引回, お引回し, お知らせ, インフォメーション, インフォーメーシオン, インフォーメーション, オリエンテーション, ガイダンス, ガイド, ガイドブック, ガイド・ブック, ニュース, 一報, 予告, 伝言, 便り, 便利帳, 便覧, 先導, 入門, 助言, 嚮導, 報, 報せ, 報告, 報知, 報道, 導, 導き, 導引, 広報, 廣報, 引き回し, 引き廻し, 引回, 引回し, 引廻, 引廻し, 弘報, 御引き回し, 御引回, 御引回し, 御知らせ, 必携, 情報, 手びき, 手引, 手引き, 手引き書, 手引書, 指南書, 指導, 操舵, 枝折, 枝折り, 栞, 案内, 案内書, 消息, 率先, 知らせ, 舵取り, 誘導, 通信, 通報, 通知, 道しるべ, 道導, 道案内, 道標, 階梯.

2 お文, たより, インフォメーション, インフォーメーシオン, インフォーメーション, ニュース, ニューズ, レター, 一報, 伝言, 便, 便り, 信, 信書, 報, 報せ, 報告, 報知, 報道, 声息, 尺牘, 広報, 廣報, 弘報, 御文, 御状, 情報, 手簡, 手紙, 手翰, 投書, 文, 新報, 書, 書信, 書札, 書牘, 書状, 書簡, 書翰, 書面, 来簡, 来翰, 案内, 案内書, 水茎の跡, 沙汰, 消息, 状, 玉梓, 玉章, 玉簡, 玉翰, 知らせ, 竿牘, 簡, 簡牘, 置き手紙, 華墨, 通信, 通報, 通知, 郵便, 郵信, 郵書, 雁の使い, 雁の便り, 雁の文, 雁字, 雁書, 雁札, 雑筆, 音さた, 音信, 音沙汰.

3 お知らせ, インフォメーション, インフォーメーシオン, インフォーメーション, オーメン, サイン, ニュース, ニューズ, 一報, 予兆, 予告, 伝言, 便り, 兆, 兆し, 兆候, 先ぶれ, 先触, 先触れ, 前兆, 前表, 卜占, 印, 報, 報せ, 報告, 報知, 報道, 声息, 幸先, 広報, 廣報, 弘報, 影, 御知らせ, 徴, 徴候, 徴標, 徴表, 徴証, 息吹き, 息差, 息差し, 情報, 新報, 案内, 案内書, 標, 気振り, 気色, 気配, 沙汰, 消息, 知らせ, 萌, 萌し, 表れ, 表われ, 表徴, 通信, 通報, 通知, 音さた, 音信, 音沙汰, 顕れ, 顕われ.

4 ご鞭撻, アドバイス, アドヴァイス, 助勢, 助言, 励まし, 励み, 勧め, 勧告, 勧奨, 声援, 奨め, 奨励, 御鞭撻, 振興, 振起, 推奨, 激励, 督励, 薦め, 薦挙, 選奨, 鞭撻, 鼓吹, 鼓舞, 鼓舞激励.

5 しるし, インフォメーション, インフォーメーシオン, インフォーメーション, ニュース, 一報, 伝言, 便り, 兆, 兆し, 兆候, 前兆, 報, 報せ, 報告, 報知, 報道, 広報, 廣報, 弘報, 徴, 徴候, 情報, 指示, 暗示, 案内, 案内書, 気配, 消息, 現れ, 現われ, 知らせ, 示度, 萌, 萌し, 表れ, 表示, 表示度数, 通信, 通報, 通知.

6 アドバイス, アドヴァイス, インストラクション, コミッション, コンミッション, ヒント, ボード, 助言, 勧め, 勧告, 参事会, 奨め, 委員会, 審議会, 指し図, 指図, 指示, 理事会, 評議会, 議会.

7 アドバイス, アドヴァイス, インフォメーション, インフォーメーシオン, インフォーメーション, ニュース, 一報, 伝言, 便り, 助言, 勧め, 勧告, 報, 報せ, 報告, 報知, 報道, 奨め, 広報, 廣報, 弘報, 情報, 案内, 案内書, 消息, 知らせ, 通信, 通報, 通知.

8 アドバイス, アドヴァイス, オピニオン, 主張, 主観, 予告, 助言, 勧め, 勧告, 合点, 同意, 奨め, 存意, 意向, 意嚮, 意見, 所存, 所感, 所見, 所論, 確信, 考え, 考え方, 見解, 評価, 賛同, 賛成, 首肯.

9 アドバイス, アドヴァイス, ガイダンス, サジェスチョン, サゼッション, 入れ智慧, 入れ知恵, 入知恵, 助言, 勧め, 勧告, 奨め, 思い付き, 手引, 手引き, 指導, 提案, 暗示, 案内, 示唆.

10 アドバイス, アドヴァイス, 前触れ, 助言, 勧め, 勧告, 奨め, 注意, 注意報, 警告, 警報.

11 イントロ, イントロダクション, インフォメーション, インフォーメーシオン, インフォーメーション, ガイド, ガイドブック, ガイド・ブック, ニュース, 一報, 伝言, 便り, 便利帳, 便覧, 先達, 入門, 冒頭, 前おき, 前文, 前書, 前書き, 前置, 前置き, 前説, 叙文, 口書, 口書き, 報, 報せ, 報告, 報知, 報道, 導入, 導入部, 広報, 序, 序文, 序章, 序言, 序詞, 序説, 序論, 序題, 廣報, 弘報, 必携, 情報, 手びき, 手ほどき, 手引, 手引き, 手引き書, 手引書, 手解, 手解き, 指南書, 書きだし, 書出し, 枝折, 枝折り, 栞, 案内, 案内人, 案内書, 概論, 汎論, 消息, 知らせ, 端書き, 総論, 緒言, 緒論, 通信, 通報, 通知, 道しるべ, 道導, 道標, 階梯, 首題.

12 インフォメーション, インフォーメーシオン, インフォーメーション, エントロピー, データ, ニュース, ニューズ, 一報, 伝言, 便り, 報, 報せ, 報告, 報知, 報道, 声息, 広報, 廣報, 弘報, 情報, 新報, 智見, 案内, 案内書, 沙汰, 消息, 知らせ, 知見, 知識, 見聞, 諜報, 通信, 通報, 通知, 音さた, 音信, 音沙汰.

13 インフォメーション, インフォーメーシオン, インフォーメーション, エントロピー, データ, ニュース, 一報, 伝言, 便り, 報, 報せ, 報告, 報知, 報道, 広報, 廣報, 弘報, 情報, 智見, 案内, 案内書, 消息, 知らせ, 知見, 知識, 見聞, 資料, 通信, 通報, 通知.

14 インフォメーション, インフォーメーシオン, インフォーメーション, コミニュケーション, コミュニケイション, コミュニケーション, コレスポンデンス, コレポン, ニュース, メール交換, 一報, 交信, 交通, 伝言, 伝送, 伝達, 便り, 報, 報せ, 報告, 報知, 報道, 広報, 廣報, 弘報, 情報, 文通, 案内, 案内書, 消息, 知らせ, 聯絡, 送信, 通信, 通報, 通知, 連絡, 音信.

15 インフォメーション, インフォーメーシオン, インフォーメーション, ジャーナリズム, ニュース, ニュースメディア, ニュース媒体, ニュース記事, ニューズ, ルポ, ルポルタージュ, レポルタージュ, レポート, 一報, 伝言, 便り, 報, 報せ, 報告, 報知, 報道, 声息, 広報, 廣報, 弘報, 情報, 新報, 案内, 案内書, 沙汰, 消息, 知らせ, 記事, 通信, 通報, 通知, 音さた, 音信, 音沙汰.

16 インフォメーション, インフォーメーシオン, インフォーメーション, ニュース, ニュースショウ, ニュースショー, ニュース番組, ニューズ, ワイドニュース, 一報, 伝言, 便り, 報, 報せ, 報告, 報知, 報道, 報道番組, 声息, 広報, 廣報, 弘報, 情報, 新報, 案内, 案内書, 沙汰, 消息, 知らせ, 記事, 通信, 通報, 通知, 音さた, 音信, 音沙汰.

17 インフォメーション, インフォーメーシオン, インフォーメーション, ニュース, ニュース記事, リポート, ルポ, レポ, レポート, 一報, 伝言, 便り, 報, 報せ, 報告, 報知, 報道, 広報, 廣報, 弘報, 情報, 案内, 案内書, 消息, 知らせ, 記事, 通信, 通報, 通知.

18 インフォメーション, インフォーメーシオン, インフォーメーション, ニュース, パブリックリレーション, パブリックリレーションズ, ピーアール, 一報, 伝言, 便り, 報, 報せ, 報告, 報知, 報道, 広報, 広報活動, 廣報, 弘報, 情報, 案内, 案内書, 消息, 知らせ, 通信, 通報, 通知.

19 インフォメーション, インフォーメーシオン, インフォーメーション, ニュース, ファクト, 一報, 事実, 伝言, 便り, 報, 報せ, 報告, 報知, 報道, 広報, 廣報, 弘報, 情報, 案内, 案内書, 消息, 真実, 知らせ, 通信, 通報, 通知.

20 インフォメーション, インフォーメーシオン, インフォーメーション, ニュース, 一報, 会報, 伝言, 便り, 報, 報せ, 報告, 報知, 報道, 広報, 廣報, 弘報, 情報, 成績表, 案内, 案内書, 消息, 知らせ, 通信, 通報, 通知.