Translation Japanese Spanish: 逸れる

1 abandonar, dejar, despegar, irse, largarse, marcharse, partir, retirarse, salir.

2 abandonar, dejar, divergir, irse, largarse, marchar, marcharse, partir, salir, variar.

3 agitarse, divergir, moverse, variar.

4 alterar, cambiar, divergir, fluctuar, mudar, oscilar, transformar, variar.

5 aparecer, dejar, emerger, estrenarse, ir, irse, largarse, marchar, marcharse, partir, resultar, retirarse, salir, surgir.

6 apartar, desviar, evitar, parar.

7 averiarse, dictaminar, errar, estropearse, fallar, pararse.

8 añorar, errar, escaparse, fallar, fallir, perder.

9 chasquear, dejar, dividir, dividirse, escindir, estallar, fracturar, hender, ir, irse, largarse, marchar, marcharse, partir, quebrantar, quebrar, quebrarse, rajar, rasgar, repartir, retirarse, romper, salir, separar, separarse, surcar.

10 colgar, derivar, estar suspendido, flotar, nadar, revolotear.

11 confundirse, derivar, equivocarse, errar, fallir, flotar.

12 confundirse, equivocarse, errar, fallar, fallir.

13 curvar, doblar, inclinar, inclinarse, torcer.

14 dar vueltas, deambular, demorarse, entretenerse, pulular, quedarse, vagabundear.

15 deambular, derivar, flotar, vagabundear.

16 derivar, desviar, divergir, errar, fallar, flotar, marcharse, partir, salir, variar.

17 derivar, flotar, obtener.

18 desviar, divertir.

19 divergir, separar, variar.

20 vacilar.