Traduction du japonais en français: 意見

Dictionnaire: main

意見

動詞

1 déclarer, indiquer.

2 indiquer, montrer, révéler.

名詞

1 adjudication, arrêt, décision, entscheidung, jugement, sentence.

2 adjudication, conclusion, décision, entscheidung, estimation, jugement, sentence, évaluation.

3 amour-propre, dignité, jugement.

4 analyse, arrêt, attribution, dosage, décision, détermination, jugement, évaluation.

5 approximation, estimation, rapprochement.

6 arrêt, avis, impression, jugement, opinion, opinion publique, vox populi, vue.

7 arrêt, estimation, jugement, évaluation.

8 assentiment, avis, conseil, notification, opinion, renseignement, vue.

9 attention, condition, considération, contrainte, examen, matière, observation, remarque, respect, égard.

10 avis, but, effet, fin, intention, objectif, opinion, point de vue, vista, vue.

11 avis, certitude, conviction, opinion, sécurité, vue.

12 avis, créance, demande, opinion, vue.

13 avis, estimation, jugement, observation, opinion, remarque, vue.

14 avis, estimation, marque, opinion, vue, évaluation.

15 avis, jugement, opinion, partie, point de vue, position, vue.

16 avis, opinion, perspective, point de vue, position, vue.

17 avis, opinion, perspective, position, vista, vue.

18 avis, opinion, saveur, vue.

19 avis, opinion, subjectivité, vue.

20 commentaire, observation, remarque.

21 confiance, conviction, credo, foi.

22 conviction, credo, doctrine, dogme, foi, orientation, principe, religion.

23 incitation, intrant, observation, remarque, stimulation.

24 jugement, juridiction, tribunal.

25 jugement, observation, remarque, évaluation.

26 jugement, tête.