翻訳　英語　日本語: jump

1 お負, お負け, そえ物, アップ, サプリメント, プラス, 一足飛, 一足飛び, 一躍, 上昇, 上騰, 付けたし, 付けたり, 付け足し, 付たり, 付加, 付足し, 付録, 伸び, 伸張, 伸暢, 伸長, 値上がり, 先進, 前借金, 前進, 加, 加えること, 加増, 加算, 加重, 増, 増し, 増やし, 増分, 増加, 増加分, 増加数, 増大, 増嵩, 増殖, 増進, 増量, 増額, 奔騰, 延び, 引き上げ, 引き揚げ, 引上, 引上げ, 引揚, 引揚げ, 御負, 御負け, 急伸, 急騰, 拡張, 昂騰, 暴騰, 添, 添え, 添えもの, 添え物, 添付, 添加, 添加物, 添物, 狂騰, 累加, 累積, 膨張, 膨脹, 蓄積, 補足, 跳ねあがり, 跳ね上がり, 跳ね上り, 追加, 附録, 集積, 飛躍, 騰貴, 高まり.

2 とび込, とび込み, ジャンプ, ダイビング, ダイブ, ダイヴ, ダイヴィング, 上騰, 跳躍, 飛こみ, 飛びこみ, 飛び込み, 飛び込み競技, 飛込, 飛込み, 飛込み競技, 飛込競技.

3 のっけ, キックオフ, スタート, スタートライン, 優先スタート, 先発, 入, 入り, 入りぐち, 入り口, 入口, 冒頭, 出々し, 出だし, 出っ端, 出っ鼻, 出はな, 出出し, 出発, 出発信号機, 出立, 出鼻, 初っきり, 初っ切, 初っ切り, 初っ端, 初め, 初口, 劈頭, 原初, 取っつき, 取っ付, 取っ付き, 取つき, 取りつき, 取り付き, 取付, 取付き, 口切り, 嚆矢, 太始, 始まり, 始め, 始り, 始動, 幕明, 幕明き, 幕開, 幕開き, 幕開け, 序開, 序開き, 当初, 打っ付け, 最初, 水端, 滑りだし, 滑り出し, 滑出し, 発動, 発端, 発足, 皮切り, 着手, 第一歩, 経始, 開びゃく, 開始, 開幕, 開闢.

4 アップ, エスカレーション, 一足飛, 一足飛び, 一躍, 上がり, 上げ, 上ぼり, 上り, 上昇, 上騰, 伸び, 値上がり, 先進, 前借金, 前進, 増加, 増大, 増殖, 増進, 奔騰, 延び, 急上昇, 急伸, 急増, 急騰, 昂騰, 昇, 昇り, 暴騰, 浮揚, 狂騰, 登, 登り, 登攀, 累加, 膨張, 膨脹, 跳ねあがり, 跳ね上がり, 跳ね上り, 飛躍, 騰貴, 高まり.

5 アップ, ベースアップ, 一足飛, 一足飛び, 一躍, 上昇, 上騰, 伸び, 伸張, 伸暢, 伸長, 値上がり, 加, 加増, 加算, 加重, 吊り上げ, 吊上, 吊上げ, 増, 増し, 増やし, 増俸, 増分, 増加, 増加数, 増大, 増嵩, 増殖, 増進, 増量, 増額, 奔騰, 延び, 引き上げ, 引き揚げ, 引上, 引上げ, 引揚, 引揚げ, 急伸, 急騰, 拡張, 昂騰, 暴騰, 狂騰, 累加, 膨張, 膨脹, 賃上げ, 跳ねあがり, 跳ね上がり, 跳ね上り, 追加, 釣り上げ, 釣上, 釣上げ, 飛躍, 騰げ, 騰貴, 高まり.

6 ジャンプ, バウンド, 上騰, 勢み, 弾み, 跳躍, 飛び込み, 飛込み.

7 ジャンプ, リフト, 一足飛, 一足飛び, 一躍, 上り, 上昇, 上騰, 亢進, 値上がり, 先進, 前借金, 前進, 勃, 向上, 増加, 増進, 奔騰, 急伸, 急騰, 昂騰, 昇り, 暴騰, 栄達, 狂騰, 跳ねあがり, 跳ね上がり, 跳ね上り, 跳躍, 飛び込み, 飛躍, 飛込み, 騰貴.

8 ダンス, バウンド, 一足飛, 一足飛び, 一躍, 勢み, 弾み, 舞, 舞踊, 舞踏, 舞蹈, 踊, 踊り, 飛躍.

9 バウンド, 一足飛, 一足飛び, 一躍, 上騰, 勢み, 増加, 奔騰, 弾み, 急伸, 急騰, 昂騰, 暴騰, 狂騰, 跳ねあがり, 跳ね上がり, 跳ね上り, 跳躍, 飛躍, 騰貴.

10 一足飛, 一足飛び, 一躍, 上がり, 上げ, 上ぼり, 上り, 上り勾配, 上り坂, 上坂, 上昇, 上騰, 増加, 奔騰, 急伸, 急騰, 昂騰, 昇, 昇り, 暴騰, 浮揚, 狂騰, 登, 登り, 登り坂, 登坂, 跳ねあがり, 跳ね上がり, 跳ね上り, 飛躍, 騰貴, 高まり.

11 一足飛, 一足飛び, 一躍, 上昇, 上騰, 値上がり, 先進, 前借金, 前進, 吊り上げ, 吊上, 吊上げ, 増加, 増嵩, 増進, 奔騰, 急伸, 急騰, 昂騰, 暴騰, 狂騰, 跳ねあがり, 跳ね上がり, 跳ね上り, 釣り上げ, 釣上, 釣上げ, 飛躍, 騰げ, 騰貴.

1 うっちゃらかす, うっちゃる, かなぐり捨てる, かなぐり棄てる, とり捨てる, はね上がる, ほうりだす, ほかす, ほっぽる, バウンド, 一擲, 取りすてる, 取り捨てる, 取捨てる, 弾む, 打ち捨てる, 打っちゃる, 打っ棄る, 打っ遣る, 投げすてる, 投げ打つ, 投げ捨てる, 投げ棄てる, 投打つ, 投捨てる, 投棄, 投棄てる, 抛つ, 抛りだす, 抛り出す, 捨てる, 擲つ, 放す, 放下, 棄てる, 跳ねかえる, 跳ねる, 跳ぶ, 跳る, 跳上がる, 跳上る, 跳躍, 跳返る, 躍る, 除く, 飛びあがる, 飛び上がる, 飛び跳ねる, 飛上がる, 飛躍.

2 がくがく, がくつく, がたがた, がたつく, ぐらぐらする, ぐらつく, びくびくする, ぶるぶるする, ゆさゆさする, ゆする, ゆらゆらする, ガタガタ, シェイク, シェーク, ブルブルする, 動揺, 戦慄く, 打ち震える, 打ち震わす, 打震える, 打震わす, 振れる, 振盪, 揺がす, 揺ぐ, 揺さぶる, 揺さぶれる, 揺さ振る, 揺さ振れる, 揺すぶる, 揺する, 揺すれる, 揺す振る, 揺らぐ, 揺らす, 揺らめく, 揺ら揺ら, 揺りうごかす, 揺り動かす, 揺り動く, 揺る, 揺るがす, 揺るぐ, 揺れる, 揺動, 揺動かす, 揺振る, 揺振れる, 揺蕩, 撹拌, 蕩揺, 震う, 震えあがる, 震える, 震わす, 震わせる, 震動, 震撼, 震盪.

3 こみ上げる, はぐくみ育てる, やしない育てる, アップ, 上がる, 上ぼる, 上る, 上伸, 上向く, 上昇, 上進, 伸びる, 向上, 営造, 増える, 増す, 増価, 増加, 増益, 嵩む, 建てる, 建立, 建築, 扶育, 扶養, 昂まる, 昇る, 昇進, 栄達, 築く, 育くむ, 育てる, 育て上げる, 育みそだてる, 育み育てる, 育む, 育成, 育生, 脹れ上がる, 膨む, 膨れ上がる, 膨れ上る, 設営, 造営, 造立, 造設, 鞠育, 養い育てる, 養う, 養育, 養育てる, 高まる.

4 こみ上げる, アップ, 上がる, 上げる, 上ぼる, 上る, 上伸, 上向く, 上昇, 上進, 上騰, 伸びる, 向上, 増える, 増す, 増やす, 増価, 増俸, 増加, 増益, 増進, 増額, 嵩む, 引きあげる, 引き上げる, 引き揚げる, 引上げる, 引揚げる, 押し上げる, 押上げる, 昂まる, 昇る, 昇進, 栄達, 繰り上げる, 繰上げる, 脹れ上がる, 膨む, 膨れ上がる, 膨れ上る, 騰貴, 高まる, 高める.

5 こみ上げる, アップ, 上がる, 上ぼる, 上る, 上伸, 上向く, 上昇, 上進, 上騰, 伸びる, 出世, 反抗, 反逆, 叛する, 叛逆, 向上, 増える, 増す, 増価, 増加, 増益, 崛起, 嵩む, 差し上る, 差し昇る, 差し登る, 差上る, 差昇る, 差登る, 昂まる, 昇る, 昇進, 栄達, 浮かびあがる, 浮かびでる, 浮かび上がる, 浮かび出す, 浮かび出る, 浮かぶ, 浮き上がる, 浮き出す, 浮き出る, 浮びでる, 浮び出る, 浮ぶ, 浮上, 浮上がる, 浮上る, 浮揚, 生ずる, 生起, 発出, 発生, 登る, 立ちのぼる, 立ち上がる, 立ち上る, 立ち昇る, 立っち, 立つ, 立上がる, 立上る, 立昇る, 経あがる, 経上がる, 経上る, 聳える, 聳り立つ, 聳立, 脹む, 脹らむ, 脹れる, 脹れ上がる, 膨む, 膨れる, 膨れ上がる, 膨れ上る, 謀反, 起きる, 起き上がる, 起こる, 起る, 起床, 起立, 高まる.

6 こみ上げる, アップ, 上がる, 上ぼる, 上る, 上伸, 上向く, 上昇, 上進, 伸びる, 出世, 向上, 増える, 増す, 増価, 増加, 増幅, 増益, 嵩む, 昂まる, 昇る, 昇進, 栄達, 沸き上がる, 盛り上る, 盛上がる, 盛上る, 積もり積もる, 経あがる, 経上がる, 経上る, 育つ, 脹れ上がる, 膨む, 膨れ上がる, 膨れ上る, 高まる.

7 さ迷う, 彷徨う, 脱線, 迷う, 逸れる.

8 し始める, し掛かる, し掛ける, し掛る, つき出る, とび出る, やり出す, やり始める, スタート, 乗りかかる, 乗りだす, 乗り出す, 乗り掛かる, 乗り掛る, 乗出す, 乗掛かる, 乗掛る, 仕かける, 仕だす, 仕出す, 仕始める, 仕懸かる, 仕懸ける, 仕懸る, 仕掛かる, 仕掛ける, 仕掛る, 出かける, 出っぱる, 出っ張る, 出で立つ, 出ばる, 出掛ける, 出発, 創める, 創始, 取っかかる, 取っ掛かる, 取っ掛る, 取りかかる, 取りつく, 取り付く, 取り掛かる, 取り掛る, 取付く, 取掛かる, 取掛る, 始まる, 始め, 始める, 始る, 始動, 始業, 懸かる, 懸る, 打ちかかる, 打ち掛かる, 打掛かる, 打掛る, 押っ始める, 押始める, 掛かる, 掛る, 為だす, 為出す, 為始める, 発しる, 発す, 発する, 発つ, 発動, 発足, 発車, 発進, 着手, 突きでる, 突き出る, 突ん出る, 突出, 突出る, 経始, 起動, 跳上がる, 跳上る, 踏みだす, 踏み出す, 踏出す, 遣り出す, 開始, 飛びあがる, 飛びだす, 飛びでる, 飛び上がる, 飛び出す, 飛び出る, 飛上がる, 飛出す, 飛出る.

9 すっぽかす, ぴょこぴょこする, サボる, ホップ, 一躍, 読みとばす, 読み過ごす, 読み飛ばす, 読飛ばす, 跳ねる, 転読, 飛びこえる, 飛び上がる, 飛び越える, 飛ぶ, 飛越る, 飛躍.

10 ずば抜ける, ぬけ出る, 上まわる, 上回る, 並外れる, 人並みすぐれる, 人並み優れる, 傑れる, 傑出, 優る, 優れる, 優越, 光る, 凌ぐ, 凌駕, 勝る, 勝れる, 卓抜, 卓犖, 図抜ける, 抜きんでる, 抜きん出る, 抜き出る, 抜け出る, 抽んでる, 挺出, 擢んでる, 特出, 目立つ, 秀でる, 秀出, 突出, 立ちまさる, 立ち勝る, 立勝る, 超える, 超絶, 超越, 越える, 逸出, 長じる, 長ずる, 陵駕, 際だつ, 際立つ, 頭抜ける, 飛び出る, 飛び抜ける, 駕する.

11 たえ忍ぶ, つき出る, とび出る, ぬけ出る, 了簡, 了見, 出っぱる, 出っ張る, 出ばる, 出張る, 卓抜, 堪える, 堪え忍ぶ, 堪る, 堪忍, 堪忍ぶ, 張りだす, 張り出す, 張出す, 怺える, 我慢, 抜き出る, 料簡, 目立つ, 突きでる, 突き出る, 突ん出る, 突出, 突出る, 突起, 耐える, 耐え忍ぶ, 耐忍ぶ, 際立つ, 飛びだす, 飛びでる, 飛び出す, 飛び出る, 飛出す, 飛出る, 食みだす, 食みでる, 食み出す, 食み出る, 食出す, 食出る.

12 つき出る, とび出る, ぬけ出る, 出っぱる, 出っ張る, 出ばる, 出張る, 卓抜, 張りだす, 張り出す, 張出す, 抜き出る, 目立つ, 突きでる, 突き出る, 突ん出る, 突出, 突出る, 突起, 跳び出す, 跳び出る, 際立つ, 飛びだす, 飛びでる, 飛び出す, 飛び出る, 飛出す, 飛出る, 食みだす, 食みでる, 食み出す, 食み出る, 食出す, 食出る.

13 つり上げる, アップ, 上がる, 上げる, 上ぼる, 上る, 上伸, 上向く, 上昇, 上進, 上騰, 伸びる, 吊し上げる, 吊り上げる, 吊るし上げる, 吊上げる, 向上, 増える, 増す, 増価, 増加, 増益, 嵩む, 差上る, 差昇る, 差登る, 巻き上げる, 巻き揚げる, 引き上げる, 引き揚げる, 引上げる, 持ちあげる, 持ちゃげる, 持ち上げる, 挙げる, 捲き上げる, 擡げる, 昂まる, 昇る, 昇進, 栄達, 登る, 立ちのぼる, 立ち上る, 立ち昇る, 立上る, 立昇る, 脹む, 脹める, 脹らす, 脹らせる, 脹らます, 脹らむ, 脹らめる, 脹れる, 脹れ上がる, 膨む, 膨める, 膨らせる, 膨らます, 膨らめる, 膨れる, 膨れ上がる, 膨れ上る, 舁きあげる, 舁き上げる, 舁上げる, 釣り上げる, 釣上げる, 高まる.

14 にじみ出る, 上がらす, 上らす, 亢進, 卓抜, 増強, 強める, 強調, 抜き出る, 振作, 揚がらす, 揚らす, 昂揚, 滲みでる, 滲み出る, 滲出る, 特徴づける, 特徴付ける, 特色づける, 特色付ける, 現じる, 現ずる, 現れる, 現われる, 発揚, 目だたす, 目立たす, 目立つ, 表れる, 表われる, 際立つ, 顕れる, 顕われる, 飛び出る, 高める, 高揚.

15 はしゃぐ, はね上がる, ふざける, ふざけ合う, 不山戯る, 巫山戯る, 弾む, 跳ねまわる, 跳ねる, 跳ね回る, 跳びまわる, 跳び回る, 跳ぶ, 跳る, 跳上がる, 跳上る, 跳回る, 跳躍, 躍る, 飛びあがる, 飛びまわる, 飛び上がる, 飛び回る, 飛び跳ねる, 飛上がる, 飛躍, 馳せまわる, 馳せ回る, 馳せ廻る, 馳回る, 馳廻る, 駆けずりまわる, 駆けずり回る, 駆けまわる, 駆け回る, 駆回る, 駈けずり回る, 騒ぐ.

16 はね上がる, ぴょこぴょこする, バウンド, ホップ, リバウンド, 刎ね上がる, 弾む, 跳ねあがる, 跳ねかえる, 跳ねる, 跳ね上がる, 跳ね上る, 跳ね返る, 跳び上がる, 跳び出す, 跳ぶ, 跳る, 跳上がる, 跳上る, 跳躍, 跳返る, 躍る, 飛びあがる, 飛び上がる, 飛び跳ねる, 飛上がる, 飛躍.

17 はね上がる, アップ, ジャンプ, 一躍, 上がる, 上ぼる, 上る, 上昇, 上進, 卓抜, 向上, 弾む, 急騰, 抜き出る, 振れる, 揺らぐ, 昂まる, 昇る, 昇進, 栄達, 目立つ, 脱線, 読みとばす, 読み過ごす, 読み飛ばす, 読飛ばす, 跳ねる, 跳ぶ, 跳る, 跳上がる, 跳上る, 跳躍, 躍る, 転読, 際立つ, 飛びあがる, 飛びこえる, 飛び上がる, 飛び出る, 飛び越える, 飛び跳ねる, 飛び降りる, 飛ぶ, 飛上がる, 飛越る, 飛躍, 高まる.

18 はね上がる, セーブ, セーヴ, バウンド, リバウンド, 刎ね上がる, 制約, 弾む, 抑える, 抑制, 押える, 押さえる, 跳ねあがる, 跳ねかえる, 跳ねる, 跳ね上がる, 跳ね上る, 跳ね返る, 跳び上がる, 跳び出す, 跳ぶ, 跳る, 跳上がる, 跳上る, 跳躍, 跳返る, 躍る, 限る, 限定, 飛びあがる, 飛び上がる, 飛び跳ねる, 飛上がる, 飛躍.

19 はね上がる, バウンド, リバウンド, 具体化, 刎ね上がる, 弾む, 形に成る, 生じさせる, 跳ねあがる, 跳ねかえる, 跳ねる, 跳ね上がる, 跳ね上る, 跳ね返る, 跳び上がる, 跳び出す, 跳ぶ, 跳る, 跳上がる, 跳上る, 跳躍, 跳返る, 躍る, 飛びあがる, 飛び上がる, 飛び跳ねる, 飛上がる, 飛躍.

20 はね上がる, バウンド, リバウンド, 刎ね上がる, 弾む, 急騰, 狂騰, 跳ねあがる, 跳ねかえる, 跳ねる, 跳ね上がる, 跳ね上る, 跳ね返る, 跳び上がる, 跳び出す, 跳る, 跳上がる, 跳上る, 跳返る, 飛びあがる, 飛び上がる, 飛上がる, 騰貴.

21 ふき取る, わたる, 一躍, 拭う, 拭き取る, 拭く, 横ぎる, 横切る, 横断, 渉る, 渡る, 縦断, 読みとばす, 読み過ごす, 読み飛ばす, 読飛ばす, 超える, 越える, 越す, 転読, 通りこす, 通りすぎる, 通りぬけ, 通りぬける, 通り抜け, 通り過ぎる, 通る, 通過, 過ぎる, 飛びこえる, 飛び上がる, 飛び越える, 飛ぶ, 飛越る, 飛躍.

22 よじ登る, アップ, 上がる, 上ぼる, 上る, 上昇, 上進, 向上, 昂まる, 昇る, 昇進, 栄達, 高まる.

23 アップ, 上がる, 上ぼる, 上る, 上伸, 上向く, 上昇, 上進, 上騰, 仰ぐ, 伸びる, 出世, 取る, 召される, 召しあがる, 召し上がる, 召し上る, 召す, 召上がる, 召上る, 向上, 呑む, 喰う, 喰らう, 増える, 増す, 増価, 増加, 増益, 嵩む, 差上る, 差昇る, 差登る, 戴く, 昂まる, 昇る, 昇進, 服す, 服する, 栄達, 汲む, 登る, 立ちのぼる, 立ち上る, 立ち昇る, 立上る, 立昇る, 経あがる, 経上がる, 経上る, 聞こしめす, 聞こし召す, 聞し召す, 膨む, 膨れ上がる, 膨れ上る, 酌む, 頂く, 食う, 食する, 食べる, 食む, 食らう, 食事, 飲む, 飲用, 高まる.

24 アップ, 上がる, 上ぼる, 上る, 上向く, 上昇, 上進, 上達, 伸びる, 出世, 向上, 増進, 好転, 持ちなおす, 持ち直す, 持直す, 改善, 昂まる, 昇る, 昇進, 栄達, 発展, 発達, 盛りかえす, 盛返す, 立ちなおる, 立ち直る, 立て直る, 立直る, 経あがる, 経上がる, 経上る, 良くなる, 進展, 進歩, 高まる.

25 アップ, 上がる, 上ぼる, 上る, 上向く, 上昇, 上進, 上騰, 出世, 向上, 増加, 差し上る, 差し昇る, 差し登る, 差す, 差上る, 差昇る, 差登る, 挙げる, 昂まる, 昇る, 昇進, 栄達, 登る, 立ちのぼる, 立ち上る, 立ち昇る, 立てる, 立上る, 立昇る, 経あがる, 経上がる, 経上る, 起こす, 高まる.

26 アップ, 上がる, 上ぼる, 上る, 上昇, 上昇する, 上進, 上騰, 伸びる, 出世, 向上, 増える, 増進, 差し上る, 差し昇る, 差し登る, 差上る, 差昇る, 差登る, 昂まる, 昇る, 昇進, 栄達, 登る, 立ちのぼる, 立ち上る, 立ち昇る, 立上る, 立昇る, 経あがる, 経上がる, 経上る, 騰貴, 高まる.

27 アップ, 上がる, 上ぼる, 上る, 上昇, 上進, 上達, 上騰, 伸びる, 出世, 向上, 増える, 増進, 昂まる, 昇る, 昇進, 栄達, 発展, 発達, 経あがる, 経上がる, 経上る, 進展, 進歩, 騰貴, 高まる.

28 パンク, 一躍, 到達, 届く, 焼け切れる, 翔ぶ, 読みとばす, 読み過ごす, 読み飛ばす, 読飛ばす, 走る, 転読, 達する, 飛びこえる, 飛び上がる, 飛び出す, 飛び越える, 飛ぶ, 飛行, 飛行機移動, 飛越る, 飛躍, 駆ける, 駈ける.

29 ローテ, ローテーション, 交際する, 仲良く交際する, 振れる, 揺らぐ.

30 一躍, 目溢, 目溢し, 見おとす, 見すごす, 見のがす, 見はずす, 見外す, 見損なう, 見流す, 見落す, 見落とす, 見逃がす, 見逃す, 見逸れる, 見遁す, 見過ごす, 見過す, 読みすごす, 読みとばす, 読み過ごす, 読み過す, 読み飛ばす, 読過ごす, 読過す, 読飛ばす, 転読, 飛びこえる, 飛び上がる, 飛び越える, 飛ぶ, 飛越る, 飛躍.

31 息巻く, 跳上がる, 跳上る, 飛びあがる, 飛び上がる, 飛上がる.

32 振る, 振れる, 揺らぐ.