Translation French Japanese: grave
辞書: main
grave
adjectif
1 あやふや, いぶかしい, おぼつかない, おぼつかなげ, やばい, 不慥か, 不正確, 不確か, 不確実, 剣呑, 危い, 危うい, 危ない, 危なっかしい, 危険, 嶮しい, 心許ない, 怪しい, 深刻, 物騒, 疑わしい, 胡乱, 覚束ない, 覚束なげ, 覚束無い, 訝しい, 重大, 険しい.
2 いい, いちず, おっきい, きまじめ, しかつべらしい, しかつめらしい, つらい, ひたむき, まじめ, やばい, ゆゆしい, よい, よろしい, グッド, グー, シリアス, 一向, 一向き, 一生懸命, 一筋, 一途, 切, 危い, 危うい, 危ない, 危険, 善い, 困難, 大きい, 好, 好い, 好様, 宜しい, 懸命, 手重い, 摯実, 本気, 深刻, 熱心, 熱誠, 甚い, 生まじめ, 生真面目, 由々しい, 由由しい, 痛い, 直向, 直向き, 真剣, 真摯, 真正直, 真面目, 窮屈, 立派, 良い, 良好, 良質, 謹厳, 重い, 重たい, 重大, 鹿爪らしい.
4 いかめしい, とんでもない, ひどい, やばい, 低い, 儼乎たる, 危い, 危うい, 危ない, 危険, 厳か, 厳めしい, 嶮しい, 惨憺たる, 深刻, 甚だしい, 目に余る, 破廉恥な, 絶望的, 謹厳, 重大, 険しい.
5 いちず, きまじめ, ざっくばらん, しかつべらしい, しかつめらしい, ただしい, ひたむき, まじめ, まっ正直, まとも, もの堅い, シリアス, ストレート, フランク, 一向, 一向き, 一生懸命, 一筋, 一途, 公明正大, 切, 卒直, 単刀直入, 固い, 堂々, 堂堂, 堅い, 堅実, 堅気, 実らしい, 実体, 実法, 実直, 廉潔, 廉直, 律儀, 律義, 忠直, 慥か, 懸命, 手丈夫, 手堅い, 摯実, 明るい, 本気, 正しい, 正直, 清廉, 清潔, 潔癖, 熱心, 熱誠, 物堅い, 率直, 生まじめ, 生真面目, 直, 直ぐ, 直向, 直向き, 直截, 真すぐ, 真っすぐ, 真っ正直, 真っ直, 真っ直ぐ, 真剣, 真成, 真摯, 真正直, 真率, 真直, 真直ぐ, 真誠, 真面, 真面目, 着実, 確か, 窮屈, 篤実, 簡明直截, 素直, 良心的, 誠実, 謹厳, 謹直, 貞実, 質実, 頼もしい, 鹿爪らしい.
6 いちず, きまじめ, ひたむき, まじめ, シリアス, 一向, 一向き, 一生懸命, 一筋, 一途, 乗りき, 乗り気, 乗地, 乗気, 切, 意慾的, 意欲的, 懸命, 摯実, 本気, 熱心, 熱誠, 生まじめ, 生真面目, 直向, 直向き, 真剣, 真摯, 真正直, 真面目.
7 いとわしい, おぞましい, おっかない, おっきい, おどろおどろしい, すごい, すさまじい, とてつもない, とんでもない, どえらい, どでかい, ど偉い, はなはだしい, ひどい, ものすごい, もの恐ろしい, やばい, 不快, 凄い, 凄じい, 凄まじい, 危い, 危うい, 危ない, 危険, 厖大, 厭, 厭わしい, 夥しい, 大きい, 尨大, 巨大, 忌まわしい, 怖い, 恐い, 恐ろしい, 恐ろしげ, 悍ましい, 悍ましげ, 極大, 洪大, 深刻, 物すごい, 物凄い, 物凄まじい, 物恐ろしい, 甚だしい, 甚大, 目に余る, 破廉恥な, 絶大, 膨大, 至大, 莫大, 言語道断, 途轍も無い, 酷い, 重大, 非道い, 馬鹿でかい, 鴻大.
8 いとわしい, おぞましい, おっかない, おどろおどろしい, こっ酷い, すごい, すさまじい, どえらい, ど偉い, ひどい, ものすごい, もの恐ろしい, やばい, 不快, 凄い, 凄じい, 凄まじい, 凄惨, 危い, 危うい, 危ない, 危険, 厭, 厭わしい, 大変, 強い, 忌まわしい, 怖い, 恐い, 恐ろしい, 恐ろしげ, 悍ましい, 悍ましげ, 悽惨, 深刻, 物すごい, 物凄い, 物凄まじい, 物恐ろしい, 痛刻, 痛酷, 言語道断, 酷い, 醜悪, 重大, 非道い.
9 うっとうしい, うっとうしげ, おっきい, きつい, しめっぽい, しんどい, つらい, ゆゆしい, グルーミー, シリアス, ハード, ヘビイ, ヘビー, ヘヴィ, 主立った, 主要, 厚い, 困難, 大きい, 大事, 大切, 大変, 大腐, 大腐り, 悄々たる, 悄悄たる, 悄然たる, 意味ありげ, 意味ある, 意味有りげ, 意味深, 意味深長, 意義深い, 憂うつ, 憂欝, 憂鬱, 懸命, 手重い, 暗い, 暗うつ, 暗澹たる, 暗然たる, 暗鬱, 有意的, 有意義, 枢要, 欝欝たる, 欝陶しい, 気が重い, 気欝, 気無性, 気無精, 気鬱, 沈痛, 沈鬱, 深い, 深刻, 湿っぽい, 濃い, 物憂げ, 由々しい, 由由しい, 肝腎, 苦しい, 要用, 辛い, 過重, 重い, 重くるしい, 重たい, 重たげ, 重大, 重立った, 重苦しい, 重苦しげ, 重要, 陰々滅々, 陰欝, 陰気, 陰気くさい, 陰気臭い, 陰湿, 陰陰滅滅, 陰鬱, 難しい, 鬱々たる, 鬱陶しい, 鬱陶しげ, 鬱鬱たる.
10 うっとうしい, うっとうしげ, おっきい, しめっぽい, でぶでぶ, ゆゆしい, グルーミー, シリアス, ヘビイ, ヘビー, ヘヴィ, 丸々と太った, 丸丸と太った, 主立った, 主要, 大きい, 大事, 大切, 大腐, 大腐り, 悄々たる, 悄悄たる, 悄然たる, 意味ありげ, 意味ある, 意味有りげ, 意味深, 意味深長, 意義深い, 憂うつ, 憂欝, 憂鬱, 手重い, 暗い, 暗うつ, 暗澹たる, 暗然たる, 暗鬱, 有意的, 有意義, 枢要, 欝欝たる, 欝陶しい, 気が重い, 気欝, 気無性, 気無精, 気鬱, 沈痛, 沈鬱, 深刻, 湿っぽい, 物憂げ, 由々しい, 由由しい, 肝腎, 肥満した, 要用, 過重, 重い, 重くるしい, 重たい, 重たげ, 重め, 重大, 重目, 重立った, 重苦しい, 重苦しげ, 重要, 陰々滅々, 陰欝, 陰気, 陰気くさい, 陰気臭い, 陰湿, 陰陰滅滅, 陰鬱, 鬱々たる, 鬱陶しい, 鬱陶しげ, 鬱鬱たる.
11 おおまか, おおらか, おっきい, おどろおどろしい, かさ高, かさ高い, きつい, ぎょうさん, こっ酷い, すごい, すさまじい, たくさん, でかい, でっかい, とてつもない, どえらい, どでかい, ど偉い, のっぽ, はなはだしい, めちゃめちゃ, ものすごい, ゆゆしい, オーバー, シリアス, ヘビイ, ヘビー, ヘヴィ, ラフ, 主要, 事々しい, 事事しい, 亭亭たる, 仰々しい, 仰仰しい, 仰山, 偉い, 偉大, 充分, 凄い, 凄じい, 凄まじい, 凄烈, 劇しい, 劇甚, 十分, 厖大, 厳しい, 可也, 可成, 喋々しい, 喋喋しい, 壮大, 多額, 夥しい, 大, 大-, 大々的, 大いなる, 大き, 大きい, 大きな, 大げさ, 大まか, 大らか, 大事, 大仰, 大大的, 大層, 大層らしい, 大幅, 大形, 大把, 大様, 大袈裟, 大規模, 太い, 太っ腹, 太腹, 寛い, 寛大, 寛容, 尨大, 嵩高, 嵩高い, 巨い, 巨なる, 巨大, 広い, 広量, 強度, 強烈, 恐ろしい, 惜しみ無い, 意義深い, 手重い, 極大, 気が大きい, 沢山, 洪大, 深刻, 溶々たる, 溶溶たる, 潤沢, 激しい, 激切, 激烈, 激甚, 烈しい, 物々しい, 物すごい, 物凄い, 物物しい, 猛烈, 甚だしい, 甚大, 由々しい, 由由しい, 目茶目茶, 磊落, 絶大, 背が高い, 膨大, 至大, 莫大, 著しい, 誇大, 豊, 豊か, 豊富, 豪い, 貴い, 途轍も無い, 遠大, 酷い, 酷しい, 重い, 重たい, 重大, 重要, 非道い, 馬鹿でかい, 高い, 高やか, 高度, 高等, 高級, 鴻大, 鷹揚.
12 おおまか, おおらか, おっきい, きつい, こっ酷い, すごい, すさまじい, でかい, でっかい, とてつもない, どえらい, どぎつい, どでかい, ど偉い, のっぽ, はなはだしい, めちゃめちゃ, ものすごい, ゆゆしい, シリアス, ヘビイ, ヘビー, ヘヴィ, ラフ, 主立った, 主要, 亭亭たる, 偉い, 偉大, 凄い, 凄じい, 凄まじい, 凄烈, 劇しい, 劇甚, 厖大, 厳しい, 夥しい, 大, 大-, 大々的, 大いなる, 大き, 大きい, 大まか, 大らか, 大事, 大切, 大大的, 大把, 大様, 太い, 太っ腹, 太腹, 寛い, 寛大, 寛容, 尨大, 巨い, 巨なる, 巨大, 広い, 広量, 強い, 強勢, 強度, 強烈, 恐ろしい, 惜しみ無い, 意味ありげ, 意味ある, 意味有りげ, 意味深, 意味深長, 意義深い, 手重い, 有意的, 有意義, 枢要, 極大, 気が大きい, 洪大, 深刻, 溶々たる, 溶溶たる, 激しい, 激切, 激烈, 激甚, 烈しい, 物すごい, 物凄い, 猛烈, 甚だしい, 甚大, 由々しい, 由由しい, 目茶目茶, 磊落, 絶大, 肝腎, 背が高い, 膨大, 至大, 莫大, 著しい, 要用, 豊, 豊か, 豪い, 貴い, 途轍も無い, 遠大, 酷い, 酷しい, 重い, 重たい, 重大, 重立った, 重要, 非道い, 馬鹿でかい, 高い, 高やか, 高度, 高等, 高級, 鴻大, 鷹揚.
13 おっきい, きつい, こっ酷い, すごい, すさまじい, とんでもない, ひどい, むごい, もの凄まじい, やばい, ゆゆしい, シリアス, 凄い, 凄じい, 凄まじい, 劇しい, 劇甚, 危い, 危うい, 危ない, 危険, 厳しい, 厳めしい, 厳烈, 大きい, 大事, 大変, 峻烈, 嶮しい, 恐ろしい, 惨い, 手重い, 深刻, 激しい, 激切, 激烈, 激甚, 烈しい, 物凄い, 物凄まじい, 猛烈, 甚だしい, 甚大, 由々しい, 由由しい, 痛烈, 肝腎, 肝要, 苛烈, 苛辣, 酷い, 酷しい, 酷烈, 重い, 重たい, 重大, 重篤, 険しい, 非道い.
14 おっきい, きつい, こっ酷い, すごい, すさまじい, とんでもない, ひどい, むごい, もの凄まじい, やばい, シビア, シビアー, 不摂生, 儼たる, 冷厳, 凄い, 凄じい, 凄まじい, 凄烈, 刺々しい, 刺刺しい, 劇しい, 劇甚, 危い, 危うい, 危ない, 危険, 厳い, 厳しい, 厳たる, 厳めしい, 厳格, 厳烈, 厳然たる, 厳重, 大きい, 大変, 峻厳, 峻烈, 嶮しい, 強度, 強烈, 急性, 急性的, 恐ろしい, 惨い, 根暗, 残酷, 深刻, 激しい, 激切, 激烈, 激甚, 烈しい, 物凄い, 物凄まじい, 猛烈, 甚だしい, 甚大, 痛烈, 苛烈, 苛辣, 酷い, 酷しい, 酷烈, 重大, 険しい, 険悪, 険相, 非道い.
15 おっきい, すごい, どえらい, ど偉い, めちゃめちゃ, やばい, ゆゆしい, シリアス, 不可欠, 主立った, 主要, 偉い, 入用, 凄い, 切要, 危い, 危うい, 危ない, 危険, 基本的, 大きい, 大きな, 大事, 大切, 大変, 大幅, 巨なる, 必要, 必須, 意味ありげ, 意味ある, 意味有りげ, 意味深, 意味深長, 意義深い, 手重い, 有意的, 有意義, 本質的, 枢要, 根本的, 決定的, 深刻, 由々しい, 由由しい, 目茶目茶, 第一, 肝心, 肝腎, 肝要, 至要たる, 莫大, 著しい, 要用, 豪い, 重い, 重たい, 重大, 重立った, 重篤, 重要, 須要.
16 おっきい, ねんごろ, ゆゆしい, シリアス, 丁寧, 丁重, 叮嚀, 叮寧, 大きい, 恭しい, 慇懃, 懇ろ, 手厚い, 手重い, 折り目正しい, 折り目高, 折目高, 深刻, 由々しい, 由由しい, 礼儀正しい, 礼義正しい, 謹厚, 鄭重, 重い, 重たい, 重大.