Translation Spanish Japanese: obtener
Dictionary: main
obtener
verbo
1 あう, あたる, ぶっ付かる, ぶつかる, もてなす, もらい受ける, もらう, 与る, 体験, 傍受, 受けいれる, 受けとる, 受ける, 受け入れる, 受け取る, 受け容れる, 受信, 受入れる, 受容れる, 味わう, 帯びる, 当たる, 当る, 得る, 御迎, 御迎え, 感じる, 感ずる, 打っつかる, 打っ付かる, 打付かる, 抱く, 持てなす, 持て成す, 持成す, 来る, 歓迎, 経験, 蒙る, 被る, 貰いうける, 貰い受ける, 貰う, 貰受ける, 迎えとる, 迎える, 迎え入れる, 迎え取る, 迎取る, 頂く, 頂戴, 頂載.
2 おちょくる, からかう, こづき回す, ちょくる, 冷かす, 冷やかす, 動員, 召集, 呼び集める, 奮い起こす, 奮い起す, 奮起す, 嬲る, 小づく, 小突きまわす, 小突き回す, 小突く, 小突回す, 小衝き回す, 小衝く, 振り絞る, 揶揄, 揶揄う, 盛りたてる, 盛り立てる, 盛立てる.
3 お目にかかる, お目に掛かる, かぎ付ける, かぎ出す, かぎ取る, さがし出す, さがし当てる, さぐり当てる, めぐり合う, めっける, もらう, わかる, 何とか手に入れる, 出あう, 出くわす, 出っくわす, 出っ交す, 出会う, 出合う, 出逢う, 分る, 判じる, 判定, 勘づく, 勘付く, 取りもどす, 取り戻す, 取戻す, 受ける, 嗅ぎつける, 嗅ぎとる, 嗅ぎ付ける, 嗅ぎ出す, 嗅ぎ取る, 嗅付ける, 嗅取る, 回復, 察する, 得る, 御目にかかる, 御目に掛かる, 思う, 恢復, 悟る, 想う, 感じる, 感じ取る, 感ずる, 感づく, 感付く, 感取, 感触, 憶える, 捜しあてる, 捜しだす, 捜し出す, 捜し当てる, 探しあてる, 探しだす, 探し出す, 探し当てる, 探りあてる, 探り出す, 探り当てる, 探当てる, 探知, 検出, 検知, 気づく, 気付く, 発見, 目っける, 目撃, 目睹, 看取, 知る, 突きとめる, 突き止める, 突止める, 裁く, 裁定, 裁断, 裁決, 見あたる, 見いだす, 見い出す, 見かける, 見だす, 見つけだす, 見つける, 見つけ出す, 見る, 見付ける, 見付け出す, 見付出す, 見出す, 見出だす, 見受ける, 見附る, 覚える, 観取, 解明, 認識, 貰う, 遭逢, 頂く.
5 からめ捕る, くる, けしかける, ござ在る, ござ有る, さそい出す, し始める, し掛かる, し掛ける, し掛る, たどり着く, だ捕, つなぐ, とっ捕まえる, なる, ふん捕まえる, もらう, やってくる, やって来る, やり出す, やり始める, スクラム, スタート, 乗りかかる, 乗り掛かる, 乗り掛る, 乗掛かる, 乗掛る, 仕かける, 仕だす, 仕とめる, 仕出す, 仕始める, 仕懸かる, 仕懸ける, 仕懸る, 仕掛かる, 仕掛ける, 仕掛る, 仕留める, 仕立てる, 会得, 体験, 促す, 儲ける, 入手, 到る, 到来, 到着, 到達, 刺戟, 刺激, 刺衝, 勧奨, 参らせる, 参る, 参着, 取っかかる, 取ってくる, 取って参る, 取って来る, 取っ捕まえる, 取っ掛かる, 取っ掛る, 取りかかる, 取りつく, 取り付く, 取り抑える, 取り押える, 取り押さえる, 取り掛かる, 取り掛る, 取る, 取付く, 取抑える, 取押える, 取押さえる, 取掛かる, 取掛る, 受ける, 受け取る, 受取る, 召し捕る, 召す, 召捕る, 呑みこむ, 呑み込む, 呑込む, 味わう, 命中, 唆る, 嗾ける, 困らす, 在り付く, 執り押さえる, 奮い起こす, 始める, 始動, 帯びる, 引きつける, 引き付ける, 引く, 引っつかまえる, 引っ捕える, 引っ捕らえる, 引っ掴まえる, 引付ける, 引付る, 引捕える, 引捕らえる, 引掴まえる, 当る, 当惑させる, 得る, 得点, 御出でなされる, 御出なされる, 御座ある, 御座在る, 御座有る, 悩ます, 惑わす, 惑乱, 惹く, 意図, 感じる, 感ずる, 感得, 懸かる, 懸る, 成す, 成る, 把握, 抑える, 抱く, 押っ始める, 押始める, 拿捕, 持ちきたす, 持ち来す, 持ち来たす, 持ってくる, 持って来る, 持来す, 捉える, 捉まえる, 捕える, 捕そく, 捕まえる, 捕らえる, 捕捉, 捕獲, 捕縛, 掛かる, 掛る, 掴まえる, 掴みとる, 掴み取る, 掴む, 攫む, 有り付く, 来たる, 来る, 歩く, 消え失せる, 為す, 為だす, 為とめる, 為る, 為出す, 為始める, 為留める, 焦らす, 焦らせる, 狙う, 獲る, 生む, 産む, 発生させる, 発達させる, 相なる, 着く, 着手, 着荷, 突き動かす, 突動かす, 立ちいたる, 策励, 経始, 経験, 罹る, 罹患, 至る, 蒙る, 行きつく, 被る, 訪れる, 誘いだす, 誘い出す, 誘う, 誘出す, 誘導, 誘引, 誘起, 貰う, 連絡がつく, 達する, 遣ってくる, 遣り出す, 開始, 頂く, 飲みこむ, 飲込む, 鼓吹, 鼓舞.
6 かり集める, 動員, 召集, 呼び集める, 呼集める, 寄せ集める, 寄集める, 招集, 揃える, 狩り集める, 狩集める, 結集する, 聚合, 集める, 集合, 集結, 駆りあつめる, 駆り集める, 駆集める.
7 たたく, はたく, ぶっ叩く, ぶっ飛ばす, ぶつ, 動員, 叩く, 呼び集める, 打ち打擲, 打ったたく, 打っ叩く, 打っ飛ばす, 打つ, 打倒す, 打叩く, 打打擲, 打擲, 折檻, 撲つ, 撲る, 擲る, 敲く, 殴りつける, 殴り付ける, 殴る, 殴打.
8 とっ捕まえる, ふんだくる, ぶったくる, もらう, 上がる, 乗っ取る, 乗りとる, 乗り取る, 仰ぐ, 信奉, 分どる, 占拠, 占領, 取っ捕まえる, 取っ掴まえる, 取り入れる, 取り抑える, 取り押える, 取り押さえる, 取る, 取入れる, 取抑える, 取押える, 取押さえる, 召される, 召す, 呑む, 喰う, 喰らう, 執り押さえる, 執る, 奪い取る, 奪取る, 就任, 引っ捕える, 引っ捕らえる, 強奪, 征服, 従う, 得る, 戴く, 手にする, 拿捕, 捕まえる, 捕らえる, 捕獲, 捕縛, 掛かる, 摂する, 摂る, 摂取, 攻略, 服す, 服する, 服用, 汲む, 獲る, 略す, 略する, 略取, 経口摂取, 聞こしめす, 聞こし召す, 聞し召す, 追随, 酌む, 頂く, 頂戴, 食らう, 飲む, 飲用, 飲酒.
9 とり出す, とり捨てる, はね除ける, オミット, カット, シャットアウト, ライセンスを取得する, 出す, 切り抜く, 切り捨てる, 切捨てる, 取りすてる, 取りのける, 取り出す, 取り出だす, 取り除く, 取り除ける, 取出す, 取出だす, 取捨てる, 外す, 引きずり出す, 引き出す, 引き抜く, 引き摺り出す, 引く, 引っこぬく, 引っこ抜く, 引っぱり出す, 引っ張り出す, 引ん抜く, 引出す, 引張り出す, 引張る, 引張出す, 引抜く, 扱ぐ, 抜きさる, 抜きだす, 抜きとる, 抜き上げる, 抜き出す, 抜き去る, 抜き取る, 抜く, 抜去る, 抜取る, 招待, 持ち出す, 排する, 排他, 排斥, 排除, 掴み出す, 摘む, 摘出, 撥ねのける, 撥ねる, 撥ね除ける, 撥除ける, 擯斥, 汲み上げる, 汲む, 汲上げる, 洩らす, 漏らす, 略す, 略する, 省く, 省略, 省除, 移す, 脱略, 認可を受ける, 誘い出す, 連れ出す, 除く, 除ける, 除す, 除する, 除却, 除去, 除外, 除斥.
10 ひき起す, もたらす, 作りだす, 作り出す, 作出す, 呼ぶ, 巻きおこす, 引きおこす, 引き起こす, 引き起す, 引起こす, 引起す, 惹き起こす, 惹き起す, 惹起, 惹起こす, 惹起す, 招く, 来す, 来たす, 激発, 生じる, 生ずる, 生みだす, 生み出す, 生む, 産みだす, 産み出す, 産む, 産出す, 発出, 致す, 触発, 誘引, 誘発, 誘起, 起こす, 起す, 齎す, 齎らす.
11 めっける, もらい受ける, もらう, 与る, 体験, 優勝, 儲かる, 儲ける, 克ち取る, 入手, 利する, 利得, 制覇, 勝ちえる, 勝ちとる, 勝ち取る, 勝ち得る, 勝つ, 勝利, 勝取る, 勝得る, 博, 取る, 取得, 受けとる, 受ける, 受け取る, 受取る, 受賞, 味わう, 在り付く, 増す, 帯びる, 得する, 得る, 得点, 感じる, 感ずる, 抱える, 抱く, 持つ, 捷利, 掴む, 擁する, 有す, 有する, 有り付く, 獲る, 獲得, 目っける, 稼ぐ, 経験, 蒙る, 被る, 見せる, 見つける, 見付ける, 見附る, 貰いうける, 貰い受ける, 貰う, 貰受ける, 贏ち得る, 身につる, 頂く, 頂戴, 頂載.
12 めっける, 入手, 動員, 収得, 取得, 呼び集める, 奏功, 奮い起こす, 奮い起す, 奮起す, 得る, 成る, 成功, 手に入れる, 振り絞る, 盛りたてる, 盛り立てる, 盛立てる, 目っける, 見つける, 見付ける, 見附る.
14 もらい受ける, もらう, 上がる, 与る, 乗る, 仰ぐ, 使う, 分どる, 収める, 取り上げる, 取る, 取上げる, 受けとる, 受ける, 受け取る, 受取る, 召される, 召しあがる, 召し上がる, 召し上る, 召す, 召上がる, 召上る, 呑む, 喫する, 喰う, 喰らう, 執る, 奪い取る, 奪取る, 得る, 戴く, 挟み上げる, 捕る, 掛かる, 採る, 服す, 服する, 汲む, 獲る, 略す, 略する, 略取, 納める, 聞こしめす, 聞こし召す, 聞し召す, 貰いうける, 貰い受ける, 貰う, 貰受ける, 酌む, 頂く, 頂戴, 頂載, 食う, 食する, 食べる, 食む, 食らう, 食事, 飲む, 飲用.
15 もらい受ける, もらう, 与る, 体験, 催す, 取る, 受けとる, 受ける, 受け入れる, 受け取る, 受入れる, 受難, 味わう, 喫する, 堪える, 帯びる, 得る, 応じる, 応ずる, 思う, 感じる, 感ずる, 憶える, 成す, 抱く, 招く, 服する, 為す, 為る, 経験, 聞入れる, 聴き入れる, 聴入れる, 苦しむ, 蒙る, 行う, 行なう, 被る, 覚える, 認める, 請ける, 貰いうける, 貰い受ける, 貰う, 貰受ける, 遭う, 頂く, 頂戴, 頂載.
17 もらう, 作りだす, 作り上げる, 作り出す, 作る, 作出す, 作成, 作製, 克ち取る, 入手, 勝ち得る, 勝取る, 勝得る, 収得, 取得, 受ける, 工作, 得る, 成る, 手に入れる, 拵える, 生産, 製する, 製作, 製出, 製造, 貰う, 贏ち得る, 造りだす, 造り上げる, 造り出す, 造る, 造出す, 達する, 達成, 頂く.
19 やってのける, やり切る, 克ち取る, 入手, 到る, 到達, 勝ち得る, 勝取る, 勝得る, 及ぶ, 収得, 取得, 届く, 引き出す, 引出す, 成る, 手に入れる, 至る, 贏ち得る, 達する, 達成, 遣り通す, 遺りきる, 遺り切る, 遺切る.
20 サーブ, プロデュース, リリース, 上木, 上梓, 下ろす, 公刊, 出してやる, 出す, 出版, 切り出す, 刊行, 初めて披露する, 刳りだす, 刳り出す, 刳る, 刳出す, 制作, 削る, 剔る, 印行, 収去, 取っぱずす, 取っぱらう, 取っ外す, 取っ払う, 取りあげる, 取りさる, 取りすてる, 取りのける, 取りのぞく, 取りはずす, 取りはらう, 取り上げる, 取り出す, 取り去る, 取り払う, 取り捨てる, 取り立てる, 取り除く, 取り除ける, 取る, 取上げる, 取出す, 取去る, 取外す, 取払う, 取捨てる, 取立てる, 取除く, 奪い去る, 奪い取る, 奪取る, 廃する, 引き出す, 引き去る, 引き抜く, 引き退ける, 引く, 引っこぬく, 引っこ抜く, 引っぱり出す, 引っ張り出す, 引ん抜く, 引上げる, 引出す, 引去る, 引張り出す, 引張出す, 引抜く, 引退ける, 得る, 扣除, 抉りだす, 抉り出す, 抉る, 抉出す, 抜きさる, 抜きだす, 抜きとる, 抜き出す, 抜き去る, 抜き取る, 抜く, 抜去る, 抜取る, 押し退ける, 持ち出す, 持ち去る, 排除, 採石, 掴み出す, 搾り取る, 撤去, 撤収, 斥ける, 根引き, 根絶やしにする, 版行, 生みだす, 生み出す, 生出, 生出す, 産みだす, 産み出す, 産出す, 発兌, 発券, 発行, 自由にする, 製作, 解放してやる, 退ける, 逃がしてやる, 開板, 開版, 降ろす, 除く, 除ける, 除す, 除する, 除去, 顔見せ, 顔見世.
21 修する, 修める, 修学, 修得, 修習, 克ち取る, 勝ちえる, 勝ちとる, 勝ち取る, 勝ち得る, 勝取る, 勝得る, 取る, 取得, 学びとる, 学び取る, 学ぶ, 学修, 学習, 帯びる, 得る, 獲得, 発生させる, 発達させる, 習う, 習得, 見せる, 贏ち得る, 身につる.
25 入手, 収得, 取る, 取得, 召す, 帯びる, 得る, 手に入れる, 発生させる, 発達させる, 見せる, 買いあげる, 買いいれる, 買いこむ, 買いつける, 買いとる, 買いもとめる, 買い上げる, 買い付ける, 買い入れる, 買い出し, 買い取り, 買い取る, 買い受ける, 買い求める, 買い込む, 買う, 買上げる, 買入れる, 買収, 買取, 買取り, 買取る, 買求める, 買込む, 購う, 購入, 購求, 購買, 身につる.