Traduction du japonais en français: 可也

1 abondant, ample, copieux, large, plantureux, profus.

2 adulte, apercevable, appréciable, considérable, grand, gros, important, imposant, majeur, mûr, principal.

3 ample, corpulent, fort, grand, grave, gros, haut, important, large, lourd, majeur, principal, supérieur, sérieux, volumineux, élevé, énorme, étendu.

4 ample, encyclopédique, large, étendu.

5 ample, excellent, grand, important, large, supérieur, éminent, étendu.

6 apercevable, appréciable, considérable, important, imposant, impressionant, magnifique, majeur.

7 bon, meilleur, satisfaisant, suffisant.

8 considérable, grand, important, imposant, majeur, orgueilleux, principal, sensible, significatif.

9 sain.

1 abondamment, admirablement, amplement, beaucoup, bien, considérablement, copieusement, fortement, grandement, hautement, largement, supérieurement, sérieusement, très, vastement.

2 abondamment, amplement, beaucoup, bien, considérablement, copieusement, dangereusement, fortement, grandement, horriblement, largement, lourdement, sérieusement, très, vastement.

3 abondamment, amplement, beaucoup, bien, considérablement, copieusement, excessivement, extraordinairement, extrêmement, formidablement, fortement, fréquemment, grandement, immensément, largement, merveilleusement, souvent, sérieusement.

4 abondamment, amplement, beaucoup, bien, considérablement, copieusement, fortement, grandement, généreusement, largement, richement, sérieusement, vastement.

5 abondamment, amplement, beaucoup, bien, considérablement, copieusement, fortement, grandement, largement, longuement, sérieusement.

6 absolument, bien, complètement, entièrement, exhaustivement, intégralement, pleinement, totalement, tout, véritablement.

7 acceptablement, aisément, amplement, attentivement, avantageusement, beaucoup, bien, bonnement, complètement, confortablement, considérablement, copieusement, entièrement, favorablement, fortement, grandement, heureusement, intégralement, largement, pleinement, richement, sérieusement, tolérablement, totalement, tout.

8 admirablement, amplement, appréciablement, beaucoup, bien, considérablement, copieusement, fortement, grandement, hautement, largement, notablement, sensiblement, supérieurement, sérieusement.

9 admirablement, amplement, beaucoup, bien, considérablement, copieusement, fortement, grandement, hautement, largement, lourdement, supérieurement, sérieusement, très.

10 admirablement, amplement, beaucoup, bien, considérablement, copieusement, fortement, grandement, hautement, largement, supérieurement, sérieusement, énergiquement.

11 admirablement, exceptionnellement, extraordinairement, fortement, hautement, supérieurement.

12 admirablement, fortement, hautement, supérieurement, très, véritablement.

13 amplement, appréciablement, beaucoup, bien, considérablement, copieusement, fortement, grandement, largement, notablement, sensiblement, significativement, sérieusement.

14 amplement, assez, beaucoup, bien, considérablement, copieusement, fortement, grandement, largement, plutôt, suffisamment, sérieusement.

15 amplement, avec force, beaucoup, bien, considérablement, copieusement, fortement, grandement, largement, solidement, sérieusement.

16 amplement, beaucoup, bien, considérablement, copieusement, fortement, grandement, gravement, grièvement, largement, solennellement, sérieusement, sévèrement.

17 assez, relativement.

18 effectivement, très, véritablement.

19 environ.

20 partiellement.