Переклад японською з англійської: lumber

1 ねた, もと, ウッド, スタッフ, マチエール, マティエール, マテリアル, 元, 原料, 原材料, 木材, 材, 材料, 材木, 榑, 用具, 用木, 用材, 白木, 種, 素, 素材, 資材.

2 アクセント, トーン, ラフォーレ, 口調, 呂律, 声調, 声遣, 声遣い, 律呂, 木材, 木杭, 木柱, 材, 材木, 林, 林地, 格調, 森, 森林, 森林地, 森林地帯, 榑, 樹林, 用木, 用材, 語勢, 語気, 語調, 調, 調子, 調音, 音, 音色, 音調, 音質, 響き.

3 ウッド, ウッドクラフト, ラフォーレ, 大工仕事, 木工, 木工業, 木材, 材, 材木, 林, 林地, 森, 森林, 森林地, 森林地帯, 榑, 樹林, 用木, 用材, 番匠, 白木.

4 キャラクタ, キャラクター, 個性, 性格, 性状, 性質, 木材, 本性, 本質, 材, 材木, 榑, 用木, 用材, 質.

5 バット, 木材, 材, 材木, 榑, 用木, 用材, 野球バット.

1 ぶっ叩く, ぶん殴る, ドスンドスンと歩く, 叩き立てる, 叩立てる, 打ちまくる, 打ち叩く, 打ったたく, 打っ叩く, 打叩く, 脈打つ, 脈搏つ, 重々しく動く, 鼓動.

2 ドシンドシンと歩く, ドスンドスンと歩く, 重々しく動く, 重い足取りで歩く.

3 伐採.