Traducción Español Inglés: pegar

1 accommodate, charge, deposit, file, lodge, stick, wedge.

2 accompany, adhere, attach to, bind, bond, come with, go with, hold fast, stick, stick to.

3 accompany, assign, attach, attach to, come with, go with, put, refer.

4 accompany, attach, attach to, come with, go with, refer, subject, submit.

5 add on, affix, append, attach, mark, supplement.

6 add on, affix, append, stick on, supplement.

7 adhere, adsorb, bind, bond, hold fast, stick, stick to.

8 adhere, affix, attach, beat, beat down, bind, bond, cement, chop, deposit, epoxy, fasten, glue, hit, hold fast, lodge, paste, stick, stick on, stick to, strike, wedge.

9 adhere, amaze, baffle, beat, bewilder, bind, bond, cleave, cling, cohere, deposit, dumbfound, flummox, get, gravel, hold fast, lodge, mystify, nonplus, perplex, pose, puzzle, stand by, stay, stay put, stick, stick around, stick by, stick to, sting, stupefy, vex, wedge.

10 adhere, attach, bandage, bind, bond, constipate, hold, hold fast, obligate, oblige, stick, stick to, tie, tie down, tie up, truss.

11 adhere, attach, bind, bond, bring together, draw together, hold fast, stick, stick to, tie.

12 adhere, attach, bind, bond, cleave, cling, cohere, hold fast, stick, stick to.

13 adhere, attach, cleave, cling, cohere, merge, stick, unify, unite.

14 adhere, bind, bond, bull, bullshit, fake, hold fast, stick, stick to, talk through one's hat.

15 adhere, bind, bond, cleave, cling, coapt, cohere, conglutinate, hold fast, stick, stick to.

16 adhere, bind, bond, fasten, hold fast, knot, stick, stick to, tie, tie down, tie up, truss.

17 adhere, bind, bond, follow, hold fast, stick, stick to, stick with.

18 adhere, cleave, cling, cohere, glue, paste, stick.

19 adjoin, advert, allude, bong, contact, disturb, hit, knell, meet, peal, play, ring, spiel, strike, touch, touch on.

20 adjoin, allot, apply, assign, collide with, contact, delegate, depute, designate, expose, guess, hit, impinge on, infer, meet, pip, portion, practice, put, run into, shoot, strike, touch, use.

21 administer, allot, ascribe, assign, attribute, deal, deal out, delegate, depute, designate, dish out, dispense, distribute, dole out, fasten, impute, lot, mete out, parcel out, place, portion, set apart, shell out, specify.

22 adventure, affix, breed, cover, cuff, expand, glue, hazard, jeopardize, paste, spread out, stake, stick, stick on, sting, strain, stretch, string, string along, tense, tense up, venture, whomp.

23 affect, assume, attain, chance on, chance upon, coin, collide with, come across, come to, come upon, discover, excise, expunge, fall, fall upon, happen upon, hit, impinge on, impress, light upon, mint, move, run into, scratch, shine, strickle, strike, take, take up, walk out.

24 affix, append, apply, attach, bear, fasten, fix, fixate, glue, hang on, keep, maintain, paste, put on, secure, stick, sting, tack, tack on, tag on, turn out.

25 affix, assume, don, fasten, get into, have on, put on, stick, sting, wear.

26 affix, beplaster, glue, paste, plaster, post, put up, stick on.

27 affix, beplaster, glue, paste, plaster, stick, stick on.

28 affix, glue, paste, stick, stick on, sting, strain, tense, tile.

29 affix, plaster, plaster over, stick on.

30 affront, assail, assault, attack, bang, bargain, beat, beat up, dicker, diss, flame, flap, hit, insult, knap, knock, lash out, pink, rap, round, slam, snipe, strike, strike hard, tap, tip, wallop, whack, wham, whop, work over.

31 amaze, baffle, beat, beat out, beat up, bewilder, bunk, circumvent, crush, drum, dumbfound, exhaust, flap, flummox, get, gravel, mystify, nonplus, outfox, outsmart, outwit, overreach, perplex, pose, pound, pulsate, puzzle, quiver, scramble, shell, stick, stupefy, thrum, thump, tick, ticktack, ticktock, trounce, tucker, tucker out, vanquish, vex, wash up, work over.

32 arrange, assign, fasten, get, have, lay, let, order, place, play, pose, position, post, put, put on, run, set, set up.

33 arrive at, attain, bump off, collide with, come to, dispatch, gain, hit, impinge on, make, murder, off, pip, polish off, rack up, reach, remove, run into, score, shoot, slay, strike, stumble, tally.

34 attach, beplaster, glue, paste, plaster.

35 attach, bind, bond, confiscate, impound, seize, sequester, tie.

36 attach, bind, bond, connect, fasten, leash, link, link up, rope, tether, tie.

37 attach, catch, hitch, hook, rope in, snag, tie.

38 attach, iron out, put right, straighten out.

39 bag, droop, fasten, hang, hang up, loll, post, string up.

40 bang, beat, beat up, bump into, butt against, collide with, fall, flail, hit, impinge on, jar against, knap, knock, knock against, lam, pink, rap, run into, shine, strike, strike hard, tap, thrash, thresh, work over.

41 bang, hit, knock, slam, slog, slug, strike hard, swig.

42 bank, deposit, fix, lodge, posit, situate, stick, wedge.

43 bargain down, beat down.

44 barge in, break in, butt in, chime in, chisel in, cut in, deposit, enclose, enter, inclose, infix, insert, introduce, lodge, put in, stick, stick in, tuck, wedge.

45 beat, beat up, collide with, dice, hit, impinge on, knock, plug, punch, run into, strike, strike hard, work over.

46 beat, bite, bray, break away, break off, break up, browse, chip, chip off, chop, clock in, clock on, come off, comminute, crunch, diet, dig, graze, grind, hack, hash, hype up, itch, jab, mash, nibble, offend, pestle, pick, piece, pique, poke, prick, prickle, prod, psych up, punch in, stab, stick, sting, thrill, tickle, twinge, vibrate.

47 beat, bite, burn, burn down, burn off, burn up, combust, fire, incinerate, parch, sear, sting.

48 beat, collide with, hit, impinge on, knock, pink, rap, run into, smack, strike, strike hard, tap, thwack.

49 befool, breed, cod, cover, dally, diddle, douse, dowse, drench, dupe, fasten, feed, feed in, fiddle, flirt, fool, gull, hang, hang up, multiply, place, play, put on, put one across, put one over, run, sit, sit down, slang, soak, sop, souse, take in, toy.

50 befool, cod, dupe, feed, fool, give, gull, hit, plug, punch, put on, put one across, put one over, slang, take in.

51 bind, close, end, fasten, lace, lace up, shut, terminate, tie, tie down, tie up, tighten, truss.

52 bind, cord, fasten, hang, strap, tie, tie down, tie up, truss.

53 bind, fasten, hold, obligate, oblige, strap, tie, tie down, tie up, truss.

54 bite, burn, deposit, dig, jab, knife, lodge, nab, pierce, poke, prick, prickle, prod, stab, stick, sting, thrust, twinge, wedge.

55 cease, discontinue, fasten, fix, fixate, give up, intercept, keep, lay off, lead, leave, maintain, quit, result, secure, staple, stop.

56 charge, dig, egg on, hit, incite, jab, knife, lance, pierce, poke, prod, push, stab, thrust.

57 chop, chop up, hack.

58 conform to, deposit, dovetail, fit, force, lodge, meet, squeeze, stick, wedge.

59 dally, diddle, fiddle, flip, flirt, hit, perform, play, strike, toss, toy.

60 deposit, despatch, dig, dispatch, jab, lodge, mail, poke, post, prod, send, send off, stab, stick, wedge.

61 fasten, fix, secure, tighten.

62 glue, paste, starch.